Просмотр исходного кода

New German Crowdin updates, (#157)

* New translations Localizable.strings (German)

* New translations Localizable.strings (German)
Jon B Mårtensson 4 лет назад
Родитель
Сommit
9bcae13751
1 измененных файлов с 3 добавлено и 3 удалено
  1. 3 3
      FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

+ 3 - 3
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -4,17 +4,17 @@
 */
 /* Bolus screen when adding insulin */
 
-"Add insulin without actually bolusing" = "Insulin nur erfassen ohne tatsächliche Abgabe";
+"Add insulin without actually bolusing" = "Insulin ohne tatsächliche Bolusabgabe erfassen";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
-"Add %@ without bolusing" = "Erfasse %@ ohne Bolusabgabe";
+"Add %@ without bolusing" = "Erfasse %@ ohne tatsächliche Bolusabgabe";
 
 "Bolus" = "Bolus";
 
 "Close" = "Schließen";
 
 /* Continue after added carbs without bolus */
-"Continue without bolus" = "Ohne Abgabe eines Bolus fortfahren";
+"Continue without bolus" = "Ohne Bolusabgabe fortfahren";
 
 /* Header */
 "Enact Bolus" = "Bolus abgeben";