Localizable.strings 1.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930
  1. /* Write size limit exceeded error description (1: size limit) */
  2. "Data exceeded maximum size of %@ bytes" = "Data overskred den maksimale størrelse på %@ bytes";
  3. /* Invalid input error description (1: input) */
  4. "Input %@ is invalid" = "Input %@ er ugyldigt";
  5. /* Recovery suggestion for unknown peripheral characteristic */
  6. "Make sure the device is nearby, and the issue should resolve automatically" = "Sørg for at det eksterne apparat (eks. Rileylink) er tæt på, så bør problemet blive løst automatisk";
  7. /* Timeout error description */
  8. "Peripheral did not respond in time" = "Eksternt apparat (eks. Rileylink) svarede ikke i tide";
  9. /* Not ready error description */
  10. "Peripheral isnʼt connected" = "Eksternt apparat (eks. Rileylink) er ikke forbundet";
  11. /* Response timeout error description */
  12. "Pump did not respond in time" = "Pumpe svarede ikke i tide";
  13. /* Invalid response error description (1: response) */
  14. "Response %@ is invalid" = "Svaret %@ er ugyldigt";
  15. /* Unsupported command error description */
  16. "RileyLink firmware does not support the %@ command" = "RileyLink firmware understøtter ikke %@ kommandoen";
  17. /* Failure reason: unknown peripheral characteristic */
  18. "The RileyLink was temporarily disconnected" = "RileyLinket var midlertidigt afbrudt";
  19. /* Error description */
  20. "Unknown characteristic" = "Ukendt karakteristika";