| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869 |
- /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Remove POD"; ObjectID = "1LF-te-Bdd"; */
- "1LF-te-Bdd.headerTitle" = "Thay POD";
- /* Class = "UINavigationItem"; title = "RileyLink Setup"; ObjectID = "3HH-eJ-lRh"; */
- "3HH-eJ-lRh.title" = "Cấu hình RileyLink";
- /* Class = "UITableViewController"; title = "Pod Settings"; ObjectID = "6vo-Ov-UpE"; */
- "6vo-Ov-UpE.title" = "Cấu hình Pod";
- /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "91O-Un-vKc"; */
- "91O-Un-vKc.title" = "Cấu hình bơm";
- /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */
- "EUt-xk-Rmp.footerTitle" = "CHÚ Ý: Không tháo nắp bảo vệ kim của Pod vào lúc này.";
- /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Prepare Pod"; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */
- "EUt-xk-Rmp.headerTitle" = "Chuẩn bị Pod";
- /* Class = "UILabel"; text = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; ObjectID = "Eng-IY-fQ7"; */
- "Eng-IY-fQ7.text" = "Loop sẽ nhắc bạn thay pod trước khi pod hết hạn. Bạn có thể chọn thay vào lúc thích hợp.";
- /* Class = "UILabel"; text = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; ObjectID = "GK7-jb-tyY"; */
- "GK7-jb-tyY.text" = "Hủy kích hoạt pod. Khi việc hủy kích hoạt hoàn tất, gỡ bỏ pod ra khỏi cơ thể.";
- /* Class = "UINavigationItem"; title = "Insert Cannula"; ObjectID = "HwT-30-f0y"; */
- "HwT-30-f0y.title" = "Gắn Cannula";
- /* Class = "UILabel"; text = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; ObjectID = "Iuv-5M-bDH"; */
- "Iuv-5M-bDH.text" = "Chuẩn bị vị trí gắn. Gỡ nắp bảo vệ kim trên pod và keo dán. Nếu pod sẵn sàng thì gắn vào vị trí.";
- /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "aNg-mm-Uuy"; */
- "aNg-mm-Uuy.title" = "Cấu hình bơm";
- /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "ack-ra-XH6"; */
- "ack-ra-XH6.title" = "Cấu hình bơm";
- /* Class = "UILabel"; text = "Your Pod is ready for use."; ObjectID = "bJ5-iH-fnF"; */
- "bJ5-iH-fnF.text" = "Pod của bạn sẵn sàng sử dụng.";
- /* Class = "UILabel"; text = "Reminder"; ObjectID = "ePA-6p-q8C"; */
- "ePA-6p-q8C.text" = "Nhắc nhớ";
- /* Class = "UINavigationItem"; title = "Pod Pairing"; ObjectID = "jVO-Ut-MhL"; */
- "jVO-Ut-MhL.title" = "Pod đang ghép đôi";
- /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "k1Y-x4-m0a"; */
- "k1Y-x4-m0a.title" = "Cấu hình bơm";
- /* Class = "UILabel"; text = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "kLL-SQ-K0a"; */
- "kLL-SQ-K0a.text" = "Xem lại cấu hình dưới đây. Những cài đặt này sẽ được lập trình vào pod trong quá trình ghép đôi. Bạn có thể chỉnh sửa cấu hình vào bất kỳ lúc nào trong Loop.";
- /* Class = "UINavigationItem"; title = "Setup Complete"; ObjectID = "nDb-R5-e02"; */
- "nDb-R5-e02.title" = "Cấu hình hoàn thành";
- /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: If cannula sticks out, press cancel."; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */
- "rcC-ke-lUP.footerTitle" = "CHÚ Ý: Nếu cannula nhô ra, hãy nhấn hủy bỏ.";
- /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Apply POD"; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */
- "rcC-ke-lUP.headerTitle" = "Gắn POD";
- /* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "vEc-Km-ewe"; */
- "vEc-Km-ewe.text" = "Nhãn";
- /* Class = "UILabel"; text = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep RileyLink adjacent to the pod during pairing."; ObjectID = "vmF-Dc-3DS"; */
- "vmF-Dc-3DS.text" = "Nạp insulin vào pod mới. Bạn sẽ nghe 2 tiếng beep trong quá trình nạp. Hãy giữ Rileylink ngay bên cạnh pod trong quá trình ghép đôi.";
- /* Class = "UINavigationItem"; title = "Replace Pod"; ObjectID = "yy1-xf-HdR"; */
- "yy1-xf-HdR.title" = "Thay Pod";
|