Parcourir la source

Crowdin updates

Jon B Mårtensson il y a 4 ans
Parent
commit
aa4bcbddd6

+ 6 - 6
Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/it.lproj/Localizable.strings

@@ -26,7 +26,7 @@
 "Firmware" = "Firmware";
 "Firmware" = "Firmware";
 
 
 /* The title of the cell showing current rileylink frequency */
 /* The title of the cell showing current rileylink frequency */
-"Frequency" = "Frequency";
+"Frequency" = "Frequenza";
 
 
 /* The title of the cell showing device name */
 /* The title of the cell showing device name */
 "Name" = "Nome";
 "Name" = "Nome";
@@ -38,19 +38,19 @@
 "Signal Strength" = "Potenza Segnale";
 "Signal Strength" = "Potenza Segnale";
 
 
 /* The header of the cells showing connection monitoring */
 /* The header of the cells showing connection monitoring */
-"Connection Monitoring" = "Connection Monitoring";
+"Connection Monitoring" = "Monitoraggio della Connessione";
 
 
 /* The title of the cell showing uptime */
 /* The title of the cell showing uptime */
-"Uptime" = "Uptime";
+"Uptime" = "Tempo d'attività";
 
 
 /* The title of the cell showing battery level */
 /* The title of the cell showing battery level */
-"Battery level" = "Battery level";
+"Battery level" = "Livello della batteria";
 
 
 /* The title of the cell showing Voltage */
 /* The title of the cell showing Voltage */
-"Voltage" = "Voltage";
+"Voltage" = "Voltaggio";
 
 
 /* "The title of the section for alerts" */
 /* "The title of the section for alerts" */
-"Alert" = "Alert";
+"Alert" = "Sveglia";
 
 
 /* The title of the cell showing Low Battery Alert */
 /* The title of the cell showing Low Battery Alert */
 "Low Battery Alert" = "Low Battery Alert";
 "Low Battery Alert" = "Low Battery Alert";

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

Fichier diff supprimé car celui-ci est trop grand
+ 105 - 80
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings


+ 65 - 40
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -546,126 +546,126 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "No Sensor Detected" = "Ingen sensor oppdaget";
 "No Sensor Detected" = "Ingen sensor oppdaget";
 
 
 /* This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor */
 /* This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor */
-"This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor" = "This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor";
+"This might be an intermittent problem, but please check that your transmitter is tightly secured over your sensor" = "Dette kan være et forbigående problem, men kontroller at senderen er godt festet over sensoren";
 
 
 /* New Sensor Detected */
 /* New Sensor Detected */
-"New Sensor Detected" = "New Sensor Detected";
+"New Sensor Detected" = "Ny sensor oppdaget";
 
 
 /* Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available! */
 /* Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available! */
-"Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available!" = "Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available!";
+"Please wait up to 30 minutes before glucose readings are available!" = "Vennligst vent opptil 30 minutter før blodsukker-avlesningen er tilgjengelig!";
 
 
 /* Invalid Glucose sample detected, try again later */
 /* Invalid Glucose sample detected, try again later */
-"Invalid Glucose sample detected, try again later" = "Invalid Glucose sample detected, try again later";
+"Invalid Glucose sample detected, try again later" = "Ugyldig blodsukkermåling, prøv igjen senere";
 
 
 /* ensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm */
 /* ensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm */
-"Sensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm" = "Sensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm";
+"Sensor might have temporarily stopped, fallen off or is too cold or too warm" = "Sensoren kan ha stoppet midlertidig, falt av eller er for kald eller for varm";
 
 
 /* Invalid Sensor Detected */
 /* Invalid Sensor Detected */
-"Invalid Sensor Detected" = "Invalid Sensor Detected";
+"Invalid Sensor Detected" = "Ugyldig sensor funnet";
 
 
 /* Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor! */
 /* Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor! */
-"Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor!" = "Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor!";
+"Detected sensor seems not to be a libre 1 sensor!" = "Oppdaget sensor ser ikke ut til å være en Libre 1 sensor!";
 
 
 /* Detected sensor is invalid: %@ */
 /* Detected sensor is invalid: %@ */
-"Detected sensor is invalid: %@" = "Detected sensor is invalid: %@";
+"Detected sensor is invalid: %@" = "Oppdaget sensor er ugyldig: %@";
 
 
 /* Low Battery */
 /* Low Battery */
-"Low Battery" = "Low Battery";
+"Low Battery" = "Lavt batterinivå";
 
 
 /* Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible */
 /* Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible */
-"Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible" = "Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible";
+"Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible" = "Batterinivået er lavt %@, vurder å lade %@ enheten din så snart som mulig";
 
 
 /* Extracting calibrationdata from sensor */
 /* Extracting calibrationdata from sensor */
-"Extracting calibrationdata from sensor" = "Extracting calibrationdata from sensor";
+"Extracting calibrationdata from sensor" = "Henter ut kalibreringsdata fra sensoren";
 
 
 /* Sensor Ending Soon */
 /* Sensor Ending Soon */
-"Sensor Ending Soon" = "Sensor Ending Soon";
+"Sensor Ending Soon" = "Sensoren utløper snart";
 
 
 /* Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@ */
 /* Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@ */
-"Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@" = "Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@";
+"Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@" = "Gjeldende sensor utløper snart! Sensor-tid gjenstår i %@";
 
 
 /* */
 /* */
 "Libre Bluetooth" = "Libre Bluetooth";
 "Libre Bluetooth" = "Libre Bluetooth";
 
 
 /* */
 /* */
-"Snooze Alerts" = "Snooze Alerts";
+"Snooze Alerts" = "Slumre varsler";
 
 
 /* */
 /* */
-"Last measurement" = "Last measurement";
+"Last measurement" = "Siste måling";
 
 
 /* */
 /* */
-"Sensor Footer checksum" = "Sensor Footer checksum";
+"Sensor Footer checksum" = "Sjekk-sum for sensor";
 
 
 /* */
 /* */
-"Last Blood Sugar prediction" = "Last Blood Sugar prediction";
+"Last Blood Sugar prediction" = "Siste blodsukker-prediksjon";
 
 
 /* */
 /* */
-"CurrentBG" = "CurrentBG";
+"CurrentBG" = "Nåværende BS";
 
 
 /* */
 /* */
-"Sensor Info" = "Sensor Info";
+"Sensor Info" = "Sensor-info";
 
 
 /* */
 /* */
-"Sensor Age" = "Sensor Age";
+"Sensor Age" = "Sensoralder";
 
 
 /* */
 /* */
-"Sensor Age Left" = "Sensor Age Left";
+"Sensor Age Left" = "Sensoralder gjenstår";
 
 
 /* */
 /* */
-"Sensor Endtime" = "Sensor Endtime";
+"Sensor Endtime" = "Utløpstid for sensor";
 
 
 /* */
 /* */
-"Sensor State" = "Sensor State";
+"Sensor State" = "Sensortilstand";
 
 
 /* */
 /* */
-"Sensor Serial" = "Sensor Serial";
+"Sensor Serial" = "Sensor serienummer";
 
 
 /* */
 /* */
-"Transmitter Info" = "Transmitter Info";
+"Transmitter Info" = "Senderinfo";
 
 
 /* */
 /* */
-"Hardware" = "Hardware";
+"Hardware" = "Maskinvare";
 
 
 /* */
 /* */
-"Firmware" = "Firmware";
+"Firmware" = "Fastvare";
 
 
 /* */
 /* */
-"Connection State" = "Connection State";
+"Connection State" = "Tilkoblingsstatus";
 
 
 /* */
 /* */
-"Transmitter Type" = "Transmitter Type";
+"Transmitter Type" = "Type sender";
 
 
 /* */
 /* */
-"Sensor Type" = "Sensor Type";
+"Sensor Type" = "Type sensor";
 
 
 /* */
 /* */
-"Factory Calibration Parameters" = "Factory Calibration Parameters";
+"Factory Calibration Parameters" = "Fabrikkens kalibreringsparametre";
 
 
 /* */
 /* */
-"Valid for footer" = "Valid for footer";
+"Valid for footer" = "Gyldig i bunntekst";
 
 
 /* */
 /* */
-"Edit calibrations" = "Edit calibrations";
+"Edit calibrations" = "Rediger kalibreringer";
 
 
 /* */
 /* */
 "edit calibration clicked" = "edit calibration clicked";
 "edit calibration clicked" = "edit calibration clicked";
 
 
 /* */
 /* */
-"Delete CGM" = "Delete CGM";
+"Delete CGM" = "Slett CGM";
 /* */
 /* */
-"Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
+"Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Er du sikker på at du vil fjerne denne CGM-en?";
 
 
 /* */
 /* */
-"There is no undo" = "There is no undo";
+"There is no undo" = "Dette kan ikke angres";
 
 
 /* */
 /* */
-"Advanced" = "Advanced";
+"Advanced" = "Avansert";
 
 
 /* */
 /* */
-"Alarms" = "Alarms";
+"Alarms" = "Alarmer";
 
 
 /* */
 /* */
-"Glucose Settings" = "Glucose Settings";
+"Glucose Settings" = "Blodsukker-innstillinger";
 
 
 /* */
 /* */
 "Notifications" = "Notifications";
 "Notifications" = "Notifications";
@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 
@@ -804,7 +829,7 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 
 
 
 
 /* Glucose Simulator CGM */
 /* Glucose Simulator CGM */
-"Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
+"Glucose Simulator" = "Blodsukker-simulator";
 
 
 
 
 /*
 /*

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -792,6 +792,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 29 - 4
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -336,10 +336,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "0 U/hr" = "0 Ед/час";
 "0 U/hr" = "0 Ед/час";
 
 
 /* abbreviation for days */
 /* abbreviation for days */
-"d" = "дн";
+"d" = "д";
 
 
 /* abbreviation for hours */
 /* abbreviation for hours */
-"h" = "час";
+"h" = "ч";
 
 
 /* abbreviation for minutes */
 /* abbreviation for minutes */
 "m" = "мин";
 "m" = "мин";
@@ -588,7 +588,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Libre Bluetooth" = "Libre Bluetooth";
 "Libre Bluetooth" = "Libre Bluetooth";
 
 
 /* */
 /* */
-"Snooze Alerts" = "Отложить оповещения";
+"Snooze Alerts" = "Отложить тревоги";
 
 
 /* */
 /* */
 "Last measurement" = "Последнее измерение";
 "Last measurement" = "Последнее измерение";
@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Вибрировать";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Найдено устройств: %d";
 "Found devices: %d" = "Найдено устройств: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Опции заполнения";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Заполнение из тренда в настоящее время не поддерживается в Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Заполнять из истории";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Заполнять из тренда";
+
+/* */
+"Debug options" = "Опции отладки";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Добавляет много данных в отчет об ошибках ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Хранить данные сенсора";
+
+/* */
+"Battery" = "Батарея";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 
@@ -804,7 +829,7 @@ Also vibrate" = "Вибрировать";
 
 
 
 
 /* Glucose Simulator CGM */
 /* Glucose Simulator CGM */
-"Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
+"Glucose Simulator" = "Симулятор глюкозы";
 
 
 
 
 /*
 /*

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Vibrera också";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Hittade enheter: %d";
 "Found devices: %d" = "Hittade enheter: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Batteri";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 39 - 14
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -576,13 +576,13 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible" = "Pil azalıyor %@, %@ cihazınızı mümkün olan en kısa zamanda şarj etmeyi sağlayın";
 "Battery is running low %@, consider charging your %@ device as soon as possible" = "Pil azalıyor %@, %@ cihazınızı mümkün olan en kısa zamanda şarj etmeyi sağlayın";
 
 
 /* Extracting calibrationdata from sensor */
 /* Extracting calibrationdata from sensor */
-"Extracting calibrationdata from sensor" = "Extracting calibrationdata from sensor";
+"Extracting calibrationdata from sensor" = "Sensörden kalibrasyon verilerinin çıkarılması";
 
 
 /* Sensor Ending Soon */
 /* Sensor Ending Soon */
 "Sensor Ending Soon" = "Sensör Yakında Sona Eriyor";
 "Sensor Ending Soon" = "Sensör Yakında Sona Eriyor";
 
 
 /* Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@ */
 /* Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@ */
-"Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@" = "Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@";
+"Current Sensor is Ending soon! Sensor Life left in %@" = "Mevcut Sensör yakında Sona Eriyor! Sensör Ömrü %@ kaldı";
 
 
 /* */
 /* */
 "Libre Bluetooth" = "Libre Bluetooth";
 "Libre Bluetooth" = "Libre Bluetooth";
@@ -648,12 +648,12 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Edit calibrations" = "Kalibrasyonları Düzenle";
 "Edit calibrations" = "Kalibrasyonları Düzenle";
 
 
 /* */
 /* */
-"edit calibration clicked" = "edit calibration clicked";
+"edit calibration clicked" = "kalibrasyonu düzenle tıklandı";
 
 
 /* */
 /* */
 "Delete CGM" = "CGM'i Sil";
 "Delete CGM" = "CGM'i Sil";
 /* */
 /* */
-"Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
+"Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Bu CGM'i FreeAPS X'den kaldırmak istediğinizden emin misiniz?";
 
 
 /* */
 /* */
 "There is no undo" = "Geri çekme yok";
 "There is no undo" = "Geri çekme yok";
@@ -683,13 +683,13 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Got it!" = "Anlaşıldı!";
 "Got it!" = "Anlaşıldı!";
 
 
 /* */
 /* */
-"Saved to %@" = "Saved to %@";
+"Saved to %@" = "%@'a kaydedildi";
 
 
 /* */
 /* */
 "No logs available" = "Günlük bulunmuyor";
 "No logs available" = "Günlük bulunmuyor";
 
 
 /* */
 /* */
-"Glucose Notification visibility" = "Glucose Notification visibility";
+"Glucose Notification visibility" = "Glikoz Bildirim görünürlüğü";
 
 
 /* */
 /* */
 "Always Notify Glucose" = "Daima Glikozu Bildir";
 "Always Notify Glucose" = "Daima Glikozu Bildir";
@@ -719,7 +719,7 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 "Misc" = "Diğer";
 "Misc" = "Diğer";
 
 
 /* */
 /* */
-"Unit override" = "Unit override";
+"Unit override" = "Birim üzerine yaz";
 
 
 /* */
 /* */
 "Low" = "Düşük";
 "Low" = "Düşük";
@@ -731,19 +731,19 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 "Schedule %d" = "Planla %d";
 "Schedule %d" = "Planla %d";
 
 
 /* */
 /* */
-"tapped save schedules" = "tapped save schedules";
+"tapped save schedules" = "dokunulan kaydetme planları";
 
 
 /* */
 /* */
 "Error" = "Hata";
 "Error" = "Hata";
 
 
 /* */
 /* */
-"Some ui element was incorrectly specified" = "Some ui element was incorrectly specified";
+"Some ui element was incorrectly specified" = "Bazı kullanıcı arabirimi öğeleri yanlış belirtildi";
 
 
 /* */
 /* */
 "Success" = "Başarılı";
 "Success" = "Başarılı";
 
 
 /* */
 /* */
-"Schedules were saved successfully!" = "Schedules were saved successfully!";
+"Schedules were saved successfully!" = "Programlar başarıyla kaydedildi!";
 
 
 /* */
 /* */
 "High Glucose Alarm active" = "Yüksek Glikoz Uyarılarımı aktif";
 "High Glucose Alarm active" = "Yüksek Glikoz Uyarılarımı aktif";
@@ -764,10 +764,10 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 "nothing to see here" = "burada görülecek bir şey yok";
 "nothing to see here" = "burada görülecek bir şey yok";
 
 
 /* */
 /* */
-"snooze from testview clicked" = "snooze from testview clicked";
+"snooze from testview clicked" = "tıklanan testview'ü ertele";
 
 
 /* */
 /* */
-"will snooze for %@ until %@" = "will snooze for %@ until %@";
+"will snooze for %@ until %@" = "%@ için %@ tarihine kadar ertelenecek";
 
 
 /* */
 /* */
 "Click to Snooze Alerts" = "Uyarıları Ertelemek için Tıklayın";
 "Click to Snooze Alerts" = "Uyarıları Ertelemek için Tıklayın";
@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Bulunan cihazlar: %d";
 "Found devices: %d" = "Bulunan cihazlar: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 
@@ -804,7 +829,7 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 
 
 
 
 /* Glucose Simulator CGM */
 /* Glucose Simulator CGM */
-"Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
+"Glucose Simulator" = "Glikoz Simülatörü";
 
 
 
 
 /*
 /*
@@ -922,4 +947,4 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 "Grams of carbsReq to trigger a pushover. Defaults to 1 (for 1 gram of carbohydrate). Can be increased if you only want to get Pushover for carbsReq at X threshold." = "Grams of carbsReq to trigger a pushover. Defaults to 1 (for 1 gram of carbohydrate). Can be increased if you only want to get Pushover for carbsReq at X threshold.";
 "Grams of carbsReq to trigger a pushover. Defaults to 1 (for 1 gram of carbohydrate). Can be increased if you only want to get Pushover for carbsReq at X threshold." = "Grams of carbsReq to trigger a pushover. Defaults to 1 (for 1 gram of carbohydrate). Can be increased if you only want to get Pushover for carbsReq at X threshold.";
 
 
 /* "Noisy CGM Target Multiplier" */
 /* "Noisy CGM Target Multiplier" */
-"Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data" = "Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data";
+"Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data" = "Varsayılan olarak 1.3'tür. Ham/Gürültülü CGM verilerini devre dışı bırakırken hedefi bu miktarda artır";

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */
 
 

+ 25 - 0
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -790,6 +790,31 @@ Also vibrate" = "Also vibrate";
 /* */
 /* */
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 "Found devices: %d" = "Found devices: %d";
 
 
+/* */
+"Backfill options" = "Backfill options";
+
+/* */
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+
+/* */
+"Backfill from history" = "Backfill from history";
+
+/* */
+"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+
+/* */
+"Debug options" = "Debug options";
+
+/* */
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+
+/* */
+"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+
+/* */
+"Battery" = "Battery";
+
+
 
 
 /* Headers for settings ------------------- */
 /* Headers for settings ------------------- */