Inicio Explorar Ayuda
Iniciar sesión
saber
/
Trio
espejo de https://github.com/nightscout/Trio
Seguir 1
Destacar 0
Fork 0
Archivos Incidencias 0 Wiki
Árbol: 8eeaeb343d
Ramas Etiquetas
Trio
/
Dependencies
/
LoopKit
/
MockKitUI
/
Resources
/
ru.lproj
/
Localizable.strings

Localizable.strings 3.1 KB
Histórico Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869 
  1. /* Appends a full-stop to a statement */
    2. 

  2. "%@." = "%@.";
    3. 

  3. 

  4. /* String format for value with units (1: value, 2: separator, 3: units) */
    5. 

  5. "%1$@%2$@%3$@" = "%1$@%2$@%3$@";
    6. 

  6. 

  7. /* Alert content body for recurring software update alert */
    8. 

  8. "A software update is recommended to continue using the %1$@ app.\n\nGo to %2$@ Settings > Software Update to install the latest version." = "Для продолжения использования приложения %1$@ рекомендуется обновить программное обеспечение.\n\nПерейдите в %2$@ Настройки > Обновление ПО, чтобы установить последнюю версию.";
    9. 

  9. 

  10. /* Confirmation message for deleting a service */
    11. 

  11. "Are you sure you want to delete this service?" = "Вы уверены, что хотите удалить этот сервис?";
    12. 

  12. 

  13. /* Back button text on DeliveryUncertaintyRecoveryView */
    14. 

  14. "Back" = "Назад";
    15. 

  15. 

  16. /* The title of the cancel action in an action sheet */
    17. 

  17. "Cancel" = "Отмена";
    18. 

  18. 

  19. /* Title for CGM simulator settings */
    20. 

  20. "CGM Settings" = "Настройки CGM";
    21. 

  21. 

  22. /* No comment provided by engineer. */
    23. 

  23. "Clear Last Version Check Alert Date" = "Очистить последнюю дату проверки версии";
    24. 

  24. 

  25. /* No comment provided by engineer. */
    26. 

  26. "Comms Recovery" = "Восстановление связи";
    27. 

  27. 

  28. /* Button title to delete a service */
    29. 

  29. "Delete Service" = "Удалить сервис";
    30. 

  30. 

  31. /* The alert title for a resume error */
    32. 

  32. "Error Resuming" = "Ошибка возобновления";
    33. 

  33. 

  34. /* The alert title for a suspend error */
    35. 

  35. "Error Suspending" = "Ошибка приостановки";
    36. 

  36. 

  37. /* Caption for History
    38. 

  38.    History Caption */
    39. 

  39. "History" = "История";
    40. 

  40. 

  41. /* No comment provided by engineer. */
    42. 

  42. "How should the simulator respond to a version check?" = "Как симулятор должен реагировать на проверку версии?";
    43. 

  43. 

  44. /* Controller title for insulin type selection screen */
    45. 

  45. "Insulin Type" = "Тип инсулина";
    46. 

  46. 

  47. /* Button title to acknowledge error
    48. 

  48.    Default acknowledgement */
    49. 

  49. "OK" = "OK";
    50. 

  50. 

  51. /* Title for Pump simulator settings */
    52. 

  52. "Pump Settings" = "Настройки помпы";
    53. 

  53. 

  54. /* Button title recovering comms */
    55. 

  55. "Recover Simulator" = "Восстановить симулятор";
    56. 

  56. 

  57. /* Caption for Source */
    58. 

  58. "Source" = "Источник";
    59. 

  59. 

  60. /* Recurring software update alert title */
    61. 

  61. "Update Reminder" = "Напоминание об обновлении";
    62. 

  62. 

  63. /* No comment provided by engineer. */
    64. 

  64. "Version Check Response" = "Ответ на проверку версии";
    65. 

  65. 

  66. /* Alert content body for first software update alert (1: app name)(2: app name) */
    67. 

  67. "Your %1$@ app is out of date. It will continue to work, but we recommend updating to the latest version.\n\nGo to %2$@ Settings > Software Update to complete." = "Ваше приложение %1$@ устарело. Оно будет продолжать работать, но мы рекомендуем обновить его до последней версии.\n\nДля завершения обновления перейдите в %2$@ Настройки > Обновление ПО.";
    68. 

  68. 

  69.