Prefix two more catalog test suites with TrioAlert: for Xcode grouping

TrioTests/AlertCatalogRegistryEntriesTests.swift

@@ -9,7 +9,7 @@ import Testing
 /// (`.timeSensitive`); this table is the sole escalation source. An unknown
 /// `(manager, alertId)` returns nil (pass-through). The Omni hex-fault parser
 /// is covered separately in `AlertCatalogRegistryOmniFaultTests`.
-@Suite("AlertCatalogRegistry — static exact-match entries") struct AlertCatalogRegistryEntriesTests {
+@Suite("TrioAlert: CatalogRegistry — static exact-match entries") struct AlertCatalogRegistryEntriesTests {
     private func id(_ manager: String, _ alertID: String) -> Alert.Identifier {
         Alert.Identifier(managerIdentifier: manager, alertIdentifier: alertID)
     }

TrioTests/AlertCatalogRegistryOmniFaultTests.swift

@@ -8,7 +8,7 @@ import Testing
 /// `OmniPumpManager` builds `Alert.Identifier` from the formatted
 /// `FaultEventCode.description` string ("Fault Event Code 0xNN: ..."), so the
 /// registry has to parse the hex code out of that prefix at lookup time.
-@Suite("AlertCatalogRegistry — Omni pod-fault hex parser") struct AlertCatalogRegistryOmniFaultTests {
+@Suite("TrioAlert: CatalogRegistry — Omni pod-fault hex parser") struct AlertCatalogRegistryOmniFaultTests {
     private func omniFaultID(_ desc: String) -> Alert.Identifier {
         Alert.Identifier(managerIdentifier: "Omni:pumpFault", alertIdentifier: desc)
     }