Trio/Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkBLEKit/de.lproj/Localizable.strings

/* PeripheralManagerError.emptyValue error description */
"Characteristic value was empty" = "Eigenschaftswert war leer";

/* Write size limit exceeded error description (1: size limit) */
"Data exceeded maximum size of %@ bytes" = "Datenvolumen übersteigt die Maximalgröße von %@ Bytes";

/* Invalid input error description (1: input) */
"Input %@ is invalid" = "Eingabe %@ ist ungültig";

/* Recovery suggestion for unknown peripheral characteristic */
"Make sure the device is nearby, and the issue should resolve automatically" = "Sicherstellen, dass sich das Gerät in der Nähe befindet, um das Problem automatisch zu beheben";

/* Timeout error description */
"Peripheral did not respond in time" = "Peripherie antwortet nicht rechtzeitig";

/* Not ready error description */
"Peripheral isnʼt connected" = "Peripherie ist nicht verbunden";

/* Response timeout error description */
"Pump did not respond in time" = "Pumpe antwortet nicht rechtzeitig";

/* Invalid response error description (1: response) */
"Response %@ is invalid" = "Antwort %@ ist ungültig";

/* commandsBlocked error description */
"RileyLink command did not respond" = "RileyLink-Befehl reagierte nicht";

/* PeripheralManagerError.timeout error description */
"RileyLink did not respond in time" = "RileyLink hat nicht rechtzeitig geantwortet";

/* Unsupported command error description */
"RileyLink firmware does not support the %@ command" = "RileyLink Firmware unterstützt den Befehl %@ nicht";

/* PeripheralManagerError.busy error description */
"RileyLink is busy" = "RileyLink ist beschäftigt";

/* PeripheralManagerError.notReady error description */
"RileyLink is not connected" = "RileyLink ist nicht verbunden";

/* commandsBlocked recovery suggestion */
"RileyLink may need to be turned off and back on" = "RileyLink muss möglicherweise aus- und wieder eingeschaltet werden";

/* Failure reason: unknown peripheral characteristic */
"The RileyLink was temporarily disconnected" = "Verbindung zu RileyLink wurde vorübergehend unterbrochen";

/* Error description */
"Unknown characteristic" = "Unbekannte Charakteristik";

/* PeripheralManagerError.unknownCharacteristic error description */
"Unknown characteristic: %@" = "Unbekannte Charakteristik: %@";

/* PeripheralManagerError.unknownCharacteristic error description */
"Unknown service: %@" = "Unbekannter Dienst: %@";