Trio/Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/it.lproj/Localizable.strings

/* Unit format string for an RSSI value in decibles */
"%@ dB" = "%@ dB";

/* Unit format string for an value in percent */
"%@%%" = "%@ %%";

/* The title of the section for alerts */
"Alert" = "Avviso";

/* Text indicating LED Mode is auto */
"Auto" = "Auto";

/* The title of the cell showing battery level */
"Battery level" = "Livello Batteria";

/* The title of the section describing commands */
"Commands" = "Comandi";

/* The connected state */
"Connected" = "Connesso";

/* The in-progress connecting state */
"Connecting" = "In fase di Connessione";

/* The title of the cell for connection LED */
"Connection LED" = "Led di connessione";

/* The title of the section for connection monitoring */
"Connection Monitoring" = "Monitoraggio della connessione";

/* The title of the cell showing BLE connection state */
"Connection State" = "Stato Connessione";

/* The title of the cell for connection vibration */
"Connection Vibration" = "Vibrazioni di connessione";

/* The title of the section describing the device */
"Device" = "Dispositivo";

/* The title of the devices table section in RileyLink settings */
"Devices" = "Dispositivi";

/* The disconnected state */
"Disconnected" = "Disconnesso";

/* The in-progress disconnecting state */
"Disconnecting" = "Disconnessione";

/* The title of the cell for sounding device finding piezo */
"Find Device" = "Trova Dispositivo";

/* The title of the cell showing firmware version */
"Firmware" = "Firmware";

/* The title of the cell showing current rileylink frequency */
"Frequency" = "Frequenza";

/* The title of the command to fetch RileyLink statistics */
"Get RileyLink Statistics" = "Ottieni Statistiche RileyLink";

/* Progress message for getting statistics. */
"Get Statistics…" = "Ottieni Statistiche...";

/* The title of the cell showing Lighten Red LED */
"Lighten Red LED" = "Accensione LED Rosso";

/* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */
"Lighten Yellow LED" = "Accensione LED Giallo";

/* The title of the cell showing battery level */
"Low Battery Alert" = "Avviso Livello Batteria Basso";

/* The title of the cell showing device name */
"Name" = "Nome";

/* Detail text when battery alert disabled.
   Text indicating LED Mode is off */
"Off" = "Spento";

/* Text indicating LED Mode is on */
"On" = "Acceso";

/* RileyLink setup description */
"RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy." = "RileyLink consente la comunicazione con il microinfusore tramite Bluetooth Low Energy.";

/* The title of the cell showing BLE signal strength (RSSI) */
"Signal Strength" = "Potenza segnale";

/* The title of the section for orangelink commands
   The title of the section for rileylink commands */
"Test Commands" = "Prova Comandi";

/* The title of the cell showing Test Vibration */
"Test Vibration" = "Vibrazione di prova";

/* The title of the command to update diagnostic LEDs */
"Toggle Diagnostic LEDs" = "Attiva/disattiva LED diagnostici";

/* Progress message for changing diagnostic LED mode */
"Updating diagnostic LEDs mode" = "Aggiornamento modalità LED diagnostici";

/* The title of the cell showing uptime */
"Uptime" = "Tempo attività";

/* The title of the cell showing ORL */
"Voltage" = "Voltaggio";