Trio/Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/ja.lproj/CarbKit.strings

/* Class = "UILabel"; text = "Authorize access to Health to continue"; ObjectID = "7xi-Om-Y53"; */
"7xi-Om-Y53.text" = "続行するにはヘルスケアのアクセスを許可してください";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Authorize"; ObjectID = "8sx-XB-DRV"; */
"8sx-XB-DRV.normalTitle" = "許可";

/* Class = "UILabel"; text = "Food Type"; ObjectID = "bdP-2A-DB8"; */
"bdP-2A-DB8.text" = "食品の種類";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Add/Edit Carb Entry"; ObjectID = "bM2-yI-YmX"; */
"bM2-yI-YmX.title" = "糖質量を追加・編集";

/* Class = "UILabel"; text = "g"; ObjectID = "D2S-2h-yH6"; */
"D2S-2h-yH6.text" = "g";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "🍕"; ObjectID = "dyX-Zv-8wU"; */
"dyX-Zv-8wU.normalTitle" = "🍕";

/* Class = "UILabel"; text = "Amount Consumed"; ObjectID = "K0S-my-3qL"; */
"K0S-my-3qL.text" = "摂取量";

/* Class = "UILabel"; text = "..."; ObjectID = "lbE-wQ-pFK"; */
"lbE-wQ-pFK.text" = "...";

/* Class = "UILabel"; text = "Detail"; ObjectID = "m95-PG-bTq"; */
"m95-PG-bTq.text" = "詳細";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "🍽"; ObjectID = "Mde-by-DTA"; */
"Mde-by-DTA.normalTitle" = "🍽";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "🌮"; ObjectID = "Me5-3D-C34"; */
"Me5-3D-C34.normalTitle" = "🌮";

/* Class = "UILabel"; text = "Food Type"; ObjectID = "NRZ-dT-iqj"; */
"NRZ-dT-iqj.text" = " 食品の種類";

/* Class = "UILabel"; text = "HealthKit is not available on this device"; ObjectID = "nXh-BM-MuC"; */
"nXh-BM-MuC.text" = "この機器には HealthKit がありません";

/* Class = "UILabel"; text = "g Total"; ObjectID = "pHI-f4-pJp"; */
"pHI-f4-pJp.text" = "合計 g";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Carbohydrates"; ObjectID = "Qgq-n1-hm4"; */
"Qgq-n1-hm4.title" = "糖質";

/* Class = "UITextField"; placeholder = "0"; ObjectID = "qU9-hG-hMu"; */
"qU9-hG-hMu.placeholder" = "0";

/* Class = "UILabel"; text = "g COB"; ObjectID = "QZb-e1-xwb"; */
"QZb-e1-xwb.text" = "残存糖質 g";

/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "vM9-H7-t3C"; */
"vM9-H7-t3C.text" = "タイトル";

/* Class = "UILabel"; text = "..."; ObjectID = "WZV-l9-Ek1"; */
"WZV-l9-Ek1.text" = "...";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "🍭"; ObjectID = "XaD-wV-oiS"; */
"XaD-wV-oiS.normalTitle" = "🍭";