Ukrainian

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -1,35 +1,35 @@
 /* The title of the section describing commands */
-"Commands" = "Commands";
+"Commands" = "Команди";
 
 /* The connected state */
-"Connected" = "Connected";
+"Connected" = "Під'єднаний";
 
 /* The in-progress connecting state */
-"Connecting" = "Connecting";
+"Connecting" = "Під'єднання";
 
 /* The title of the cell showing BLE connection state */
-"Connection State" = "Connection State";
+"Connection State" = "Стан з'єднання";
 
 /* The title of the section describing the device */
-"Device" = "Device";
+"Device" = "Пристрій";
 
 /* The title of the devices table section in RileyLink settings */
-"Devices" = "Devices";
+"Devices" = "Пристрої";
 
 /* The disconnected state */
-"Disconnected" = "Disconnected";
+"Disconnected" = "Від’єднано";
 
 /* The in-progress disconnecting state */
-"Disconnecting" = "Disconnecting";
+"Disconnecting" = "Від'єднання";
 
 /* The title of the cell showing firmware version */
-"Firmware" = "Firmware";
+"Firmware" = "Прошивка";
 
 /* The title of the cell showing current rileylink frequency */
 "Frequency" = "Frequency";
 
 /* The title of the cell showing device name */
-"Name" = "Name";
+"Name" = "Ім'я";
 
 /* RileyLink setup description */
 "RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy." = "RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy.";

FreeAPS/Resources/uk.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,14 +1,14 @@
 /* Privacy - NFC Scan Usage Description */
-"NFCReaderUsageDescription" = "NFC is used to scan Libre sensors.";
+"NFCReaderUsageDescription" = "NFC використовується для сканування датчиків Libre.";
 
 /* Privacy - Bluetooth Always Usage Description */
-"NSBluetoothAlwaysUsageDescription" = "Bluetooth is used to communicate with insulin pump and continuous glucose monitor devices";
+"NSBluetoothAlwaysUsageDescription" = "Bluetooth використовується для обміну з інсуліновими помпами та безперервним монітором глюкози";
 
 /* Privacy - Bluetooth Peripheral Usage Description */
-"NSBluetoothPeripheralUsageDescription" = "Bluetooth is used to communicate with insulin pump and continuous glucose monitor devices";
+"NSBluetoothPeripheralUsageDescription" = "Bluetooth використовується для обміну з інсуліновими помпами та безперервним монітором глюкози";
 
 /* Privacy - Face ID Usage Description */
-"NSFaceIDUsageDescription" = "For authorized acces to bolus";
+"NSFaceIDUsageDescription" = "Авторизуйтесь для доступу до болюсу";
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
-"NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+"NSCalendarsUsageDescription" = "Для створення нових подій глюкози використовується календар.";