|
@@ -1238,10 +1238,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
|
|
|
"Loops" = "Петли";
|
|
"Loops" = "Петли";
|
|
|
|
|
|
|
|
/* Loop Errors in statPanel */
|
|
/* Loop Errors in statPanel */
|
|
|
-"Errors" = "Errors";
|
|
|
|
|
|
|
+"Errors" = "Ошибки";
|
|
|
|
|
|
|
|
/* Average loop interval */
|
|
/* Average loop interval */
|
|
|
-"Interval" = "Interval";
|
|
|
|
|
|
|
+"Interval" = "Интервал";
|
|
|
|
|
|
|
|
/* Median loop interval */
|
|
/* Median loop interval */
|
|
|
"Duration" = "Длительность";
|
|
"Duration" = "Длительность";
|
|
@@ -1490,7 +1490,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
|
|
|
"SMB Interval" = "Интервал между SMB";
|
|
"SMB Interval" = "Интервал между SMB";
|
|
|
|
|
|
|
|
/* "SMB Interval" */
|
|
/* "SMB Interval" */
|
|
|
-"Minimum duration in minutes for new SMB since last SMB or manual bolus" = "Minimum duration in minutes for new SMB since last SMB or manual bolus";
|
|
|
|
|
|
|
+"Minimum duration in minutes for new SMB since last SMB or manual bolus" = "Минимальный интервал в минутах для новых SMB с момента последнего SMB или введенного вручную болюса";
|
|
|
|
|
|
|
|
/* Headline "Bolus Increment" */
|
|
/* Headline "Bolus Increment" */
|
|
|
"Bolus Increment" = "Прирост болюса";
|
|
"Bolus Increment" = "Прирост болюса";
|
Jon B Mårtensson