Trio/Dependencies/LoopKit/MockKitUI/Resources/es.lproj/Localizable.strings

/* Appends a full-stop to a statement */
"%@." = "%@.";

/* String format for value with units (1: value, 2: separator, 3: units) */
"%1$@%2$@%3$@" = "%1$@%2$@%3$@";

/* Alert content body for recurring software update alert */
"A software update is recommended to continue using the %1$@ app.\n\nGo to %2$@ Settings > Software Update to install the latest version." = "Se recomienda una actualización de software para continuar usando la aplicación %1$@. \n\n Vaya a Configuración %2$@ > Actualización de Software para instalar la última versión.";

/* Confirmation message for deleting a service */
"Are you sure you want to delete this service?" = "¿Está seguro de que desea eliminar este servicio?";

/* Back button text on DeliveryUncertaintyRecoveryView */
"Back" = "Atrás";

/* The title of the cancel action in an action sheet */
"Cancel" = "Cancelar";

/* Title for CGM simulator settings */
"CGM Settings" = "Configuración del MCG";

/* No comment provided by engineer. */
"Clear Last Version Check Alert Date" = "Borrar última versión y comprobar fecha de alerta";

/* No comment provided by engineer. */
"Comms Recovery" = "Recuperación de comunicaciones";

/* Button title to delete a service */
"Delete Service" = "Eliminar servicio";

/* The alert title for a resume error */
"Error Resuming" = "Error Reanudando";

/* The alert title for a suspend error */
"Error Suspending" = "Error Suspendiendo";

/* Caption for History
   History Caption */
"History" = "Historial";

/* No comment provided by engineer. */
"How should the simulator respond to a version check?" = "¿Cómo debe responder el simulador a una verificación de versión?";

/* Controller title for insulin type selection screen */
"Insulin Type" = "Tipo de Insulina";

/* Button title to acknowledge error
   Default acknowledgement */
"OK" = "OK";

/* Title for Pump simulator settings */
"Pump Settings" = "Configuración de la bomba";

/* Button title recovering comms */
"Recover Simulator" = "Recuperar Simulador";

/* Caption for Source */
"Source" = "Fuente";

/* Recurring software update alert title */
"Update Reminder" = "Recordatorio de actualización";

/* No comment provided by engineer. */
"Version Check Response" = "Respuesta de verificación de versión";

/* Alert content body for first software update alert (1: app name)(2: app name) */
"Your %1$@ app is out of date. It will continue to work, but we recommend updating to the latest version.\n\nGo to %2$@ Settings > Software Update to complete." = "Tu aplicación %1$@ no está actualizada. Seguirá funcionando, pero recomendamos actualizar a la última versión. \n\n Vaya a %2$@ Configuración > Actualización de Software para completar.";