|
|
@@ -29,7 +29,7 @@
|
|
|
"Best Frequency" = "Beste Frequenz";
|
|
|
|
|
|
/* The format string describing pump bolusing state: (1: bolusing) */
|
|
|
-"Bolusing: %1$@\n" = "Bolusing: %1$@\n";
|
|
|
+"Bolusing: %1$@\n" = "Bolusabgabe: %1$@\n";
|
|
|
|
|
|
/* The title of the cancel action in an action sheet */
|
|
|
"Cancel" = "Abbrechen";
|
|
|
@@ -132,7 +132,7 @@
|
|
|
"On Idle" = "im Leerlauf";
|
|
|
|
|
|
/* Pump find device instruction */
|
|
|
-"On your pump, go to the Find Device screen and select \"Find Device\".\n\nMain Menu >\nUtilities >\nConnect Devices >\nOther Devices >\nOn >\nFind Device" = "On your pump, go to the Find Device screen and select \"Find Device\".\n\nMain Menu >\nUtilities >\nConnect Devices >\nOther Devices >\nOn >\nFind Device";
|
|
|
+"On your pump, go to the Find Device screen and select \"Find Device\".\n\nMain Menu >\nUtilities >\nConnect Devices >\nOther Devices >\nOn >\nFind Device" = "Gehen Sie auf Ihrer Pumpe zum Menü \"Geräte anschließen\" und wählen Sie „Geräte finden\".\n\nHauptmenü Insulinpumpe >\nZusatzfunktionen >\nGeräte anschließen >\nAndere Geräte >\nEin >\nGerät finden";
|
|
|
|
|
|
/* The title text for the preferred insulin data source config */
|
|
|
"Preferred Data Source" = "Bevorzugte Datenquelle";
|
Jon B Mårtensson