Procházet zdrojové kódy

New translations Localizable.strings (German) (#113)

Jon B Mårtensson před 4 roky
rodič
revize
9c7463a94f

+ 1 - 1
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -515,4 +515,4 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Grams of carbsReq to trigger a pushover. Defaults to 1 (for 1 gram of carbohydrate). Can be increased if you only want to get Pushover for carbsReq at X threshold." = "Grams of carbsReq to trigger a pushover. Defaults to 1 (for 1 gram of carbohydrate). Can be increased if you only want to get Pushover for carbsReq at X threshold.";
 
 /* "Noisy CGM Target Multiplier" */
-"Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data" = "Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data";
+"Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data" = "Der Standard Wert ist 1.3 Der Zielwert wird um diesen Faktor erhöht, wenn verrauschte CGM Werte vorliegen";