New Crowdin updates (#332)

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -778,7 +778,7 @@
 /* navigation title for Silnce Pod" */
 
 "Silence Pod mode suppresses all Pod alert and confirmation reminder beeping.
-Silence Pod" = "Tysta podded";
+Silence Pod" = "Tysta podden";
 
 /* title for pod details page */
 "Pod Details" = "Poddetaljer";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -122,7 +122,7 @@
 "Carbs required" = "Karbo nødvendig";
 
 /* Saved Food Presets */
-"Saved Food" = "Saved Food";
+"Saved Food" = "Lagre måltid";
 
 /* */
 "Are you sure?" = "Er du sikker?";
@@ -1392,10 +1392,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Save as Preset" = "Lagre som forvalg";
 
 /* */
-"Predictions" = "Predictions";
+"Predictions" = "Prediksjoner";
 
 /* Watch Config Option */
-"Display Protein & Fat" = "Display Protein & Fat";
+"Display Protein & Fat" = "Vis protein og fett";
 
 /* ----------------------- New Bolus Calculator ---------------------------*/
 /* Warning about bolus recommendation. Title */
@@ -1409,10 +1409,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Eventual Glucose" = "Beregnet blodsukker";
 
 /* */
-"Please wait" = "Please wait";
+"Please wait" = "Vennligst vent";
 
 /* */
-"Glucose, " = "Glucose, ";
+"Glucose, " = "Blodsukker, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Blodsukkermål";
@@ -1480,7 +1480,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Text for confidence reminders navigation link */
 "Confidence Reminders" = "Bekreftelseslyder";
 
-"Confidence reminders are beeps from the Pod which can be used to acknowledge selected commands when the Pod is not silenced." = "Confidence reminders are beeps from the Pod which can be used to acknowledge selected commands when the Pod is not silenced.";
+"Confidence reminders are beeps from the Pod which can be used to acknowledge selected commands when the Pod is not silenced." = "Påminnelser er pipelyder fra Pod'en som kan brukes som bekreftelse for bestemte kommandoer når Pod'en ikke er satt i stille-modus.";
 
 /* button title for saving low reservoir reminder while saving */
 "Saving..." = "Lagrer...";
@@ -1510,10 +1510,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "No confidence reminders are used." = "Det brukes ingen bekreftelseslyder.";
 
 /* Description for BeepPreference.manualCommands */
-"Confidence reminders will sound for commands you initiate, like bolus, cancel bolus, suspend, resume, save notification reminders, etc. When the app automatically adjusts delivery, no confidence reminders are used." = "Confidence reminders will sound for commands you initiate, like bolus, cancel bolus, suspend, resume, save notification reminders, etc. When the app automatically adjusts delivery, no confidence reminders are used.";
+"Confidence reminders will sound for commands you initiate, like bolus, cancel bolus, suspend, resume, save notification reminders, etc. When the app automatically adjusts delivery, no confidence reminders are used." = "Påminnelser vil høres for kommandoer du starter, slik som bolus, stopp bolus, pause, gjenoppta, osv. Når appen automatisk justerer insulintilførsel, lages det ingen lyd.";
 
 /* Description for BeepPreference.extended */
-"Confidence reminders will sound when the app automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate." = "Confidence reminders will sound when the app automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate.";
+"Confidence reminders will sound when the app automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate." = "Påminnelser vil høres når appen automatisk justerer insulintilførsel og for kommandoer du starter.";
 
 /* Label text for expiration reminder default row */
 "Expiration Reminder Default" = "Utløpspåminnelse";