Página inicial Explorar Ajuda
Entrar
saber
/
Trio
mirror de https://github.com/nightscout/Trio
Observar 1
Favorito 0
Fork 0
Arquivos Issues 0 Wiki
Tree: 69edd7c640
Branches Tags
Trio
/
Dependencies
/
CGMBLEKit
/
CGMBLEKitUI
/
it.lproj
/
Localizable.strings

Localizable.strings 1.8 KB
Histórico Raw

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061 
  1. /* Format string for glucose trend per minute. (1: glucose value and unit) */
    2. 

  2. "%@/min" = "%@/minuto";
    3. 

  3. 

  4. /* Confirmation message for deleting a CGM */
    5. 

  5. "Are you sure you want to delete this CGM?" = "Sei sicuro di voler eliminare questo CGM?";
    6. 

  6. 

  7. /* The title of the cancel action in an action sheet */
    8. 

  8. "Cancel" = "Annulla";
    9. 

  9. 

  10. /* Title describing glucose date */
    11. 

  11. "Date" = "Data";
    12. 

  12. 

  13. /* Button title to delete CGM
    14. 

  14. Title text for the button to remove a CGM from Loop */
    15. 

  15. "Delete CGM" = "Elimina CGM";
    16. 

  16. 

  17. /* Title describing glucose value */
    18. 

  18. "Glucose" = "Glicemia";
    19. 

  19. 

  20. /* Describes a glucose value adjusted to reflect a recent calibration */
    21. 

  21. "Glucose (Adjusted)" = "Glicemie (Corrette)";
    22. 

  22. 

  23. /* Section title for latest glucose calibration */
    24. 

  24. "Latest Calibration" = "Ultima calibrazione";
    25. 

  25. 

  26. /* Section title for latest glucose reading */
    27. 

  27. "Latest Reading" = "Ultima lettura";
    28. 

  28. 

  29. /* Section title for latest connection date */
    30. 

  30. "Latest Connection" = "Ultima connessione";
    31. 

  31. 

  32. /* Button title to open CGM app */
    33. 

  33. "Open App" = "Apri app";
    34. 

  34. 

  35. /* Title describing sensor session age */
    36. 

  36. "Session Age" = "Età sessione";
    37. 

  37. 

  38. /* Section title for remote data synchronization */
    39. 

  39. "Remote Data Synchronization" = "Sincronizzazione dei dati remoti";
    40. 

  40. 

  41. /* Title describing sensor expiration */
    42. 

  42. "Sensor Expires" = "Scadenza sensore";
    43. 

  43. 

  44. /* Title describing past sensor expiration */
    45. 

  45. "Sensor Expired" = "Sensore scaduto";
    46. 

  46. 

  47. /* Title describing CGM calibration and battery state */
    48. 

  48. "Status" = "Stato";
    49. 

  49. 

  50. /* Title describing transmitter session age */
    51. 

  51. "Transmitter Age" = "Età trasmettitore";
    52. 

  52. 

  53. /* The title text for the Dexcom G5/G6 transmitter ID config value */
    54. 

  54. "Transmitter ID" = "ID trasmettitore";
    55. 

  55. 

  56. /* Title describing glucose trend */
    57. 

  57. "Trend" = "Tendenza";
    58. 

  58. 

  59. /* The title text for the upload glucose switch cell */
    60. 

  60. "Upload Readings" = "Carica letture";
    61. 

  61.