Crowdin

Dependencies/LoopKit/LoopKit/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -41,7 +41,7 @@
 "Flat" = "Gelijk";
 
 /* The short unit display string for grams per U */
-"g/U" = "g/U";
+"g/U" = "g/E";
 
 /* Generic pump error description */
 "Invalid Configuration" = "Ongeldige configuratie";
@@ -53,7 +53,7 @@
 "mg/dL/U" = "mg/dL/E";
 
 /* The short unit display string for millimoles per liter */
-"mmol/L" = "mmol/L";
+"mmol/L" = "mmol/l";
 
 /* The short unit display string for millimoles per liter per U */
 "mmol/L/U" = "mmol/L/E";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -15,7 +15,7 @@
 "%@." = "%@.";
 
 /* Format string for reservoir volume. (1: The localized volume) */
-"%@U" = "%@U";
+"%@U" = "%@E";
 
 /* Title of the carb entry absorption time cell */
 "Absorption Time" = "Absorptie tijd";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -36,7 +36,7 @@
 "Active Time" = "Activatie tijd";
 
 /* The title of the cell showing the Pod Active Clock */
-"Pod Active Clock" = "Pod Active Clock";
+"Pod Active Clock" = "Pod actieve klok";
 
 /* The title of the cell showing alarm status */
 "Alarms" = "Alarmen";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/nl.lproj/OmnipodPumpManager.strings

@@ -2,7 +2,7 @@
 "1LF-te-Bdd.headerTitle" = "Verwijder POD";
 
 /* Class = "UINavigationItem"; title = "RileyLink Setup"; ObjectID = "3HH-eJ-lRh"; */
-"3HH-eJ-lRh.title" = "RileyLink Setup";
+"3HH-eJ-lRh.title" = "RileyLink instellingen";
 
 /* Class = "UITableViewController"; title = "Pod Settings"; ObjectID = "6vo-Ov-UpE"; */
 "6vo-Ov-UpE.title" = "Pod Instellingen";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -48,7 +48,7 @@
 "Are you sure you want to stop using Omnipod?" = "Omnipod'u kullanmayı bırakmak istediğinizden emin misiniz?";
 
 /* The title text for the address assigned to the pod */
-"Assigned Address" = "Adress Atandı";
+"Assigned Address" = "Adres Atandı";
 
 /* The title of the cell showing pod basal status */
 "Basal Delivery" = "Bazal İletimi";
@@ -66,7 +66,7 @@
 "Change Time Zone" = "Zaman dilimini Değiştir";
 
 /* Progress message for changing pod time. */
-"Changing time…" = "Zaman değiştir…";
+"Changing time…" = "Zaman değiştiriliyor…";
 
 /* The title of the configuration section in settings */
 "Configuration" = "Yapılandırma";
@@ -100,7 +100,7 @@
 "Enable Bolus Beeps" = "Bolus Uyarılarını Etkinleştir";
 
 /* The alert title for disable bolus beeps error */
-"Error disabling bolus beeps" = "Bolus uyarılarını devre dışı bırakılırken hata oluştu";
+"Error disabling bolus beeps" = "Bolus uyarılarını devre dışı bırakırken hata oluştu";
 
 /* The alert title for enable bolus beeps error */
 "Error enabling bolus beeps" = "Bolus uyarılarını etkinleştirirken hata oluştu";
@@ -121,7 +121,7 @@
 "Error Resuming" = "Devam ederken hata oluştu";
 
 /* The alert title for a suspend error */
-"Error Suspending" = "İptal Ederken Hata Oluştu";
+"Error Suspending" = "Askıya alırken Hata";
 
 /* The title of the cell showing the pod expiration reminder date */
 "Expiration Reminder" = "Süre Sonu Hatırlatıcısı";
@@ -166,7 +166,7 @@
 "Pair" = "Eşleştir";
 
 /* The title of the command to pair new pod */
-"Pair New Pod" = "Yeni Pod Eşle";
+"Pair New Pod" = "Yeni Pod Eşleştir";
 
 /* The text of the loading label when pairing */
 "Pairing…" = "Eşlestiriliyor…";
@@ -225,7 +225,7 @@
 "Succeeded" = "Başarılı oldu";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is suspended */
-"Suspended" = "İptal edildi";
+"Suspended" = "Askıya Alındı";
 
 /* Title text for the button to delete Omnipod PumpManager */
 "Switch from Omnipod Pumps" = "Omnipod'u kullanmayı bırak";

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -62,43 +62,43 @@
 "OFF" = "UIT";
 
 /* The title of the command to update diagnostic LEDs */
-"Diagnostic LEDs" = "Diagnostic LEDs";
+"Diagnostic LEDs" = "Diagnostische LEDs";
 
 /* The title of the command to fetch RileyLink statistics */
-"Get RileyLink Statistics" = "Get RileyLink Statistics";
+"Get RileyLink Statistics" = "RileyLink statistieken";
 
 /* The title of the command to invert BLE connection LED logic */
-"Invert LED Logic" = "Invert LED Logic";
+"Invert LED Logic" = "LED Logica omkeren";
 
 /* The header of the cells showing test commands */
-"Test Commands" = "Test Commands";
+"Test Commands" = "Test commando’s";
 
 /* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */
-"Lighten Yellow LED" = "Lighten Yellow LED";
+"Lighten Yellow LED" = "Zet gele LED aan";
 
 /* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */
-"Lighten Red LED" = "Lighten Red LED";
+"Lighten Red LED" = "Zet rode LED aan";
 
 /* The title of the cell showing Test Vibration */
-"Test Vibration" = "Test Vibration";
+"Test Vibration" = "Test trillen";
 
 /* The title of the cell for sounding device finding piezo */
-"Find Device" = "Find Device";
+"Find Device" = "Apparaat zoeken";
 
 /* The title of the cell for connection LED */
-"Connection LED" = "Connection LED";
+"Connection LED" = "Verbinding LED";
 
 /* The title of the cell for connection vibration */
-"Connection Vibration" = "Connection Vibration";
+"Connection Vibration" = "Verbinding trillen";
 
 /* Detail text when battery alert disabled. */
-"Off" = "Off";
+"Off" = "Uit";
 
 /* Text indicating LED Mode is on */
-"On" = "On";
+"On" = "Aan";
 
 /* Text indicating LED Mode is off */
-"Off" = "Off";
+"Off" = "Uit";
 
 /* Text indicating LED Mode is auto */
 "Auto" = "Auto";

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -2,7 +2,7 @@
 "Commands" = "Komutlar";
 
 /* The connected state */
-"Connected" = "Bağlanıldı";
+"Connected" = "Bağlandı";
 
 /* The in-progress connecting state */
 "Connecting" = "Bağlanıyor";
@@ -23,7 +23,7 @@
 "Disconnecting" = "Bağlantı kesiliyor";
 
 /* The title of the cell showing firmware version */
-"Firmware" = "Firmware";
+"Firmware" = "Aygıt Yazılımı";
 
 /* The title of the cell showing current rileylink frequency */
 "Frequency" = "Frekans";

FreeAPS/Resources/nl.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,20 +1,20 @@
 /* Privacy - NFC Scan Usage Description */
-"NFCReaderUsageDescription" = "NFC is used to scan Libre sensors.";
+"NFCReaderUsageDescription" = "NFC wordt gebruikt voor het scannen van Libre sensoren.";
 
 /* Privacy - Bluetooth Always Usage Description */
-"NSBluetoothAlwaysUsageDescription" = "Bluetooth is used to communicate with insulin pump and continuous glucose monitor devices";
+"NSBluetoothAlwaysUsageDescription" = "Bluetooth wordt gebruikt om te communiceren met de insuline pomp en de continue glucose meter";
 
 /* Privacy - Bluetooth Peripheral Usage Description */
-"NSBluetoothPeripheralUsageDescription" = "Bluetooth is used to communicate with insulin pump and continuous glucose monitor devices";
+"NSBluetoothPeripheralUsageDescription" = "Bluetooth wordt gebruikt om te communiceren met de insuline pomp en de continue glucose meter";
 
 /* Privacy - Face ID Usage Description */
-"NSFaceIDUsageDescription" = "For authorized acces to bolus";
+"NSFaceIDUsageDescription" = "Voor toegang om een bolus te geven";
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
-"NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+"NSCalendarsUsageDescription" = "Agenda wordt gebruikt om nieuwe glucose gebeurtenissen aan te maken.";
 
 /* Privacy - Health Update Usage Description */
-"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "De gezondheid app wordt gebruikt om bloedglucose gegevens op te slaan";
 
 /* Privacy - Health Share Usage Description */
-"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+"NSHealthShareUsageDescription" = "De gezondheid app wordt gebruikt om bloedglucose gegevens op te slaan";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth-Status wiederhergestellt (APS neu gestartet?). %d Peripheriegeräte gefunden und mit %@ mit der Kennung %@ verbunden";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Gemeinsame App-Gruppe";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 App";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Einfacher Simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direkte Verbindung mit Libre 1 Transmittern oder Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online oder interner Server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Etat Bluetooth restoré (APS relancé ?). Trouvé %d périphériques, et connectés à %@ avec ID %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Groupe partagé";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "App G6 native";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulateur";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Directe connexion avec Libre 1 transmetteur ou Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Serveur en ligne ou interne";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth-status gjenopprettet (APS restartet?). Funnet %d ennheter, og koblet til %@ med identifikator %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Delt app-gruppe";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Delt appgruppe for direkte tilkobling av Libre 1 med sender, eller direkte tilkobling til europeisk versjon av Libre 2";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Opprinnelig G6-app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Enkel simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direkte tilkobling med Libre 1 sendere eller Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direkte tilkobling av Libre 1 med sender, eller direkte tilkobling til europeisk versjon av Libre 2";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online eller intern server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -915,7 +915,7 @@ Połączono z Nightscout!";
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -930,7 +930,7 @@ Połączono z Nightscout!";
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth состояние восстановлено (APS перезапущен?). Найдено %d периферийных устройств и подключено к %@ с идентификатором %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Общая группа приложений";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Родное приложение G6";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Простой симулятор";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Прямое соединение с передатчиками Libre 1 или Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Онлайн или внутренний сервер";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth-status återställd (APS startades om?). Hittade %d perifera enheter anslutna till %@ med identifieraren %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Delad appgrupp";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Delad appgrupp för direkt anslutning till Libre 1-sändare eller europeiska Libre 2-sensorer";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Ursprunglig Dexcom G6-app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Enkel Glukossimulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direkt anslutning till Europeisk Libre 2 sensor eller till en Libre 1-sändare";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direkt anslutning till Libre 1-sändare eller europeiska Libre 2-sensorer";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online eller intern server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "Native G6 app";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "Simple simulator";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online or internal server";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -913,7 +913,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "蓝牙状态已恢复(APS 重启?) 找到 %d 个蓝牙，并连接到 %@ 标识符为 %@ 的设备";
 
 /* Shared app group */
-"Shared app group" = "共享的应用组";
+"Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Shared app group for direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Native G6 app */
 "Native G6 app" = "官方G6 App";
@@ -928,7 +928,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Simple simulator" = "简单模拟器";
 
 /* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "直连Libre2或者Libre1发射器组合";
+"Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or European Libre 2 sensors";
 
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "在线或内部服务器";