صفحهٔ اصلی گشت‌و‌گذار راهنما
ورود
saber
/
Trio
mirrorاز https://github.com/nightscout/Trio
دنبال کردن 1
ستاره دار 0
انشعاب 0
پرونده‌ها مشکلات 0 ویکی
درخت: cd08aa9df4
شاخه‌ها تگ‌ها
Trio
/
Dependencies
/
rileylink_ios
/
RileyLinkBLEKit
/
ru.lproj
/
Localizable.strings

Localizable.strings 2.8 KB
تاريخچه خام

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455 
  1. /* PeripheralManagerError.emptyValue error description */
    2. 

  2. "Characteristic value was empty" = "Значение характеристики было пустым";
    3. 

  3. 

  4. /* Write size limit exceeded error description (1: size limit) */
    5. 

  5. "Data exceeded maximum size of %@ bytes" = "Данные превышают максимальный объем %@ байт";
    6. 

  6. 

  7. /* Invalid input error description (1: input) */
    8. 

  8. "Input %@ is invalid" = "Введенная величина %@ неверна";
    9. 

  9. 

  10. /* Recovery suggestion for unknown peripheral characteristic */
    11. 

  11. "Make sure the device is nearby, and the issue should resolve automatically" = "Убедитесь в том, что устройство находится рядом и проблема должна устраниться автоматически";
    12. 

  12. 

  13. /* Timeout error description */
    14. 

  14. "Peripheral did not respond in time" = "Периферийное устройство не отозвалось вовремя";
    15. 

  15. 

  16. /* Not ready error description */
    17. 

  17. "Peripheral isnʼt connected" = "Соединение с периферийным устройством не установлено";
    18. 

  18. 

  19. /* Response timeout error description */
    20. 

  20. "Pump did not respond in time" = "Отклик от помпы не получен вовремя";
    21. 

  21. 

  22. /* Invalid response error description (1: response) */
    23. 

  23. "Response %@ is invalid" = "Отклик %@ неверен";
    24. 

  24. 

  25. /* commandsBlocked error description */
    26. 

  26. "RileyLink command did not respond" = "RileyLink не получил ответ на команду";
    27. 

  27. 

  28. /* PeripheralManagerError.timeout error description */
    29. 

  29. "RileyLink did not respond in time" = "RileyLink не отвечает (завис)";
    30. 

  30. 

  31. /* Unsupported command error description */
    32. 

  32. "RileyLink firmware does not support the %@ command" = "Прошивка RileyLink не поддерживает команду %@";
    33. 

  33. 

  34. /* PeripheralManagerError.busy error description */
    35. 

  35. "RileyLink is busy" = "Rileylink занят";
    36. 

  36. 

  37. /* PeripheralManagerError.notReady error description */
    38. 

  38. "RileyLink is not connected" = "RileyLink не подключен";
    39. 

  39. 

  40. /* commandsBlocked recovery suggestion */
    41. 

  41. "RileyLink may need to be turned off and back on" = "RileyLink необходимо перезагрузить (выключить и включить)";
    42. 

  42. 

  43. /* Failure reason: unknown peripheral characteristic */
    44. 

  44. "The RileyLink was temporarily disconnected" = "Связь с RileyLink была временно потеряна";
    45. 

  45. 

  46. /* Error description */
    47. 

  47. "Unknown characteristic" = "Неизвестная характеристика";
    48. 

  48. 

  49. /* PeripheralManagerError.unknownCharacteristic error description */
    50. 

  50. "Unknown characteristic: %@" = "Неизвестная характеристика: %@";
    51. 

  51. 

  52. /* PeripheralManagerError.unknownCharacteristic error description */
    53. 

  53. "Unknown service: %@" = "Неизвестный сервис: %@";
    54. 

  54. 

  55.