Crowdin #80. New strings and German updates

* Update source file Localizable.strings

* New translations Localizable.strings (French)

* New translations Localizable.strings (Spanish)

* New translations Localizable.strings (Arabic)

* New translations Localizable.strings (Catalan)

* New translations Localizable.strings (Danish)

* New translations Localizable.strings (German)

* New translations Localizable.strings (Hebrew)

* New translations Localizable.strings (Italian)

* New translations Localizable.strings (Dutch)

* New translations Localizable.strings (Polish)

* New translations Localizable.strings (Russian)

* New translations Localizable.strings (Swedish)

* New translations Localizable.strings (Ukrainian)

* New translations Localizable.strings (Chinese Simplified)

* New translations Localizable.strings (Norwegian Bokmal)

* Update source file Localizable.strings

* New translations Localizable.strings (French)

* New translations Localizable.strings (Spanish)

* New translations Localizable.strings (Arabic)

* New translations Localizable.strings (Catalan)

* New translations Localizable.strings (Danish)

* New translations Localizable.strings (German)

* New translations Localizable.strings (Hebrew)

* New translations Localizable.strings (Italian)

* New translations Localizable.strings (Dutch)

* New translations Localizable.strings (Polish)

* New translations Localizable.strings (Russian)

* New translations Localizable.strings (Swedish)

* New translations Localizable.strings (Ukrainian)

* New translations Localizable.strings (Chinese Simplified)

* New translations Localizable.strings (Norwegian Bokmal)

FreeAPS/Sources/Localizations/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolus";
 
 "Close" = "Close";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/U";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolus";
 
 "Close" = "Close";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/U";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolus";
 
 "Close" = "Close";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/U";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -6,12 +6,15 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Insulin nur erfassen, keine Abgabe";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolus";
 
 "Close" = "Schließen";
 
 /* Continue after added carbs without bolus */
-"Continue without bolus" = "Ohne Bolus Abgabe fortfahren";
+"Continue without bolus" = "Ohne Abgabe eines Bolus fortfahren";
 
 /* Header */
 "Enact Bolus" = "Bolus abgeben";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/IE";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Añadir insulinar sin administrar bolo";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolo";
 
 "Close" = "Cerrar";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/U";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Ajouter de l'insuline sans bolus";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolus";
 
 "Close" = "Fermer";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/U";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/he.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolus";
 
 "Close" = "Close";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/U";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Aggiungi insulina senza eseguire effettivamente un bolo";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolo";
 
 "Close" = "Chiuso";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/U";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autosettaggio";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Legg til insulin uten å gi bolus";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolus";
 
 "Close" = "Lukk";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/E";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Insuline toevoegen zonder daadwerkelijke bolus";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolus";
 
 "Close" = "Sluiten";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/E";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolus";
 
 "Close" = "Zamknij";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/U";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Добавить инсулин без болюса";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Болюс";
 
 "Close" = "Закрыть";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/U";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Автотюн";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -322,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/IE";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Додати інсулін без подачі болюсу";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Болюс";
 
 "Close" = "Закрити";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/U";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Автотюн";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -6,6 +6,9 @@
 
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
+/* Add insulin from source outside of pump */
+"Add %@ without bolusing" = "Add %@ without bolusing";
+
 "Bolus" = "Bolus";
 
 "Close" = "Close";
@@ -319,6 +322,12 @@
 /*Carb ratio unit */
 "g/U" = "g/U";
 
+/* grams */
+" g" = " g";
+
+/* when 0 U/hr */
+"0 U/hr" = "0 U/hr";
+
 /* */
 "Autotune Conf" = "Autotune";