Localization fix. Some strings needed to be duplicated to display as translated in FAX

Dependencies/OmniBLE/Localizations/en.lproj/Localizable.strings

@@ -596,3 +596,39 @@
 
 /* Description for BeepPreference.extended */
 "Confidence reminders will sound when Loop automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate." = "Confidence reminders will sound when Loop automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate.";
+
+/* Label text for temporary basal rate summary */
+"Rate" = "Rate";
+
+/* Summary string for temporary basal rate configuration page */
+"%1$@ for %2$@" = "%1$@ for %2$@";
+
+/* Description text on manual temp basal action sheet */
+"Loop will not automatically adjust your insulin delivery until the temporary basal rate finishes or is canceled." = "Loop will not automatically adjust your insulin delivery until the temporary basal rate finishes or is canceled.";
+    
+/* Button text for setting manual temporary basal rate*/
+"Set Temporary Basal" = "Set Temporary Basal";
+
+/* Navigation Title for ManualTempBasalEntryView */
+"Temporary Basal" = "Temporary Basal";
+
+/* Alert title for a failure to set temporary basal */
+"Temporary Basal Failed" = "Temporary Basal Failed";
+
+/* Alert format string for a failure to set temporary basal with recovery suggestion. (1: error description) (2: recovery text) */
+"Unable to set a temporary basal rate: %1$@\n\n%2$@" = "Unable to set a temporary basal rate: %1$@\n\n%2$@";
+
+/* Alert format string for a failure to set temporary basal. (1: error description) */
+"Unable to set a temporary basal rate: %1$@" = "Unable to set a temporary basal rate: %1$@";
+
+/* Alert title for missing temp basal configuration */
+"Missing Config" = "Missing Config";
+
+/* Alert format string for missing temp basal configuration. */
+"This PumpManager has not been configured with a maximum basal rate because it was added before manual temp basal was a feature. Please go to therapy settings -> delivery limits and set a new maximum basal rate." = "This PumpManager has not been configured with a maximum basal rate because it was added before manual temp basal was a feature. Please go to therapy settings -> delivery limits and set a new maximum basal rate.";
+
+/* Label text for expiration reminder default row */
+"Expiration Reminder Default" = "Expiration Reminder Default";
+
+/* Text for previous pod information row */
+"Previous Pod Information" = "Previous Pod Information";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -597,3 +597,39 @@
 
 /* Description for BeepPreference.extended */
 "Confidence reminders will sound when Loop automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate." = "Bekräftelsepip kommer att ljuda även vid automatiska pumpkommandon såväl som vid manuella.";
+
+/* Label text for temporary basal rate summary */
+"Rate" = "Basaldos";
+
+/* Summary string for temporary basal rate configuration page */
+"%1$@ for %2$@" = "%1$@ i %2$@";
+
+/* Description text on manual temp basal action sheet */
+"Loop will not automatically adjust your insulin delivery until the temporary basal rate finishes or is canceled." = "FreeAPS X kommer inte automatiskt att justera dina insulindoser förrän den temporära basalen är färdig eller har avbrytits.";
+    
+/* Button text for setting manual temporary basal rate*/
+"Set Temporary Basal" = "Ställ in temporaär basal";
+
+/* Navigation Title for ManualTempBasalEntryView */
+"Temporary Basal" = "Temporär basal";
+
+/* Alert title for a failure to set temporary basal */
+"Temporary Basal Failed" = "Temporär basal misslyckades";
+
+/* Alert format string for a failure to set temporary basal with recovery suggestion. (1: error description) (2: recovery text) */
+"Unable to set a temporary basal rate: %1$@\n\n%2$@" = "Kunde inte ställa in en temporär basaldos: %1$@\n\n%2$@";
+
+/* Alert format string for a failure to set temporary basal. (1: error description) */
+"Unable to set a temporary basal rate: %1$@" = "Kunde inte ställa in en temporär basaldos: %1$@";
+
+/* Alert title for missing temp basal configuration */
+"Missing Config" = "Konfiguration saknas";
+
+/* Alert format string for missing temp basal configuration. */
+"This PumpManager has not been configured with a maximum basal rate because it was added before manual temp basal was a feature. Please go to therapy settings -> delivery limits and set a new maximum basal rate." = "En maximal basaldos har inte ställts in. Gå till inställningen 'Maxdoser' för att ställa in den maximala basaldosen";
+
+/* Label text for expiration reminder default row */
+"Expiration Reminder Default" = "Standard påminnelsetid";
+
+/* Text for previous pod information row */
+"Previous Pod Information" = "Info om tidigare podd";