MinimedPumpManager.strings 4.6 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475
  1. /* Class = "UITableViewController"; title = "RileyLink Setup"; ObjectID = "0MV-2k-Dty"; */
  2. "0MV-2k-Dty.title" = "Cài đặt RileyLink";
  3. /* Class = "UILabel"; text = "Find Device"; ObjectID = "1fp-45-qWK"; */
  4. "1fp-45-qWK.text" = "Tìm kiếm thiết bị";
  5. /* Class = "UILabel"; text = "Other Devices"; ObjectID = "A6i-Cb-baR"; */
  6. "A6i-Cb-baR.text" = "Các thiết bị khác";
  7. /* Class = "UILabel"; text = "Do not change the time using your pumpʼs menu."; ObjectID = "Bdb-j4-WcR"; */
  8. "Bdb-j4-WcR.text" = "Không thay đổi thời gian sử dụng trên menu bơm của bạn.";
  9. /* Class = "UILabel"; text = "Utilities"; ObjectID = "c7t-pZ-WqY"; */
  10. "c7t-pZ-WqY.text" = "Các tiện ích";
  11. /* Class = "UILabel"; text = "Connect Devices"; ObjectID = "erq-yb-anx"; */
  12. "erq-yb-anx.text" = "Kết nối thiết bị";
  13. /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Clock"; ObjectID = "Fps-h3-V4K"; */
  14. "Fps-h3-V4K.title" = "Đồng hồ của bơm";
  15. /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "The pump ID is the 6-digit numerical portion of the serial number (labeled as SN or S/N)."; ObjectID = "fVG-pl-jT9"; */
  16. "fVG-pl-jT9.footerTitle" = "Số ID của bơm là phần số củ dãy số seri (được ký hiệu là SN hay S/N).";
  17. /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Pump ID"; ObjectID = "fVG-pl-jT9"; */
  18. "fVG-pl-jT9.headerTitle" = "Số ID của bơm";
  19. /* Class = "UILabel"; text = "Your pump is ready for use."; ObjectID = "g1m-3k-XI3"; */
  20. "g1m-3k-XI3.text" = "Bơm của bạn đã sẵn sàng.";
  21. /* Class = "UITextField"; placeholder = "Enter the 6-digit pump ID"; ObjectID = "HeG-VF-L5P"; */
  22. "HeG-VF-L5P.placeholder" = "Nhập 6 số ID của bơm";
  23. /* Class = "UILabel"; text = "Review your pump settings below. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "HfQ-fG-8vO"; */
  24. "HfQ-fG-8vO.text" = "Xem lại cấu hình bơm của bạn bên dưới. Bạn có thể thay đổi cấu hình bất kỳ lúc nào.";
  25. /* Class = "UILabel"; text = "If you travel to a different time zone for an extended period of time, you can change the pumpʼs time zone at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "HuY-fE-vM8"; */
  26. "HuY-fE-vM8.text" = "Trường hợp bạn du lịch đến vùng khác múi giờ trong thời gian dài, bạn có thể thay dổi múi giờ của bơm bất kỳ lúc nào trong phần cấu hình của bơm.";
  27. /* Class = "UILabel"; text = "Loop will keep your pumpʼs clock synchronized with your phone in the time zone youʼre in now."; ObjectID = "IQ5-53-x9s"; */
  28. "IQ5-53-x9s.text" = "Loop sẽ giữ đồng hồ của bơm đồng hóa với điện thoại trong múi giờ mà bạn đang hiện diện.";
  29. /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Settings"; ObjectID = "iQZ-kT-QUm"; */
  30. "iQZ-kT-QUm.title" = "Cấu hình cho bơm";
  31. /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "The pump region and color are denoted as the last 3 letters of the the model number (labeled as REF)."; ObjectID = "lGI-LD-xR7"; */
  32. "lGI-LD-xR7.footerTitle" = "Khu vực và màu sắc của bơm được thể hiện qua 3 chữ cuối của chủng loại bơm (thể hiện là REF).";
  33. /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Region and Color"; ObjectID = "lGI-LD-xR7"; */
  34. "lGI-LD-xR7.headerTitle" = "Vùng và Màu sắc";
  35. /* Class = "UITableViewController"; title = "Setup Complete"; ObjectID = "Nwf-TJ-KmJ"; */
  36. "Nwf-TJ-KmJ.title" = "Cấu hình hoàn thành";
  37. /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Broadcasts"; ObjectID = "oBL-lh-SHI"; */
  38. "oBL-lh-SHI.title" = "Pump Broadcasts";
  39. /* Class = "UILabel"; text = "On"; ObjectID = "ojQ-ob-gBx"; */
  40. "ojQ-ob-gBx.text" = "On";
  41. /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "OZk-Db-KCs"; */
  42. "OZk-Db-KCs.title" = "Cấu hình bơm";
  43. /* Class = "UILabel"; text = "Enter the pump region"; ObjectID = "tGa-FP-JqD"; */
  44. "tGa-FP-JqD.text" = "Nhập khu vực của bơm";
  45. /* Class = "UINavigationItem"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "V47-Nq-7ew"; */
  46. "V47-Nq-7ew.title" = "Cấu hình cho bơm";
  47. /* Class = "UILabel"; text = "Loop will listen for status messages sent by your pump. Follow the steps below on your pump to enable these messages:"; ObjectID = "yLn-Ya-p1R"; */
  48. "yLn-Ya-p1R.text" = "Loop sẽ lắng nghe các thông điệp được gửi từ bơm của bạn. Làm theo các bước dưới đây để thực hiện các thông điệp này:";
  49. /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Main Menu"; ObjectID = "ZnF-zy-5gR"; */
  50. "ZnF-zy-5gR.headerTitle" = "Menu chính";