Cleanup and slightly refactor Trio History

* Rename/move filese DataTable -> History
* Ensure strings and labels are properly wrapped with String(localized: …)
* Use checkbox square SF symbol for filters instead of circles

Trio.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -9,7 +9,7 @@
 /* Begin PBXBuildFile section */
 		041D1E995A6AE92E9289DC49 /* TreatmentsDataFlow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C8D1A7CA8C10C4403D4BBFA7 /* TreatmentsDataFlow.swift */; };
 		0437CE46C12535A56504EC19 /* SnoozeRootView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = B5822B15939E719628E9FF7C /* SnoozeRootView.swift */; };
-		0D9A5E34A899219C5C4CDFAF /* DataTableStateModel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 9455FA2D92E77A6C4AFED8A3 /* DataTableStateModel.swift */; };
+		0D9A5E34A899219C5C4CDFAF /* HistoryStateModel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 9455FA2D92E77A6C4AFED8A3 /* HistoryStateModel.swift */; };
 		0F7A65FBD2CD8D6477ED4539 /* GlucoseNotificationSettingsProvider.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = E625985B47742D498CB1681A /* GlucoseNotificationSettingsProvider.swift */; };
 		110AEDE32C5193D200615CC9 /* BolusIntent.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 110AEDE02C5193D100615CC9 /* BolusIntent.swift */; };
 		110AEDE42C5193D200615CC9 /* BolusIntentRequest.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 110AEDE12C5193D100615CC9 /* BolusIntentRequest.swift */; };
@@ -54,7 +54,7 @@
 		19F95FF729F10FEE00314DDC /* StatStateModel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 19F95FF629F10FEE00314DDC /* StatStateModel.swift */; };
 		19F95FFA29F1102A00314DDC /* StatRootView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 19F95FF929F1102A00314DDC /* StatRootView.swift */; };
 		1BBB001DAD60F3B8CEA4B1C7 /* ISFEditorStateModel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 505E09DC17A0C3D0AF4B66FE /* ISFEditorStateModel.swift */; };
-		1D845DF2E3324130E1D95E67 /* DataTableProvider.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 60744C3E9BB3652895C908CC /* DataTableProvider.swift */; };
+		1D845DF2E3324130E1D95E67 /* HistoryProvider.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 60744C3E9BB3652895C908CC /* HistoryProvider.swift */; };
 		23888883D4EA091C88480FF2 /* TreatmentsProvider.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C19984D62EFC0035A9E9644D /* TreatmentsProvider.swift */; };
 		3171D2818C7C72CD1584BB5E /* GlucoseNotificationSettingsStateModel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = DC2C6489D29ECCCAD78E0721 /* GlucoseNotificationSettingsStateModel.swift */; };
 		320D030F724170A637F06D50 /* (null) in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; };
@@ -330,7 +330,7 @@
 		71D44AAB2CA5F5EA0036EE9E /* AlertPermissionsChecker.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 71D44AAA2CA5F5EA0036EE9E /* AlertPermissionsChecker.swift */; };
 		72F1BD388F42FCA6C52E4500 /* ConfigEditorProvider.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 44080E4709E3AE4B73054563 /* ConfigEditorProvider.swift */; };
 		7BCFACB97C821041BA43A114 /* ManualTempBasalRootView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C377490C77661D75E8C50649 /* ManualTempBasalRootView.swift */; };
-		7F7B756BE8543965D9FDF1A2 /* DataTableDataFlow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = A401509D21F7F35D4E109EDA /* DataTableDataFlow.swift */; };
+		7F7B756BE8543965D9FDF1A2 /* HistoryDataFlow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = A401509D21F7F35D4E109EDA /* HistoryDataFlow.swift */; };
 		8194B80890CDD6A3C13B0FEE /* SnoozeStateModel.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = E26904AACA8D9C15D229D675 /* SnoozeStateModel.swift */; };
 		88AB39B23C9552BD6E0C9461 /* ISFEditorRootView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = FBB3BAE7494CB771ABAC7B8B /* ISFEditorRootView.swift */; };
 		8A91342A2D63D9A1007F8874 /* Localizable.xcstrings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 8A9134292D63D9A1007F8874 /* Localizable.xcstrings */; };
@@ -513,7 +513,7 @@
 		CEE9A65C2BBB41C800EB5194 /* CalibrationService.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CEE9A65B2BBB41C800EB5194 /* CalibrationService.swift */; };
 		CEE9A65E2BBC9F6500EB5194 /* CalibrationsTests.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CEE9A65D2BBC9F6500EB5194 /* CalibrationsTests.swift */; };
 		CEF1ED6B2D58FB5800FAF41E /* CGMOptions.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CEF1ED6A2D58FB4600FAF41E /* CGMOptions.swift */; };
-		D6D02515BBFBE64FEBE89856 /* DataTableRootView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 881E04BA5E0A003DE8E0A9C6 /* DataTableRootView.swift */; };
+		D6D02515BBFBE64FEBE89856 /* HistoryRootView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 881E04BA5E0A003DE8E0A9C6 /* HistoryRootView.swift */; };
 		D6DEC113821A7F1056C4AA1E /* NightscoutConfigDataFlow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 2F2A13DF0EDEEEDC4106AA2A /* NightscoutConfigDataFlow.swift */; };
 		DBA5254DBB2586C98F61220C /* ISFEditorProvider.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 9F9F137F126D9F8DEB799F26 /* ISFEditorProvider.swift */; };
 		DD09D47B2C5986D1003FEA5D /* CalendarEventSettingsDataFlow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = DD09D47A2C5986D1003FEA5D /* CalendarEventSettingsDataFlow.swift */; };
@@ -1135,7 +1135,7 @@
 		5A2325572BFCC168003518CA /* NightscoutConnectView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = NightscoutConnectView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5C018D1680307A31C9ED7120 /* CGMSettingsStateModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CGMSettingsStateModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5D5B4F8B4194BB7E260EF251 /* ConfigEditorStateModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ConfigEditorStateModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
-		60744C3E9BB3652895C908CC /* DataTableProvider.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = DataTableProvider.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		60744C3E9BB3652895C908CC /* HistoryProvider.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = HistoryProvider.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		64AA5E04A2761F6EEA6568E1 /* CarbRatioEditorStateModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CarbRatioEditorStateModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		65070A322BFDCB83006F213F /* TidepoolStartView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TidepoolStartView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		67F94DD2853CF42BA4E30616 /* BasalProfileEditorDataFlow.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BasalProfileEditorDataFlow.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1155,16 +1155,16 @@
 		79BDA519C9B890FD9A5DFCF3 /* ISFEditorDataFlow.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ISFEditorDataFlow.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		7E22146D3DF4853786C78132 /* CarbRatioEditorDataFlow.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CarbRatioEditorDataFlow.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		8782B44544F38F2B2D82C38E /* NightscoutConfigRootView.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = NightscoutConfigRootView.swift; sourceTree = "<group>"; };
-		881E04BA5E0A003DE8E0A9C6 /* DataTableRootView.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = DataTableRootView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		881E04BA5E0A003DE8E0A9C6 /* HistoryRootView.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = HistoryRootView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		8A9134292D63D9A1007F8874 /* Localizable.xcstrings */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.json.xcstrings; path = Localizable.xcstrings; sourceTree = "<group>"; };
 		8A91342B2D63D9A2007F8874 /* InfoPlist.xcstrings */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.json.xcstrings; path = InfoPlist.xcstrings; sourceTree = "<group>"; };
 		920DDB21E5D0EB813197500D /* ConfigEditorRootView.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ConfigEditorRootView.swift; sourceTree = "<group>"; };
-		9455FA2D92E77A6C4AFED8A3 /* DataTableStateModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = DataTableStateModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		9455FA2D92E77A6C4AFED8A3 /* HistoryStateModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = HistoryStateModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		96653287EDB276A111288305 /* ManualTempBasalDataFlow.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ManualTempBasalDataFlow.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		9C8D5F457B5AFF763F8CF3DF /* CarbRatioEditorProvider.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CarbRatioEditorProvider.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		9F9F137F126D9F8DEB799F26 /* ISFEditorProvider.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ISFEditorProvider.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		A0A48AE3AC813A49A517846A /* NightscoutConfigStateModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = NightscoutConfigStateModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
-		A401509D21F7F35D4E109EDA /* DataTableDataFlow.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = DataTableDataFlow.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		A401509D21F7F35D4E109EDA /* HistoryDataFlow.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = HistoryDataFlow.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		A8630D58BDAD6D9C650B9B39 /* PumpConfigProvider.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PumpConfigProvider.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		AAFF91130F2FCCC7EBBA11AD /* BasalProfileEditorStateModel.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BasalProfileEditorStateModel.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		AF65DA88F972B56090AD6AC3 /* PumpConfigDataFlow.swift */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PumpConfigDataFlow.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1685,7 +1685,7 @@
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
 				BDA7593D2D37CFC000E649A4 /* CarbEntryEditorView.swift */,
-				881E04BA5E0A003DE8E0A9C6 /* DataTableRootView.swift */,
+				881E04BA5E0A003DE8E0A9C6 /* HistoryRootView.swift */,
 			);
 			path = View;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1896,7 +1896,7 @@
 				F75CB57ED6971B46F8756083 /* CGMSettings */,
 				0610F7D6D2EC00E3BA1569F0 /* ConfigEditor */,
 				E592A3762CEEC038009A472C /* ContactImage */,
-				9E56E3626FAD933385101B76 /* DataTable */,
+				9E56E3626FAD933385101B76 /* History */,
 				195D80B22AF696EE00D25097 /* DynamicSettings */,
 				DD17454C2C55CA0200211FAC /* GeneralSettings */,
 				F66B236E00924A05D6A9F9DF /* GlucoseNotificationSettings */,
@@ -2306,18 +2306,18 @@
 				CE1F6DE62BAF1A180064EB8D /* BuildDetails.plist */,
 				38F3783A2613555C009DB701 /* Config.xcconfig */,
 				BD1CF8B72C1A4A8400CB930A /* ConfigOverride.xcconfig */,
-				388E595A25AD948C0019842D /* Trio */,
-				587A54C82BCDCE0F009D38E2 /* Model */,
-				38FCF3EE25E9028E0078B0D1 /* TrioTests */,
+				3818AA48274C267000843DB3 /* Frameworks */,
 				6B1A8D1C2B14D91600E76752 /* LiveActivity */,
+				587A54C82BCDCE0F009D38E2 /* Model */,
+				3818AA44274C229000843DB3 /* Packages */,
+				388E595925AD948C0019842D /* Products */,
+				192F0FF5276AC36D0085BE4D /* Recovered References */,
+				388E595A25AD948C0019842D /* Trio */,
 				BDFF7AA12D25FAC70016C40C /* Trio Watch App */,
 				BDFF7A9C2D25FA730016C40C /* Trio Watch App Extension */,
 				BDFF7AA02D25FAA80016C40C /* Trio Watch App Tests */,
 				DD09D6492D2B6253000D82C9 /* Trio Watch Complication */,
-				3818AA48274C267000843DB3 /* Frameworks */,
-				3818AA44274C229000843DB3 /* Packages */,
-				388E595925AD948C0019842D /* Products */,
-				192F0FF5276AC36D0085BE4D /* Recovered References */,
+				38FCF3EE25E9028E0078B0D1 /* TrioTests */,
 			);
 			sourceTree = "<group>";
 		};
@@ -2792,15 +2792,15 @@
 			path = PumpConfig;
 			sourceTree = "<group>";
 		};
-		9E56E3626FAD933385101B76 /* DataTable */ = {
+		9E56E3626FAD933385101B76 /* History */ = {
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
-				A401509D21F7F35D4E109EDA /* DataTableDataFlow.swift */,
-				60744C3E9BB3652895C908CC /* DataTableProvider.swift */,
-				9455FA2D92E77A6C4AFED8A3 /* DataTableStateModel.swift */,
+				A401509D21F7F35D4E109EDA /* HistoryDataFlow.swift */,
+				60744C3E9BB3652895C908CC /* HistoryProvider.swift */,
+				9455FA2D92E77A6C4AFED8A3 /* HistoryStateModel.swift */,
 				0EE66DD474AFFD4FD787D5B9 /* View */,
 			);
-			path = DataTable;
+			path = History;
 			sourceTree = "<group>";
 		};
 		A42F1FEDFFD0DDE00AAD54D3 /* BasalProfileEditor */ = {
@@ -4619,18 +4619,18 @@
 				3BA8D1B32DDB87150006191F /* DecimalExtensions.swift in Sources */,
 				DD3F1F892D9E078D00DCE7B3 /* TherapySettingEditorView.swift in Sources */,
 				DD1745132C54169400211FAC /* DevicesView.swift in Sources */,
-				7F7B756BE8543965D9FDF1A2 /* DataTableDataFlow.swift in Sources */,
-				1D845DF2E3324130E1D95E67 /* DataTableProvider.swift in Sources */,
+				7F7B756BE8543965D9FDF1A2 /* HistoryDataFlow.swift in Sources */,
+				1D845DF2E3324130E1D95E67 /* HistoryProvider.swift in Sources */,
 				DDCE790F2D6F97FC000A4D7A /* SubmodulesView.swift in Sources */,
 				19F95FFA29F1102A00314DDC /* StatRootView.swift in Sources */,
-				0D9A5E34A899219C5C4CDFAF /* DataTableStateModel.swift in Sources */,
+				0D9A5E34A899219C5C4CDFAF /* HistoryStateModel.swift in Sources */,
 				6BCF84DD2B16843A003AD46E /* LiveActitiyAttributes.swift in Sources */,
 				195D80B92AF697F700D25097 /* DynamicSettingsProvider.swift in Sources */,
 				DD3F1F832D9DC78800DCE7B3 /* UnitSelectionStepView.swift in Sources */,
 				DD09D47D2C5986DA003FEA5D /* CalendarEventSettingsProvider.swift in Sources */,
 				DD09D47B2C5986D1003FEA5D /* CalendarEventSettingsDataFlow.swift in Sources */,
 				DD1745202C55523E00211FAC /* SMBSettingsDataFlow.swift in Sources */,
-				D6D02515BBFBE64FEBE89856 /* DataTableRootView.swift in Sources */,
+				D6D02515BBFBE64FEBE89856 /* HistoryRootView.swift in Sources */,
 				DD1745292C55642100211FAC /* SettingInputSection.swift in Sources */,
 				38569349270B5DFB0002C50D /* AppGroupSource.swift in Sources */,
 				F5CA3DB1F9DC8B05792BBFAA /* CGMSettingsDataFlow.swift in Sources */,

Trio/Sources/Modules/DataTable/DataTableDataFlow.swift

@@ -3,7 +3,7 @@ import Foundation
 import HealthKit
 import SwiftUI
 
-enum DataTable {
+enum History {
     enum Config {}
 
     enum TreatmentType: String, CaseIterable {
@@ -227,7 +227,7 @@ enum DataTable {
     }
 
     class Glucose: Identifiable, Hashable, Equatable {
-        static func == (lhs: DataTable.Glucose, rhs: DataTable.Glucose) -> Bool {
+        static func == (lhs: History.Glucose, rhs: History.Glucose) -> Bool {
             lhs.glucose == rhs.glucose
         }
 
@@ -241,7 +241,7 @@ enum DataTable {
     }
 }
 
-protocol DataTableProvider: Provider {
+protocol HistoryProvider: Provider {
     func deleteCarbsFromNightscout(withID id: String)
     func deleteInsulinFromNightscout(withID id: String)
     func deleteManualGlucoseFromNightscout(withID id: String)

Trio/Sources/Modules/DataTable/DataTableProvider.swift

@@ -2,8 +2,8 @@ import CoreData
 import Foundation
 import HealthKit
 
-extension DataTable {
-    final class Provider: BaseProvider, DataTableProvider {
+extension History {
+    final class Provider: BaseProvider, HistoryProvider {
         @Injected() var nightscoutManager: NightscoutManager!
         @Injected() var healthkitManager: HealthKitManager!
         @Injected() var tidepoolManager: TidepoolManager!

Trio/Sources/Modules/DataTable/DataTableStateModel.swift

@@ -3,7 +3,7 @@ import HealthKit
 import Observation
 import SwiftUI
 
-extension DataTable {
+extension History {
     @Observable final class StateModel: BaseStateModel<Provider> {
         @ObservationIgnored @Injected() var broadcaster: Broadcaster!
         @ObservationIgnored @Injected() var apsManager: APSManager!
@@ -585,7 +585,7 @@ extension DataTable {
     }
 }
 
-extension DataTable.StateModel: DeterminationObserver, SettingsObserver {
+extension History.StateModel: DeterminationObserver, SettingsObserver {
     func determinationDidUpdate(_: Determination) {
         DispatchQueue.main.async {
             self.waitForSuggestion = false

Trio/Sources/Modules/DataTable/View/CarbEntryEditorView.swift

@@ -12,7 +12,7 @@ struct CarbEntryEditorView: View {
     @Environment(\.colorScheme) var colorScheme
     @Environment(AppState.self) var appState
 
-    var state: DataTable.StateModel
+    var state: History.StateModel
     let carbEntry: CarbEntryStored
 
     /*
@@ -28,7 +28,7 @@ struct CarbEntryEditorView: View {
     @State private var isFPU: Bool
     @State private var editedDate: Date
 
-    init(state: DataTable.StateModel, carbEntry: CarbEntryStored) {
+    init(state: History.StateModel, carbEntry: CarbEntryStored) {
         self.state = state
         self.carbEntry = carbEntry
         _editedCarbs = State(initialValue: 0) // gets updated in the task block

Trio/Sources/Modules/DataTable/View/DataTableRootView.swift

@@ -2,7 +2,7 @@ import CoreData
 import SwiftUI
 import Swinject
 
-extension DataTable {
+extension History {
     struct RootView: BaseView {
         let resolver: Resolver
 
@@ -201,12 +201,15 @@ extension DataTable {
                         HStack(spacing: 20) {
                             Image(
                                 systemName: selectedTreatmentTypes.count == TreatmentType.allCases.count
-                                    ? "checkmark.circle.fill" : "circle"
+                                    ? "checkmark.square.fill" : "square"
                             )
                             .frame(width: 20)
                             .foregroundColor(Color.accentColor)
-                            Text(selectedTreatmentTypes.count == TreatmentType.allCases.count ? "Deselect All" : "Select All")
-                                .foregroundColor(Color.primary)
+                            Text(
+                                selectedTreatmentTypes.count == TreatmentType.allCases
+                                    .count ? String(localized: "Deselect All") : String(localized: "Select All")
+                            )
+                            .foregroundColor(Color.primary)
                         }.padding(4)
                     }
                     .buttonStyle(.borderless)
@@ -220,7 +223,7 @@ extension DataTable {
                             HStack(spacing: 20) {
                                 Image(
                                     systemName: selectedTreatmentTypes
-                                        .contains(treatmentType) ? "checkmark.circle.fill" : "circle"
+                                        .contains(treatmentType) ? "checkmark.square.fill" : "square"
                                 )
                                 .frame(width: 20)
                                 .foregroundColor(Color.accentColor)
@@ -252,7 +255,7 @@ extension DataTable {
                 },
                 label: {
                     HStack {
-                        Text(showFutureEntries ? "Hide Future" : "Show Future")
+                        Text(showFutureEntries ? String(localized: "Hide Future") : String(localized: "Show Future"))
                             .foregroundColor(Color.accentColor)
                         Image(systemName: showFutureEntries ? "eye.slash" : "eye")
                             .foregroundColor(Color.accentColor)
@@ -308,7 +311,7 @@ extension DataTable {
                     }
                 } else {
                     ContentUnavailableView(
-                        "No data.",
+                        String(localized: "No data."),
                         systemImage: "syringe"
                     )
                 }
@@ -328,7 +331,7 @@ extension DataTable {
                     }
                 } else {
                     ContentUnavailableView(
-                        "No data.",
+                        String(localized: "No data."),
                         systemImage: "fork.knife"
                     )
                 }
@@ -347,7 +350,7 @@ extension DataTable {
                     }
                 } else {
                     ContentUnavailableView(
-                        "No data.",
+                        String(localized: "No data."),
                         systemImage: "clock.arrow.2.circlepath"
                     )
                 }
@@ -523,7 +526,7 @@ extension DataTable {
                     }
                 } else {
                     ContentUnavailableView(
-                        "No data.",
+                        String(localized: "No data."),
                         systemImage: "drop.fill"
                     )
                 }
@@ -608,7 +611,7 @@ extension DataTable {
         private var filterEntriesButton: some View {
             Button(action: { showFutureEntries.toggle() }, label: {
                 HStack {
-                    Text(showFutureEntries ? "Hide Future" : "Show Future")
+                    Text(showFutureEntries ? String(localized: "Hide Future") : String(localized: "Show Future"))
                         .foregroundColor(Color.secondary)
                     Image(systemName: showFutureEntries ? "calendar.badge.minus" : "calendar.badge.plus")
                 }.frame(maxWidth: .infinity, alignment: .trailing)

Trio/Sources/Modules/Home/View/HomeRootView.swift

@@ -1079,7 +1079,7 @@ extension Home {
                         .tabItem { Label("Main", systemImage: "chart.xyaxis.line") }
                         .badge(carbsRequiredBadge).tag(0)
 
-                    NavigationStack { DataTable.RootView(resolver: resolver) }
+                    NavigationStack { History.RootView(resolver: resolver) }
                         .tabItem { Label("History", systemImage: historySFSymbol) }.tag(1)
 
                     Spacer()

Trio/Sources/Router/Screen.swift

@@ -17,7 +17,7 @@ enum Screen: Identifiable, Hashable {
     case targetsEditor
     case treatmentView
     case manualTempBasal
-    case dataTable
+    case history
     case cgm
     case healthkit
     case glucoseNotificationSettings
@@ -94,8 +94,8 @@ extension Screen {
             Treatments.RootView(resolver: resolver)
         case .manualTempBasal:
             ManualTempBasal.RootView(resolver: resolver)
-        case .dataTable:
-            DataTable.RootView(resolver: resolver)
+        case .history:
+            History.RootView(resolver: resolver)
         case .cgm:
             CGMSettings.RootView(
                 resolver: resolver,