Crowdin updates

Dependencies/LoopKit/LoopKit/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -14,7 +14,7 @@
 "com.loudnate.CarbKit.deleteCarbEntryUnownedErrorDescription" = "Yetkilendirme Reddedildi";
 
 /* The error recovery suggestion when attempting to delete a sample not shared by the current app */
-"com.loudnate.carbKit.sharingDeniedErrorRecoverySuggestion" = "Bu örnek Sağlık uygulamasından silinebilir";
+"com.loudnate.carbKit.sharingDeniedErrorRecoverySuggestion" = "Bu örnek Health uygulamasından silinebilir";
 
 /* Generic pump error description */
 "Communication Failure" = "İletişim Hatası";
@@ -68,7 +68,7 @@
 "OK" = "Tamam";
 
 /* The error recovery suggestion when Health sharing was denied */
-"Please re-enable sharing in Health" = "Lütfen Sağlık Uygulaması paylaşımını yeniden etkinleştirin";
+"Please re-enable sharing in Health" = "Lütfen Health paylaşımı yeniden etkinleştirin";
 
 /* Glucose trend up */
 "Rising" = "Yükselmekte";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -45,7 +45,7 @@
 "Basal, bolus, and correction insulin dose amounts are unaffected." = "Bazal, bolus ve düzeltme insülin doz miktarları etkilenmez.";
 
 /* The title of the cancel action in an action sheet */
-"Cancel" = "İptal Et";
+"Cancel" = "Vazgeç";
 
 /* The text for the override cancellation button */
 "Cancel Override" = "Geçersiz kılmayı İptal et";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/tr.lproj/OmnipodPumpManager.strings

@@ -1,68 +1,68 @@
 /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Remove POD"; ObjectID = "1LF-te-Bdd"; */
-"1LF-te-Bdd.headerTitle" = "Remove POD";
+"1LF-te-Bdd.headerTitle" = "POD'u kaldır";
 
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "RileyLink Setup"; ObjectID = "3HH-eJ-lRh"; */
-"3HH-eJ-lRh.title" = "RileyLink Setup";
+"3HH-eJ-lRh.title" = "RileyLink Kurulumu";
 
 /* Class = "UITableViewController"; title = "Pod Settings"; ObjectID = "6vo-Ov-UpE"; */
-"6vo-Ov-UpE.title" = "Pod Settings";
+"6vo-Ov-UpE.title" = "Pod Ayarları";
 
 /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "91O-Un-vKc"; */
-"91O-Un-vKc.title" = "Pump Setup";
+"91O-Un-vKc.title" = "Pompa Kurulumu";
 
 /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time."; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */
-"EUt-xk-Rmp.footerTitle" = "NOTE: Do not remove the pod's needle cap at this time.";
+"EUt-xk-Rmp.footerTitle" = "NOT: Şu anda pod'un plastik iğne kapağını çıkarmayın.";
 
 /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Prepare Pod"; ObjectID = "EUt-xk-Rmp"; */
-"EUt-xk-Rmp.headerTitle" = "Prepare Pod";
+"EUt-xk-Rmp.headerTitle" = "Pod'u Hazırla";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you."; ObjectID = "Eng-IY-fQ7"; */
-"Eng-IY-fQ7.text" = "Loop will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+"Eng-IY-fQ7.text" = "Döngü, süresi dolmadan önce pod'u değiştirmenizi hatırlatacaktır. Bunun için değişimi size uygun olan bir zamanda yapabilirsiniz.";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body."; ObjectID = "GK7-jb-tyY"; */
-"GK7-jb-tyY.text" = "Please deactivate the pod. When deactivation is complete, remove pod from body.";
+"GK7-jb-tyY.text" = "Lütfen pod'u devre dışı bırakın. Devre dışı bırakma tamamlandığında, pod'u vücudunuzdan çıkarın.";
 
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "Insert Cannula"; ObjectID = "HwT-30-f0y"; */
-"HwT-30-f0y.title" = "Insert Cannula";
+"HwT-30-f0y.title" = "Kanül Yerleştir";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site."; ObjectID = "Iuv-5M-bDH"; */
-"Iuv-5M-bDH.text" = "Prepare site. Remove the pod's needle cap and adhesive backing. If pod is OK, apply to site.";
+"Iuv-5M-bDH.text" = "İnfüzyon bölgesini hazırlayın. Pod'un plastik iğne kapağını ve yapışkan desteğini çıkarın. Herşey yolunda ise pod'u infüzyon bölgesine yapıştırın.";
 
 /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "aNg-mm-Uuy"; */
-"aNg-mm-Uuy.title" = "Pump Setup";
+"aNg-mm-Uuy.title" = "Pompa Kurulumu";
 
 /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "ack-ra-XH6"; */
-"ack-ra-XH6.title" = "Pump Setup";
+"ack-ra-XH6.title" = "Pompa Kurulumu";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Your Pod is ready for use."; ObjectID = "bJ5-iH-fnF"; */
-"bJ5-iH-fnF.text" = "Your Pod is ready for use.";
+"bJ5-iH-fnF.text" = "Pod'unuz kullanıma hazır.";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Reminder"; ObjectID = "ePA-6p-q8C"; */
-"ePA-6p-q8C.text" = "Reminder";
+"ePA-6p-q8C.text" = "Hatırlatıcı";
 
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "Pod Pairing"; ObjectID = "jVO-Ut-MhL"; */
-"jVO-Ut-MhL.title" = "Pod Pairing";
+"jVO-Ut-MhL.title" = "Pod Eşleştiriliyor";
 
 /* Class = "UITableViewController"; title = "Pump Setup"; ObjectID = "k1Y-x4-m0a"; */
-"k1Y-x4-m0a.title" = "Pump Setup";
+"k1Y-x4-m0a.title" = "Pompa Kurulumu";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen."; ObjectID = "kLL-SQ-K0a"; */
-"kLL-SQ-K0a.text" = "Review your settings below. They will be programmed into the pod during pairing. You can change these settings at any time in Loopʼs Settings screen.";
+"kLL-SQ-K0a.text" = "Aşağıdaki ayarlarınızı gözden geçirin. Pod eşleştirme sırasında bu ayarlar programlanacaktır. Bu ayarları istediğiniz zaman Loop'un Ayarlar ekranından değiştirebilirsiniz.";
 
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "Setup Complete"; ObjectID = "nDb-R5-e02"; */
-"nDb-R5-e02.title" = "Setup Complete";
+"nDb-R5-e02.title" = "Kurulum tamamlandı";
 
 /* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "NOTE: If cannula sticks out, press cancel."; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */
-"rcC-ke-lUP.footerTitle" = "NOTE: If cannula sticks out, press cancel.";
+"rcC-ke-lUP.footerTitle" = "NOT: Kanül dışarı çıkarsa, iptal düğmesine basın.";
 
 /* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Apply POD"; ObjectID = "rcC-ke-lUP"; */
-"rcC-ke-lUP.headerTitle" = "Apply POD";
+"rcC-ke-lUP.headerTitle" = "POD'u yerleştirin";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "vEc-Km-ewe"; */
-"vEc-Km-ewe.text" = "Label";
+"vEc-Km-ewe.text" = "Etiket";
 
 /* Class = "UILabel"; text = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep RileyLink adjacent to the pod during pairing."; ObjectID = "vmF-Dc-3DS"; */
-"vmF-Dc-3DS.text" = "Fill a new pod with insulin. Listen for 2 beeps from the pod during filling. Keep the RileyLink about 6 inches from the pod during pairing.";
+"vmF-Dc-3DS.text" = "Yeni bir pod'u insülinle doldurun. Doldurma sırasında pod'tan gelen 2 bip sesini dinleyin. Eşleştirme sırasında RileyLink'i bölmeden yaklaşık 6 inç ( ≈ 15cm) uzakta tutun.";
 
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "Replace Pod"; ObjectID = "yy1-xf-HdR"; */
-"yy1-xf-HdR.title" = "Replace Pod";
+"yy1-xf-HdR.title" = "Pod'u değiştir";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS Haupteinstellungen";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "Impostazioni principali di OpenAPS";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS hovedinnstillinger";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -462,7 +462,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Select the third party transmitter you want to connect to" = "Selecteer de zender van de derde partij waarmee u wilt verbinden";
 
 /* State was restored */
-"State was restored" = "Staat is hersteld";
+"State was restored" = "Staat is teruggezet";
 
 /* The short unit display string for millimoles of glucose per liter */
 "mmol/L" = "mmol/l";
@@ -480,7 +480,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Info" = "Info";
 
 /*v*/
-"Slope" = "Slope";
+"Slope" = "Toename";
 
 /* */
 "Intercept" = "Intercept";
@@ -531,106 +531,106 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth Power Off" = "Bluetooth uitschakelen";
 
 /* Please turn on Bluetooth */
-"Please turn on Bluetooth" = "Please turn on Bluetooth";
+"Please turn on Bluetooth" = "Activeer Bluetooth a.u.b.";
 
 /* No Libre Transmitter Selected */
-"No Libre Transmitter Selected" = "No Libre Transmitter Selected";
+"No Libre Transmitter Selected" = "Geen Libre zender geselecteerd";
 
 /* Delete Transmitter and start anew. */
-"Delete CGMManager and start anew. Your libreoopweb credentials will be preserved" = "Delete CGMManager and start anew. Your libreoopweb credentials will be preserved";
+"Delete CGMManager and start anew. Your libreoopweb credentials will be preserved" = "Verwijder CGMManager en start opnieuw. De libreoopweb gegevens blijven bewaard";
 
 /* Invalid libre checksum */
-"Invalid libre checksum" = "Invalid libre checksum";
+"Invalid libre checksum" = "Ongeldige libre controlesom";
 
 /* Libre sensor was incorrectly read, CRCs were not valid */
-"Libre sensor was incorrectly read, CRCs were not valid" = "Libre sensor was incorrectly read, CRCs were not valid";
+"Libre sensor was incorrectly read, CRCs were not valid" = "Libre sensor is onjuist gelezen, CRC's waren niet geldig";
 
 /* Glucose */
-"Glucose" = "Glucose";
+"Glucose" = "Glucosewaarde";
 
 /* LOWALERT! */
-"LOWALERT!" = "LOWALERT!";
+"LOWALERT!" = "Waarschuwing Laag!";
 
 /* HIGHALERT! */
-"HIGHALERT!" = "HIGHALERT!";
+"HIGHALERT!" = "Waarschuwing Hoog!";
 
 /* (Snoozed)*/
-"(Snoozed)" = "(Snoozed)";
+"(Snoozed)" = "(Uitstellen)";
 
 /* Glucose: %@ */
-"Glucose: %@" = "Glucose: %@";
+"Glucose: %@" = "Bloedsuiker: %@";
 
 /* Transmitter: %@%% */
-"Transmitter: %@%%" = "Transmitter: %@%%";
+"Transmitter: %@%%" = "Zender: %@%%";
 
 /* No Sensor Detected */
-"No Sensor Detected" = "No Sensor Detected";
+"No Sensor Detected" = "Geen Sensor Gevonden";
 
 /* This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor */
-"This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor" = "This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor";
+"This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor" = "Dit kan een tijdelijk probleem zijn, maar controleer of uw zender stevig vastzit op uw sensor";
 
 /* New Sensor Detected */
-"New Sensor Detected" = "New Sensor Detected";
+"New Sensor Detected" = "Nieuwe Sensor Gevonden";
 
 /* Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available! */
-"Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available!" = "Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available!";
+"Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available!" = "Gelieve tot 30 minuten te wachten voordat glucosewaardes beschikbaar zijn!";
 
 /* Invalid Glucose sample detected, try again later */
-"Invalid Glucose sample detected, try again later" = "Invalid Glucose sample detected, try again later";
+"Invalid Glucose sample detected, try again later" = "Ongeldige glucosewaarde ontdekt, probeer het later opnieuw";
 
 /* ensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm */
-"Sensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm" = "Sensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm";
+"Sensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm" = "Mogelijk is de sensor tijdelijk gestopt, losgeraakt of te koud of te warm";
 
 /* Invalid Sensor Detected */
-"Invalid Sensor Detected" = "Invalid Sensor Detected";
+"Invalid Sensor Detected" = "Ongeldige Sensor Gevonden";
 
 /* Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor! */
-"Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor!" = "Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor!";
+"Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor!" = "Gevonden sensor lijkt geen Libre 1 sensor te zijn!";
 
 /* Detected sensor is invalid: %@ */
-"Detected sensor is invalid: %@" = "Detected sensor is invalid: %@";
+"Detected sensor is invalid: %@" = "Gevonden sensor is ongeldig: %@";
 
 /* Low Battery */
-"Low battery" = "Low battery";
+"Low battery" = "Batterij bijna leeg";
 
 /* */
-"Invalid sensor" = "Invalid sensor";
+"Invalid sensor" = "Ongeldige sensor";
 
 /* */
-"Sensor change" = "Sensor change";
+"Sensor change" = "Sensor wisselen";
 
 /* */
-"Sensor expires soon" = "Sensor expires soon";
+"Sensor expires soon" = "Sensor verloopt binnenkort";
 
 /* Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible */
-"Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible" = "Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible";
+"Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible" = "Batterijniveau is laag %@, laad uw %@ apparaat zo snel mogelijk op";
 
 /* Extracting calibrationdata from sensor */
-"Extracting calibrationdata from sensor" = "Extracting calibrationdata from sensor";
+"Extracting calibrationdata from sensor" = "Kalibratiegegevens uit de sensor halen";
 
 /* Sensor Ending Soon */
-"Sensor Ending Soon" = "Sensor Ending Soon";
+"Sensor Ending Soon" = "Sensor verloopt binnenkort";
 
 /* Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@ */
-"Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@" = "Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@";
+"Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@" = "Sensor verloopt binnenkort! Sensor verloopt in %@";
 
 /* */
 "Libre Bluetooth" = "Libre Bluetooth";
 
 /* */
-"Snooze Alerts" = "Snooze Alerts";
+"Snooze Alerts" = "Alarmen tijdelijk uitschakelen";
 
 /* */
-"Last measurement" = "Last measurement";
+"Last measurement" = "Laatste meting";
 
 /* */
-"Sensor Footer checksum" = "Sensor Footer checksum";
+"Sensor Footer checksum" = "Sensor voettekst controlesom";
 
 /* */
-"Last Blood Sugar prediction" = "Last Blood Sugar prediction";
+"Last Blood Sugar prediction" = "Laatste Bloedsuikervoorspelling";
 
 /* */
-"CurrentBG" = "CurrentBG";
+"CurrentBG" = "HuidigeBG";
 
 /* */
 "Sensor Info" = "Sensor Info";
@@ -645,13 +645,13 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Sensor Endtime" = "Sensor verloopt";
 
 /* */
-"Sensor State" = "Sensor State";
+"Sensor State" = "Sensor status";
 
 /* */
-"Sensor Serial" = "Sensor Serial";
+"Sensor Serial" = "Sensor serienummer";
 
 /* */
-"Transmitter Info" = "Transmitter Info";
+"Transmitter Info" = "Zender Informatie";
 
 /* */
 "Hardware" = "Hardware";
@@ -663,10 +663,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Connection State" = "Connection State";
 
 /* */
-"Transmitter Type" = "Transmitter Type";
+"Transmitter Type" = "Type zender";
 
 /* */
-"Sensor Type" = "Sensor Type";
+"Sensor Type" = "Type Sensor";
 
 /* */
 "Factory Calibration Parameters" = "Factory Calibration Parameters";
@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -895,6 +895,9 @@ Połączono z Nightscout!";
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -896,6 +896,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Animated Background" = "Анимированный фон";
 
+
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "Основные настройки OpenAPS";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Pausa";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animerad Bakgrund";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS huvudsakliga inställningar";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -879,19 +879,22 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bolus failed or inaccurate. Check pump history before repeating." = "Bolus başarısız veya hatalı. Tekrarlamadan önce pompa geçmişini kontrol edin.";
 
 /* */
-"Carbs" = "Carbs";
+"Carbs" = "Karbonhidrat";
 
 /* */
-"Temp Basal" = "Temp Basal";
+"Temp Basal" = "Geçici Bazal Oranı";
 
 /* */
-"Temp Target" = "Temp Target";
+"Temp Target" = "Geçici Hedef";
 
 /* */
-"Resume" = "Resume";
+"Resume" = "Devam et";
 
 /* */
-"Suspend" = "Suspend";
+"Suspend" = "Askıya al";
+
+/* */
+"Animated Background" = "Animasyonlu Arka Plan";
 
 
 /* Headers for settings ----------------------- */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -893,6 +893,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Suspend" = "Suspend";
 
+/* */
+"Animated Background" = "Animated Background";
+
 
 /* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS 主要设置";