Localizable.strings 1.2 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728
  1. /* Invalid input error description (1: input) */
  2. "Input %@ is invalid" = "L’entrée %@ n’est pas valide";
  3. /* Recovery suggestion for unknown peripheral characteristic */
  4. "Make sure the device is nearby, and the issue should resolve automatically" = "Assurez-vous que le périphérique est à proximité et que le problème doit être résolu automatiquement";
  5. /* Timeout error description */
  6. "Peripheral did not respond in time" = "Le périphérique n’a pas répondu à temps";
  7. /* Not ready error description */
  8. "Peripheral isnʼt connected" = "Le périphérique n’est pas connecté";
  9. /* Response timeout error description */
  10. "Pump did not respond in time" = "La pompe n’a pas répondu à temps";
  11. /* Invalid response error description (1: response) */
  12. "Response %@ is invalid" = "Réponse %@ n’est pas valide";
  13. /* Unsupported command error description */
  14. "RileyLink firmware does not support the %@ command" = "Le firmware de RileyLink ne prend pas en charge la commande %@";
  15. /* Failure reason: unknown peripheral characteristic */
  16. "The RileyLink was temporarily disconnected" = "Le RileyLink a été temporairement déconnecté";
  17. /* Error description */
  18. "Unknown characteristic" = "Caractéristique inconnue";