Trio/FreeAPS/Sources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

/*
  Localizable.strings
  FreeAPS X
*/
/* Bolus screen when adding insulin */

"Add insulin without actually bolusing" = "仅添加胰岛素 没有实际注射";

/* Add insulin from source outside of pump */
"Add %@ without bolusing" = "添加 %@ 不是通过胰岛素泵注射的剂量";

"Bolus" = "大剂量";

"Close" = "关闭";

/* Continue after added carbs without bolus */
"Continue without bolus" = "不输注胰岛素并继续";

/* Header */
"Enact Bolus" = "执行大剂量";

/* Button */
"Enact bolus" = "执行大剂量";

/*  */
"Insulin recommended" = "推荐剂量";

/*  */
"Insulin required" = "所需剂量";

/* Bolus screen */
"Recommendation" = "推荐";

/* Button */
"Clear" = "清除";

/* Button */
"Done" = "完成";

/*  */
"Wait please" = "请稍候";

/*  */
"Agree and continue" = "同意并继续";

/* Disclaimer when opening app for first time*/
"Disclaimer" = "声明";

/* Disclaimer Description */
"FreeAPS X is in an active development state. We do not recommend to use the system for everyday control of blood glucose! Use it for testing purposes only at your own risk. We are not responsible for your decisions and actions." = "FreeAPS X正处于快发开发状态。我们不建议将该系统用于日常的血糖控制! 仅用于测试目的，风险自负。我们对您的决定和行为不负责任。";

/* Enacted at a date */
"Enacted at %@" = "运行于 %@";

/* Home title */
"Home" = "主页";

/* Looping in progress */
"looping" = "闭环中";

/* %d min ago, Time since last loop */
"%d min ago" = "%d 分钟前";

/* Status Title */
"No suggestion" = "暂无建议";

/* Replace pod text in Header */
"Replace pod" = "更换Pod";

/* Suggested at a date */
"Suggested at %@" = "建议于%@";

/* Add carbs screen */
"Add Carbs" = "添加碳水化合物";

/*  */
"Amount Carbs" = "碳水化合物含量";

/* Grams unit */
"grams" = "克";

/*  */
"Carbs required" = "所需碳水化合物";

/* */
"Are you sure?" = "确定？";

/* Bottom target temp */
"Bottom target" = "血糖下限";

/* Cancel preset name */
"Cancel" = "取消";

/*  */
"Cancel Temp Target" = "取消临时目标";

/* Custom temp target */
"Custom" = "自定义";

/*  */
"Date" = "日期";

/*  */
"Delete" = "删除";

/* Delete preset temp target */
"Delete preset \"%@\"" = "删除预设\"\"%@\"";

/* Duration of target temp or temp basal */
"Duration" = "持续时间";

/*  */
"Enact Temp Target" = "设置临时目标";

/*  */
"Enter preset name" = "输入预设名称";

/* minutes of target temp */
"minutes" = "分钟";

/*  */
"Presets" = "预设";

/* Save preset name */
"Save" = "保存​​";

/*  */
"Save as preset" = "保存为预设";

/* Upper temp target limit */
"Top target" = "血糖上限";

/*  */
"Autotune" = "Autotune";

/*  */
"Basal profile" = "基础率配置文件";

/*  */
"Carb ratio" = "碳水化合物系数";

/*  */
"Delete autotune data" = "删除自动调谐数据";

/*  */
"Run now" = "马上执行";

/*  */
"Sensitivity" = "胰岛素敏感系数";

/*  */
"Use Autotune" = "使用自动调谐";

/* Add profile basal */
"Add" = "添加";

/*  */
"Basal Profile" = "基础率配置文件";

/* Rate basal profile */
"Rate" = "输注率";

/*  */
"Save on Pump" = "在泵上保存";

/*  */
"Saving..." = "正在保存...";

/*  */
"Schedule" = "设定时间";

/*  */
"starts at" = "开始于";

/* Time basal profile */
"Time" = "时间";

/* */
"Calculated Ratio" = "计算的比率";

/* Carb Ratios header */
"Carb Ratios" = "碳水化合物系数";

/*  */
"Ratio" = "比率";

/*  */
"Autosens" = "Autosens";

/*  */
"Calculated Sensitivity" = "计算的敏感系数";

/*  */
"Insulin Sensitivities" = "胰岛素敏感系数";

/* */
"Sensitivity Ratio" = "敏感率";

/*  */
"Dismiss" = "忽略";

/*  */
"Important message" = "重要信息";

/*  */
"Amount" = "数量";

/* */
"Cancel Temp Basal" = "取消临时基础率";

/* Enact
Enact a temp Basal or a temp target */
"Enact" = "执行";

/* */
"Manual Temp Basal" = "手动设置临时基础";

/* Allow uploads tp NS */
"Allow uploads" = "允许上传";

/* API secret in NS */
"API secret" = "API secret";

/* Connect to NS */
"Connect" = "连接";

/* Connected to NS */
"Connected!" = "已连接";

/* Connecting to NS */
"Connecting..." = "正在连接...";

/*  */
"Invalid URL" = "网址不正确";

/*  */
"Local glucose source" = "本地血糖数据源";

/* Header */
"Nightscout Config" = "Nightscout配置";

/*  */
"Port" = "Port";

/*  */
"URL" = "URL";

/**/
"Use local glucose server" = "使用本地端口获取血糖";

/*  */
"Edit settings json" = "编辑设置文件";

/* */
"Glucose units" = "血糖单位";

/*  */
"Preferences" = "选项";

/* Recommended Insulin Fraction in preferences */
"Recommended Insulin Fraction" = "建议胰岛素比率";

/* Do you want to show bolus screen after added carbs? */
"Skip Bolus screen after carbs" = "添加碳水后跳过大剂量操作";

/* Allow remote control from NS */
"Remote control" = "远程控制";

/* Add Medtronic pump */
"Add Medtronic" = "添加美敦力泵";

/* Add Omnipod pump */
"Add Omnipod" = "添加Omnipod";

/* Add Simulator pump */
"Add Simulator" = "添加模拟器";

/* Insulin model */
"Model" = "模型";

/*  */
"Pump config" = "泵配置";

/*  */
"Delivery limits" = "输注限制";

/*  */
"Duration of Insulin Action" = "胰岛素作用时间（DIA）";

/* hours of duration of insulin activity */
"hours" = "小时";

/* Max setting */
"Max Basal" = "最大基础率";

/* Max setting */
"Max Bolus" = "最大大剂量";

/* */
"Pump Settings" = "泵设置";

/* Insulin unit per hour */
"U/hr" = "U/小时";

/* Unit in number of units delivered (keep the space character!) */
" U" = " U";

/* /Insulin unit */
"/U" = "/U";

/* Insulin unit */
"U" = "U";

/* Unit per hour with space */
" U/hr" = " U/小时";

/* Number of units per hour*/
"%@ U/hr" = "%@ U/小时";

/* Number of units insulin delivered */
"%@ U" = "%@ U";

/*Carb ratio unit */
"g/U" = "克/U";

/* grams */
" g" = " 克";

/* when 0 U/hr */
"0 U/hr" = "0 U/小时";

/* abbreviation for days */
"d" = "天";

/* abbreviation for hours */
"h" = "时";

/* abbreviation for minutes */
"m" = "分";

/* */
"Autotune Conf" = "Autotune";

/*  */
"Basal Profile Conf" = "基础率配置文件";

/*  */
"Carb Ratios Conf" = "碳水化合物系数";

/*  */
"Closed loop" = "启动闭环";

/* */
"Configuration" = "配置";

/* */
"Devices" = "设备";

/* */
"Insulin Sensitivities Conf" = "胰岛素敏感系数";

/* */
"Preferences Conf" = "选项";

/*  */
"Pump" = "胰岛素泵";

/*  */
"Pump Settings Conf" = "泵设置";

/*  */
"Services" = "服务";

/*  */
"Settings" = "设置";

/* 2 log files to share */
"Share logs" = "分享日志";

/*  */
"Target Ranges Conf" = "目标范围：";

/* Upper target */
"High target" = "高目标";

/* Lower target */
"Low target" = "血糖低目标";

/*  */
"Target Ranges" = "目标范围：";

/* When bolusing */
"Bolusing" = "注射中";

/* */
"Pump suspended" = "泵已暂停输注";

/* */
"Middleware" = "Middleware";

/* Header */
"History" = "历史";