MinimedPumpManager.strings 3.9 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576
  1. /* Class = "UITableViewController"; title = "RileyLink Setup"; ObjectID = "0MV-2k-Dty"; */
  2. "0MV-2k-Dty.title" = "RileyLink设置";
  3. /* Class = "UILabel"; text = "Find Device"; ObjectID = "1fp-45-qWK"; */
  4. "1fp-45-qWK.text" = "发现设备";
  5. /* Class = "UILabel"; text = "Other Devices"; ObjectID = "A6i-Cb-baR"; */
  6. "A6i-Cb-baR.text" = "其他设备";
  7. /* Class = "UILabel"; text = "Do not change the time using your pumpʼs menu."; ObjectID = "Bdb-j4-WcR"; */
  8. "Bdb-j4-WcR.text" = "不要通过胰岛素泵来修改时间";
  9. /* Class = "UILabel"; text = "Utilities"; ObjectID = "c7t-pZ-WqY"; */
  10. "c7t-pZ-WqY.text" = "功能";
  11. /* Class = "UILabel"; text = "Connect Devices"; ObjectID = "erq-yb-anx"; */
  12. "erq-yb-anx.text" = "连接设备";
  13. /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Clock"; ObjectID = "Fps-h3-V4K"; */
  14. "Fps-h3-V4K.title" = "泵时钟";
  15. /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "The pump ID is the 6-digit numerical portion of the serial number (labeled as SN or S/N)."; ObjectID = "fVG-pl-jT9"; */
  16. "fVG-pl-jT9.footerTitle" = "泵的ID是6位数字的序列号(标签为SN或S/N)";
  17. /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Pump ID"; ObjectID = "fVG-pl-jT9"; */
  18. "fVG-pl-jT9.headerTitle" = "泵ID";
  19. /* Class = "UILabel"; text = "Your pump is ready for use."; ObjectID = "g1m-3k-XI3"; */
  20. "g1m-3k-XI3.text" = "泵设置已完成";
  21. /* Class = "UITextField"; placeholder = "Enter the 6-digit pump ID"; ObjectID = "HeG-VF-L5P"; */
  22. "HeG-VF-L5P.placeholder" = "输入六位数字的泵ID";
  23. /* Class = "UILabel"; text = "Review your pump settings below. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "HfQ-fG-8vO"; */
  24. "HfQ-fG-8vO.text" = "检查以下泵选项设置,这些选项可以随时通过Loop来设置修改。";
  25. /* Class = "UILabel"; text = "If you travel to a different time zone for an extended period of time, you can change the pumpʼs time zone at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "HuY-fE-vM8"; */
  26. "HuY-fE-vM8.text" = "如果你在不同的时区旅行,可以通过Loops直接设置泵的时区。";
  27. /* Class = "UILabel"; text = "Loop will keep your pumpʼs clock synchronized with your phone in the time zone youʼre in now."; ObjectID = "IQ5-53-x9s"; */
  28. "IQ5-53-x9s.text" = "Loop将会对泵和手机所处的时区保持一致";
  29. /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Settings"; ObjectID = "iQZ-kT-QUm"; */
  30. "iQZ-kT-QUm.title" = "泵设置";
  31. /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "The pump region and color are denoted as the last 3 letters of the the model number (labeled as REF)."; ObjectID = "lGI-LD-xR7"; */
  32. "lGI-LD-xR7.footerTitle" = "泵的区域和颜色包含在设备型号的最后三个字母中(标记为REF)。";
  33. /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Region and Color"; ObjectID = "lGI-LD-xR7"; */
  34. "lGI-LD-xR7.headerTitle" = "区域与颜色";
  35. /* Class = "UITableViewController"; title = "Setup Complete"; ObjectID = "Nwf-TJ-KmJ"; */
  36. "Nwf-TJ-KmJ.title" = "设置完成";
  37. /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Broadcasts"; ObjectID = "oBL-lh-SHI"; */
  38. "oBL-lh-SHI.title" = "泵广播";
  39. /* Class = "UILabel"; text = "On"; ObjectID = "ojQ-ob-gBx"; */
  40. "ojQ-ob-gBx.text" = "开";
  41. /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "OZk-Db-KCs"; */
  42. "OZk-Db-KCs.title" = "泵设置";
  43. /* Class = "UINavigationItem"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "V47-Nq-7ew"; */
  44. "V47-Nq-7ew.title" = "泵设置";
  45. /* Class = "UILabel"; text = "Enter the pump region"; ObjectID = "tGa-FP-JqD"; */
  46. "tGa-FP-JqD.text" = "输入泵区域";
  47. /* Class = "UILabel"; text = "Loop will listen for status messages sent by your pump. Follow the steps below on your pump to enable these messages:"; ObjectID = "yLn-Ya-p1R"; */
  48. "yLn-Ya-p1R.text" = "Loop将监听泵的状态信息,并按照如下步骤操作胰岛素泵来开启此功能";
  49. /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Main Menu"; ObjectID = "ZnF-zy-5gR"; */
  50. "ZnF-zy-5gR.headerTitle" = "主菜单";