| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116 |
- /* No glucose value representation (3 dashes for mg/dL) */
- "– – –" = "– – –";
- /* No comment provided by engineer. */
- "Are you sure you want to delete this CGM?" = "Czy na pewno chcesz usunąć ten CGM?";
- /* No comment provided by engineer. */
- "Bluetooth" = "Bluetooth";
- /* Button text to cancel G7 setup */
- "Cancel" = "Anuluj";
- /* No comment provided by engineer. */
- "Configuration" = "Konfiguracja";
- /* title for g7 settings connection status when connected */
- "Connected" = "Połączono";
- /* title for g7 settings connection status when connecting */
- "Connecting" = "Łączenie";
- /* Button title for starting setup */
- "Continue" = "Kontynuuj";
- /* Button label for removing CGM */
- "Delete CGM" = "Usuń CGM";
- /* Navigation bar title for G7SettingsView
- Title on WelcomeView */
- "Dexcom G7" = "Dexcom G7";
- /* No comment provided by engineer. */
- "Done" = "Gotowe";
- /* Field label */
- "Glucose" = "Glukoza";
- /* title for g7 settings row showing sensor grace period end time */
- "Grace Period End" = "Sensor zakończy działanie";
- /* G7 Progress bar label when sensor grace period progress showing */
- "Grace period remaining" = "Wiek sensora";
- /* String displayed instead of a glucose value above the CGM range */
- "HIGH" = "WYSOKI";
- /* title for g7 settings row showing sensor last connect time */
- "Last Connect" = "Ostatnie połączenie";
- /* No comment provided by engineer. */
- "Last Reading" = "Ostatnie czytanie";
- /* Descriptive text on G7StartupView */
- "Loop can read G7 CGM data, but you must still use the Dexcom G7 App for pairing, calibration, and other sensor management." = "Pętla może odczytywać dane G7 CGM, ale nadal musisz używać aplikacji Dexcom G7 do parowania, kalibracji i zarządzania innymi czujnikami.";
- /* String displayed instead of a glucose value below the CGM range */
- "LOW" = "NISKI";
- /* title for g7 settings row showing BLE Name */
- "Name" = "Nazwa";
- /* No comment provided by engineer. */
- "Scan for new sensor" = "Wyszukaj nowy sensor";
- /* title for g7 settings connection status when scanning */
- "Scanning" = "Skanowanie";
- /* G7 Status highlight text for searching for sensor */
- "Searching for\nSensor" = "Wyszukiwanie sensora";
- /* G7 Progress bar label when searching for sensor */
- "Searching for sensor" = "Wyszukiwanie sensora";
- /* G7 Status highlight text for sensor expired */
- "Sensor\nExpired" = "Sensor stracił ważność";
- /* G7 Status highlight text for sensor failed */
- "Sensor\nFailed" = "Błąd sensora";
- /* G7 Status highlight text for sensor error */
- "Sensor\nIssue" = "Błąd Sensora";
- /* G7 Status highlight text for sensor warmup */
- "Sensor\nWarmup" = "Rozgrzewanie sensora";
- /* title for g7 settings row showing sensor expiration time */
- "Sensor Expiration" = "Sensor ważny do";
- /* G7 Progress bar label when sensor expired */
- "Sensor expired" = "Sensor stracił ważność";
- /* G7 Progress bar label when sensor lifetime progress showing */
- "Sensor expires" = "Ważność sensora";
- /* G7 Progress bar label when sensor failed */
- "Sensor failed" = "Błąd sensora";
- /* title for g7 settings row showing sensor start time */
- "Sensor Start" = "Sensor uruchomiony";
- /* G7 Status highlight text for signal loss */
- "Signal\nLoss" = "Utracono sygnał";
- /* Field label */
- "Time" = "Czas";
- /* Field label */
- "Trend" = "Trend";
- /* title for g7 config settings to upload readings */
- "Upload Readings" = "Wysyłaj odczyty";
- /* G7 Progress bar label when sensor in warmup */
- "Warmup completes" = "Rozgrzewanie G7 zakończone";
|