/* PeripheralManagerError.emptyValue error description */ "Characteristic value was empty" = "Karakteristik değer boştu"; /* Write size limit exceeded error description (1: size limit) */ "Data exceeded maximum size of %@ bytes" = "Veri maksimum %@ bayt boyutunu aştı"; /* Invalid input error description (1: input) */ "Input %@ is invalid" = "%@ girişi geçersiz"; /* Recovery suggestion for unknown peripheral characteristic */ "Make sure the device is nearby, and the issue should resolve automatically" = "Cihazın yakında olduğundan emin olun ve sorun otomatik olarak çözülecektir."; /* Timeout error description */ "Peripheral did not respond in time" = "Çevre birimi zamanında yanıt vermedi"; /* Not ready error description */ "Peripheral isnʼt connected" = "Çevre birimi bağlı değil"; /* Response timeout error description */ "Pump did not respond in time" = "Pompa zamanında yanıt vermedi"; /* Invalid response error description (1: response) */ "Response %@ is invalid" = "Yanıt %@ geçersiz"; /* commandsBlocked error description */ "RileyLink command did not respond" = "RileyLink komutu yanıt vermedi"; /* PeripheralManagerError.timeout error description */ "RileyLink did not respond in time" = "RileyLink zamanında yanıt vermedi"; /* Unsupported command error description */ "RileyLink firmware does not support the %@ command" = "RileyLink aygıt yazılımı %@ komutunu desteklemiyor"; /* PeripheralManagerError.busy error description */ "RileyLink is busy" = "RileyLink meşgul"; /* PeripheralManagerError.notReady error description */ "RileyLink is not connected" = "RileyLink bağlı değil"; /* commandsBlocked recovery suggestion */ "RileyLink may need to be turned off and back on" = "RileyLink'in kapatılıp tekrar açılması gerekebilir"; /* Failure reason: unknown peripheral characteristic */ "The RileyLink was temporarily disconnected" = "RileyLink'in bağlantısı geçici olarak kesildi"; /* Error description */ "Unknown characteristic" = "Bilinmeyen karakteristik"; /* PeripheralManagerError.unknownCharacteristic error description */ "Unknown characteristic: %@" = "Bilinmeyen karakteristik: %@"; /* PeripheralManagerError.unknownCharacteristic error description */ "Unknown service: %@" = "Bilinmeyen hizmet: %@";