|
|
@@ -44,10 +44,10 @@
|
|
|
"Agree and continue" = "Прийняти і Продовжити";
|
|
|
|
|
|
/* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
|
|
|
-"Enacted at" = "Enacted at";
|
|
|
+"Enacted at" = "Прийнято в";
|
|
|
|
|
|
/* Headline in suggested pop up (at: at what time) */
|
|
|
-"Suggested at" = "Suggested at";
|
|
|
+"Suggested at" = "Запропоновано на";
|
|
|
|
|
|
/* Home title */
|
|
|
"Home" = "Головна";
|
|
|
@@ -948,55 +948,55 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
|
|
|
/* -------------- Developer settings ---------------------- */
|
|
|
/* Debug options */
|
|
|
|
|
|
-"Developer" = "Developer";
|
|
|
+"Developer" = "Розробник";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view NS Upload Profile */
|
|
|
-"NS Upload Profile" = "NS Upload Profile";
|
|
|
+"NS Upload Profile" = "Профіль завантаження NS";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view NS Uploaded Profile */
|
|
|
-"NS Uploaded Profile" = "NS Uploaded Profile";
|
|
|
+"NS Uploaded Profile" = "NS Завантажений профіль";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Autosense */
|
|
|
"Autosense" = "Autosense";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Pump History */
|
|
|
-"Pump History" = "Pump History";
|
|
|
+"Pump History" = "Історія помпи";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Target Ranges */
|
|
|
-"Target ranges" = "Target ranges";
|
|
|
+"Target ranges" = "Цільові діапазони";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Temp targets */
|
|
|
-"Temp targets" = "Temp targets";
|
|
|
+"Temp targets" = "Тимчасові цілі";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Meal */
|
|
|
-"Meal" = "Meal";
|
|
|
+"Meal" = "Шаблон харчування";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Pump profile */
|
|
|
-"Pump profile" = "Pump profile";
|
|
|
+"Pump profile" = "Профіль помпи";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Profile */
|
|
|
-"Profile" = "Profile";
|
|
|
+"Profile" = "Профіль";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Enacted */
|
|
|
-"Enacted" = "Enacted";
|
|
|
+"Enacted" = "Введено в дію";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Announcements (from NS) */
|
|
|
-"Announcements" = "Announcements";
|
|
|
+"Announcements" = "Оголошення";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Enacted announcements announcements (from NS) */
|
|
|
-"Enacted announcements" = "Enacted announcements";
|
|
|
+"Enacted announcements" = "Введені в дію оголошення";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Autotune */
|
|
|
"Autotune" = "Автотюн";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Target presets */
|
|
|
-"Target presets" = "Target presets";
|
|
|
+"Target presets" = "Цільові пресети";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view */
|
|
|
-"Loop Cycles" = "Loop Cycles";
|
|
|
+"Loop Cycles" = "Циклічні цикли";
|
|
|
|
|
|
/* Debug option view Glucose Data used for statistics */
|
|
|
-"Glucose Data used for statistics" = "Glucose Data used for statistics";
|
|
|
+"Glucose Data used for statistics" = "Дані про рівень глюкози використовуються для статистики";
|
|
|
|
|
|
/* --------------- HealthKit intergration --------------------*/
|
|
|
/* */
|
Jon B Mårtensson