Trio/Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkBLEKit/ja.lproj/Localizable.strings

/* Write size limit exceeded error description (1: size limit) */
"Data exceeded maximum size of %@ bytes" = "データが最大サイズの %@バイトを超えました";

/* Invalid input error description (1: input) */
"Input %@ is invalid" = "%@のインプットは無効です";

/* Recovery suggestion for unknown peripheral characteristic */
"Make sure the device is nearby, and the issue should resolve automatically" = "デバイスを近くにおいてください。問題は自動的に解決されます。";

/* Timeout error description */
"Peripheral did not respond in time" = "危機が時間内に反応しませんでした";

/* Not ready error description */
"Peripheral isnʼt connected" = "危機が接続されていません";

/* Response timeout error description */
"Pump did not respond in time" = "ポンプが時間内に反応しませんでした";

/* Invalid response error description (1: response) */
"Response %@ is invalid" = "%@のレスポンスは無効です";

/* Unsupported command error description */
"RileyLink firmware does not support the %@ command" = "RileyLinkファームウェアは%@ コマンドをサポートしていません";

/* Failure reason: unknown peripheral characteristic */
"The RileyLink was temporarily disconnected" = "RileyLinkの接続が一時的に切れました";

/* Error description */
"Unknown characteristic" = "エラー不明";