|
|
@@ -3,7 +3,7 @@
|
|
|
"%1$@ %2$@" = "%1$@ %2$@";
|
|
|
|
|
|
/* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
|
|
|
-"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ enheder tilbage ved %2$@";
|
|
|
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ tilbageværende enheder ved %2$@";
|
|
|
|
|
|
/* The format for a glucose target range. (1: min target)(2: max target)(3: glucose unit) */
|
|
|
"%1$@ – %2$@ %3$@" = "%1$@ – %2$@ %3$@";
|
|
|
@@ -45,7 +45,7 @@
|
|
|
"Basal, bolus, and correction insulin dose amounts are unaffected." = "Basal-, bolus- og korrektionsinsulindoser er uændrede.";
|
|
|
|
|
|
/* The title of the cancel action in an action sheet */
|
|
|
-"Cancel" = "Annuller";
|
|
|
+"Cancel" = "Cancel";
|
|
|
|
|
|
/* The text for the override cancellation button */
|
|
|
"Cancel Override" = "Annuller Overstyring";
|
|
|
@@ -90,19 +90,19 @@
|
|
|
"Correction range is the blood glucose range that you would like Loop to correct to." = "Korrektionsinterval er det blodsukker interval du gerne vil have Loop til at korrigere imod.";
|
|
|
|
|
|
/* The text for a custom override */
|
|
|
-"Custom" = "Brugerdefineret";
|
|
|
+"Custom" = "Custom";
|
|
|
|
|
|
/* The title for the custom override entry screen */
|
|
|
"Custom Override" = "Brugerdefineret Overstyring";
|
|
|
|
|
|
/* Title of the carb entry date picker cell */
|
|
|
-"Date" = "Dato";
|
|
|
+"Date" = "Date";
|
|
|
|
|
|
/* Button title to delete all objects */
|
|
|
"Delete All" = "Slet Alle";
|
|
|
|
|
|
/* The text for the override duration setting */
|
|
|
-"Duration" = "Varighed";
|
|
|
+"Duration" = "Duration";
|
|
|
|
|
|
/* The title for the override editing screen */
|
|
|
"Edit Override" = "Rediger Overstyring";
|
|
|
@@ -147,14 +147,14 @@
|
|
|
"More Info" = "Mere Info";
|
|
|
|
|
|
/* The text for the override preset name setting */
|
|
|
-"Name" = "Navn";
|
|
|
+"Name" = "Name";
|
|
|
|
|
|
/* The title for the new override preset entry screen */
|
|
|
"New Preset" = "Ny Forudindstilling";
|
|
|
|
|
|
/* Section title for no-carb food
|
|
|
The title for override emoji miscellaneous section */
|
|
|
-"Other" = "Anden";
|
|
|
+"Other" = "Other";
|
|
|
|
|
|
/* The title text for the insulin sensitivity scaling setting */
|
|
|
"Overall Insulin Needs" = "Totalt Insulin Behov";
|
|
|
@@ -188,7 +188,7 @@
|
|
|
|
|
|
/* Button text for saving glucose correction range schedule
|
|
|
Button text for saving insulin sensitivity schedule */
|
|
|
-"Save" = "Gem";
|
|
|
+"Save" = "Save";
|
|
|
|
|
|
/* The section header text for a scheduled override */
|
|
|
"SCHEDULED OVERRIDE" = "PLANLAGT OVERSTYRING";
|