StatView. Simplify bottom glucose HStack

(cherry picked from commit 9aa43e201fba56625f18606903b6a8aac8fc2eec)

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -1472,7 +1472,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -260,7 +260,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Manual Temp Basal" = "Manual Temp Basal";
 
-/* Allow uploads to different services */
+/* Allow uploads tp NS */
 "Allow uploads" = "Allow uploads";
 
 /* API secret in NS */
@@ -1164,6 +1164,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Normal " = "Normal ";
 
+/* */
 "Currently no Override active" = "Currently no Override active";
 
 /* */
@@ -1533,7 +1534,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,10 +1533,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Mittelwert";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Lesungen heute";
+"Readings" = "Lesungen";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings / 24h" = "Lesungen letzte 24h";
+"Readings / 24h" = "Lesungen / 24h";
 
 /* Days of saved readings*/
 "Days" = "Tage";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/en.lproj/Localizable.strings

@@ -1536,7 +1536,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Mediana";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Letture oggi";
+"Readings" = "Letture";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Letture / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Avlesninger i dag";
+"Readings" = "Avlesninger";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Avlesninger / 24t";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,10 +1533,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Mediaan";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Vandaag gemeten";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings / 24h" = "Afgelopen 24/h";
+"Readings / 24h" = "Readings / 24h";
 
 /* Days of saved readings*/
 "Days" = "Dagen";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -1535,7 +1535,7 @@ Połączono z Nightscout!";
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Медиана";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Чтений сегодня";
+"Readings" = "Чтения";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Чтения / 24 ч";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Medianvärde";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Avläsningar idag";
+"Readings" = "Avläsningar";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Avläsningar / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Orta Değer";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Медіана";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Читання сьогодні";
+"Readings" = "Читання";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Читання / 24 год";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -1533,7 +1533,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Median" = "Median";
 
 /* CGM readings in statView */
-"Readings today" = "Readings today";
+"Readings" = "Readings";
 
 /* CGM readings in statView */
 "Readings / 24h" = "Readings / 24h";

FreeAPS/Sources/Modules/Stat/View/StatsView.swift

@@ -182,7 +182,7 @@ struct StatsView: View {
             let numberOfDays = (current - previous).timeInterval / 8.64E4
 
             VStack(spacing: 5) {
-                Text(numberOfDays < 1 ? "Readings today" : "Readings / 24h").font(.subheadline)
+                Text(numberOfDays < 1 ? "Readings" : "Readings / 24h").font(.subheadline)
                     .foregroundColor(.secondary)
                 Text(bgs.readings.formatted(.number.grouping(.never).rounded().precision(.fractionLength(0))))
             }