Crowdin updates (#550)

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Vorgeschlagen um";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Fehler um";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Hauptseite";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Niedrig (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c (24 Std.)";
 
@@ -1241,7 +1250,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Display Standard Deviation (SD) instead of Coefficient of Variation (CV) in statPanel" = "Zeige die Standardabweichung (SD) statt des Variationskoeffizienten (CV) in den Statistiken";
 
 /* How often to update the statistics */
-"Update every number of minutes:" = "Update der Statistik (in Minuten):";
+"Update every number of minutes:" = "Update der Statistik (in Minuten)";
 
 /* Description for update interval for statistics */
 "Default is 30 minutes. How often to update and save the statistics.json and to upload last array, when enabled, to Nightscout. A lower interval than for glucose updates (5 min) is pointless." = "Standardintervall ist 30 Minuten. Legt fest wie oft die statistics.json aktualisiert und gespeichert wird. Gleichzeitig werden die Daten zu Nightscout hochladen, wenn aktiviert. Ein geringerer Intervall, wie die Werte vom CGMS (5 Minuten) ist sinnlos.";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Inicio";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Page d'accueil";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 
@@ -1223,7 +1232,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "All" = "All";
 
 /* Total number of days of data for HbA1c estimation, part 2/2*/
-"days" = "days";
+"days" = "giorni";
 
 /* Nr of loops last 24 hours */
 "Loops" = "Loops";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Foreslått kl.";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Feil kl.";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Hjem";
 
@@ -1216,14 +1219,20 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Lavt (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c (24t)";
 
 /* Total number of days of data for HbA1c estimation, part 1/2*/
-"All" = "Alle ";
+"All" = "Alle";
 
 /* Total number of days of data for HbA1c estimation, part 2/2*/
-"days" = " dager";
+"days" = "dager";
 
 /* Nr of loops last 24 hours */
 "Loops" = "Loops";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Voorgesteld op";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Hoofdmenu";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Laag (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 
@@ -1223,7 +1232,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "All" = "Alle ";
 
 /* Total number of days of data for HbA1c estimation, part 2/2*/
-"days" = " dagen";
+"days" = "dagen";
 
 /* Nr of loops last 24 hours */
 "Loops" = "Loops";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -1218,6 +1221,12 @@ Połączono z Nightscout!";
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Tela inicial";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Tela inicial";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Предложено в";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Главная";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Низкий (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c (24ч)";
 
@@ -1223,7 +1232,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "All" = "Все ";
 
 /* Total number of days of data for HbA1c estimation, part 2/2*/
-"days" = " дни";
+"days" = "дней";
 
 /* Nr of loops last 24 hours */
 "Loops" = "Петли";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -50,7 +50,7 @@
 "Suggested at" = "Föreslaget klockan";
 
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
- "Error at" = "Fel klockan";
+"Error at" = "Fel klockan";
 
 /* Home title */
 "Home" = "Hem";
@@ -1219,14 +1219,20 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Lågt (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 
 /* Total number of days of data for HbA1c estimation, part 1/2*/
-"All" = "Alla ";
+"All" = "Alla";
 
 /* Total number of days of data for HbA1c estimation, part 2/2*/
-"days" = " dagar";
+"days" = "dagar";
 
 /* Nr of loops last 24 hours */
 "Loops" = "Loopar";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Ana sayfa";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";
 
@@ -1223,7 +1232,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "All" = "All";
 
 /* Total number of days of data for HbA1c estimation, part 2/2*/
-"days" = "days";
+"days" = "gün";
 
 /* Nr of loops last 24 hours */
 "Loops" = "Loops";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -44,11 +44,14 @@
 "Agree and continue" = "Прийняти і Продовжити";
 
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
-"Enacted at" = "Прийнято в";
+"Enacted at" = "Виконано в";
 
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Запропоновано на";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Головна";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Низький (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c (24 години)";
 
@@ -1223,7 +1232,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "All" = "Все";
 
 /* Total number of days of data for HbA1c estimation, part 2/2*/
-"days" = " дні";
+"days" = "дні";
 
 /* Nr of loops last 24 hours */
 "Loops" = "Петлі";
@@ -1271,7 +1280,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Override HbA1c unit" = "Замінити одиницю HbA1c";
 
 /* Description for Override HbA1c unit */
-"Change default HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update" = "Change default HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update";
+"Change default HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update" = "Змінити одиниці виміру HbA1c на панелі статистики. Одиниці виміру оновляться під час наступного оновлення файлу statistics.json";
 
 /* --------------------------------------
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -49,6 +49,9 @@
 /* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
 "Suggested at" = "Suggested at";
 
+/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
+"Error at" = "Error at";
+
 /* Home title */
 "Home" = "主页";
 
@@ -1216,6 +1219,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Low (<";
 
+/* SD */
+"SD" = "SD";
+
+/* CV */
+"CV" = "CV";
+
 /* HbA1c estimation for one day of data */
 "HbA1c" = "HbA1c";