Trio/Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkBLEKit/nb.lproj/Localizable.strings

/* PeripheralManagerError.emptyValue error description */
"Characteristic value was empty" = "Karakteristisk verdi var tom";

/* Write size limit exceeded error description (1: size limit) */
"Data exceeded maximum size of %@ bytes" = "Data overskrider maks størrelse på %@ bytes";

/* Invalid input error description (1: input) */
"Input %@ is invalid" = "Inndata %@ er ikke gyldig";

/* Recovery suggestion for unknown peripheral characteristic */
"Make sure the device is nearby, and the issue should resolve automatically" = "Forsikre deg at enheten er i nærheten, så skal problemet automatisk løse seg selv.";

/* Timeout error description */
"Peripheral did not respond in time" = "Tilbehøret svarte ikke i tide";

/* Not ready error description */
"Peripheral isnʼt connected" = "Tilbehøret er ikke tilkoblet";

/* Response timeout error description */
"Pump did not respond in time" = "Pumpen svarte ikke i tide";

/* Invalid response error description (1: response) */
"Response %@ is invalid" = "Responsen %@ er ikke gyldig";

/* commandsBlocked error description */
"RileyLink command did not respond" = "RileyLink-kommandoen svarte ikke";

/* PeripheralManagerError.timeout error description */
"RileyLink did not respond in time" = "RileyLink svarte ikke i tide";

/* Unsupported command error description */
"RileyLink firmware does not support the %@ command" = "RileyLink firmware støtter ikke %@ kommandoen";

/* PeripheralManagerError.busy error description */
"RileyLink is busy" = "RileyLink er opptatt";

/* PeripheralManagerError.notReady error description */
"RileyLink is not connected" = "RileyLink er ikke tilkoblet";

/* commandsBlocked recovery suggestion */
"RileyLink may need to be turned off and back on" = "RileyLink må kanskje slås av og på igjen";

/* Failure reason: unknown peripheral characteristic */
"The RileyLink was temporarily disconnected" = "RileyLink ble midlertidig frakoblet";

/* Error description */
"Unknown characteristic" = "Ukjent karakteristikk";

/* PeripheralManagerError.unknownCharacteristic error description */
"Unknown characteristic: %@" = "Ukjent karakteristikk: %@";

/* PeripheralManagerError.unknownCharacteristic error description */
"Unknown service: %@" = "Ukjent tjeneste: %@";