Crowdin #546

New Crowdin updates

Dependencies/rileylink_ios/MinimedKitUI/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -132,7 +132,7 @@
 "On Idle" = "På Vent";
 
 /* Pump find device instruction */
-"On your pump, go to the Find Device screen and select \"Find Device\".\n\nMain Menu >\nUtilities >\nConnect Devices >\nOther Devices >\nOn >\nFind Device" = "On your pump, go to the Find Device screen and select \"Find Device\".\n\nMain Menu >\nUtilities >\nConnect Devices >\nOther Devices >\nOn >\nFind Device";
+"On your pump, go to the Find Device screen and select \"Find Device\".\n\nMain Menu >\nUtilities >\nConnect Devices >\nOther Devices >\nOn >\nFind Device" = "På pumpen, gå til \"Find Device\"-skjermen og velg \"Find Device\".\n\nMain Menu >\nUtilities >\nConnect Devices >\nOther Devices >\nOn >\nFind Device";
 
 /* The title text for the preferred insulin data source config */
 "Preferred Data Source" = "Foretrukken datakilde";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -981,10 +981,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Enacted" = "letzte Berechnung";
 
 /* Debug option view Announcements (from NS) */
-"Announcements" = "Announcements";
+"Announcements" = "Notifikationen";
 
 /* Debug option view Enacted announcements announcements (from NS) */
-"Enacted announcements" = "Enacted announcements";
+"Enacted announcements" = "Erlassene Ankündigungen";
 
 /* Debug option view Autotune */
 "Autotune" = "Autotune";
@@ -1179,7 +1179,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Headline Statistics */
 
 
-"Statistics" = "Statistics";
+"Statistics" = "Statistiken";
 
 /* Option in preferences */
 "Display Statistics" = "Statistiken anzeigen";
@@ -1196,7 +1196,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* infoText: Description for Low Glucose Limit */
 "BG Under This Value Will Be Displayed As Low Glucose Percentage" = "Ein Blutzuckerwert unter diesem Wert wird als Unterzuckerung angezeigt";
 /* infoText: Description for High Glucose Limit */
-"BG Under This Value Will Be Displayed As High Glucose Percentage" = "BG Under This Value Will Be Displayed As High Glucose Percentage";
+"BG Under This Value Will Be Displayed As High Glucose Percentage" = "Ein Blutzuckerwert unter diesem Wert wird als hoher Prozentsatz des Blutzuckers angezeigt";
 
 /* When statistics.json was last updated */
 "Updated" = "Aktualisiert um";
@@ -1205,7 +1205,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Average" = "Mittelwert";
 
 /* Median BG */
-"Median" = "Mittelwert-Median";
+"Median" = "Median";
 
 /* Normal BG (within TIR) */
 "Normal (24h)" = "im Zielbereich (24 Std.)";
@@ -1226,10 +1226,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 " days" = " Tage";
 
 /* Nr of loops last 24 hours */
-"Loops" = "Schleifen (24 Std.)";
+"Loops" = "Loops";
 
 /* Average loop interval */
-"Average Interval" = "Intervalllänge in Min";
+"Average Interval" = "Intervall in Min";
 
 /* Median loop interval */
 "Median Duration" = "Mittlere Berechnungsdauer";
@@ -1247,31 +1247,31 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Default is 30 minutes. How often to update and save the statistics.json and to upload last array, when enabled, to Nightscout. A lower interval than for glucose updates (5 min) is pointless." = "Standardintervall ist 30 Minuten. Legt fest wie oft die statistics.json aktualisiert und gespeichert wird. Gleichzeitig werden die Daten zu Nightscout hochladen, wenn aktiviert. Ein geringerer Intervall, wie die Werte vom CGMS (5 Minuten) ist sinnlos.";
 
 /* Duration displayed in statPanel */
-"Past 24 Hours " = "Past 24 Hours ";
+"Past 24 Hours " = "Letzten 24 Stunden";
 
 /* Duration displayed in statPanel */
-"Past Week " = "Past Week ";
+"Past Week " = "Letzte Woche";
 
 /* Duration displayed in statPanel */
-"Past Month " = "Past Month ";
+"Past Month " = "Letzter Monat";
 
 /* Duration displayed in statPanel */
-"Past 90 Days " = "Past 90 Days ";
+"Past 90 Days " = "Letzten 90 Tage";
 
 /* Duration displayed in statPanel */
-"All Past Days of Data " = "All Past Days of Data ";
+"All Past Days of Data " = "Alle Tage (mit Daten)";
 
 /* "Display Loop statistics in statPanel */
-"Display Loop Cycle statistics" = "Display Loop Cycle statistics";
+"Display Loop Cycle statistics" = "Zeige Schleifenzyklus-Statistik";
 
 /* Description for Display Loop statistics */
-"Displays Loop statistics in the statPanel in Home View" = "Displays Loop statistics in the statPanel in Home View";
+"Displays Loop statistics in the statPanel in Home View" = "Zeigt Loop Statistiken im Statistikbereich auf der Startseite an";
 
 /* Display % */
-"Override HbA1c unit" = "Override HbA1c unit";
+"Override HbA1c unit" = "HbA1c-Einheit überschreiben";
 
 /* Description for Override HbA1c unit */
-"Change deafult HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update" = "Change deafult HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update";
+"Change deafult HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update" = "Ändern Sie den HbA1c in der Statistik (% <—> mmol/mol). Die Anzeige in der Statistik wird mit dem nächsten statistics.json Update aktualisiert.";
 
 /* --------------------------------------
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -1179,7 +1179,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Headline Statistics */
 
 
-"Statistics" = "Statistics";
+"Statistics" = "Statistikk";
 
 /* Option in preferences */
 "Display Statistics" = "Vis statistikk";
@@ -1188,30 +1188,30 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Displays Statistics under the chart view" = "Viser statistikk under diagramvisningen";
 
 /* Low Glucose Limit option in preferences */
-"Low Glucose Limit" = "Grense for lavt blodsukker";
+"Low Glucose Limit" = "Grense for lavt BS";
 
 /* High Glucose Limit option in preferences */
-"High Glucose Limit" = "Grense for høyt blodsukker";
+"High Glucose Limit" = "Grense for høyt BS";
 
 /* infoText: Description for Low Glucose Limit */
-"BG Under This Value Will Be Displayed As Low Glucose Percentage" = "BS under denne verdien vil vises som lav glukoseprosent";
+"BG Under This Value Will Be Displayed As Low Glucose Percentage" = "Blodsukker under denne verdien vil vises som lav glukoseprosent";
 /* infoText: Description for High Glucose Limit */
-"BG Under This Value Will Be Displayed As High Glucose Percentage" = "BG Under This Value Will Be Displayed As High Glucose Percentage";
+"BG Under This Value Will Be Displayed As High Glucose Percentage" = "Blodsukker under denne verdien vil vises som høy glukoseprosent";
 
 /* When statistics.json was last updated */
 "Updated" = "Oppdatert";
 
 /* Average BG = */
-"Average" = "Gjennomsnitt";
+"Average" = "Gj.snitt";
 
 /* Median BG */
 "Median" = "Median";
 
 /* Normal BG (within TIR) */
-"Normal (24h)" = "Normal (24 timer)";
+"Normal (24h)" = "Normalt (24 timer)";
 
 /* Title High BG in statPanel */
-"High (>" = "Høy (>";
+"High (>" = "Høyt (>";
 
 /* Title Low BG in statPanel */
 "Low (<" = "Lavt (<";
@@ -1241,37 +1241,37 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Display Standard Deviation (SD) instead of Coefficient of Variation (CV) in statPanel" = "Vis standardavvik (SD) i stedet for variasjonskoeffisient (CV) i statistikkpanel";
 
 /* How often to update the statistics */
-"Update every number of minutes:" = "Oppdateringsintervall (i minutter):";
+"Update every number of minutes:" = "Tid mellom oppdatering (i minutter):";
 
 /* Description for update interval for statistics */
 "Default is 30 minutes. How often to update and save the statistics.json and to upload last array, when enabled, to Nightscout. A lower interval than for glucose updates (5 min) is pointless." = "Standard er 30 minutter. Hvor ofte skal statistics.json oppdateres og lagres og, hvis aktivert, data lates opp til Nightscout. Et lavere intervall enn for BS (5 minutter) er meningsløst.";
 
 /* Duration displayed in statPanel */
-"Past 24 Hours " = "Past 24 Hours ";
+"Past 24 Hours " = "Siste 24 timer ";
 
 /* Duration displayed in statPanel */
-"Past Week " = "Past Week ";
+"Past Week " = "Siste uke ";
 
 /* Duration displayed in statPanel */
-"Past Month " = "Past Month ";
+"Past Month " = "Siste måned ";
 
 /* Duration displayed in statPanel */
-"Past 90 Days " = "Past 90 Days ";
+"Past 90 Days " = "Siste 90 dager ";
 
 /* Duration displayed in statPanel */
-"All Past Days of Data " = "All Past Days of Data ";
+"All Past Days of Data " = "Alle tidligere dager med data ";
 
 /* "Display Loop statistics in statPanel */
-"Display Loop Cycle statistics" = "Display Loop Cycle statistics";
+"Display Loop Cycle statistics" = "Vis statistikk for loop-sykluser";
 
 /* Description for Display Loop statistics */
-"Displays Loop statistics in the statPanel in Home View" = "Displays Loop statistics in the statPanel in Home View";
+"Displays Loop statistics in the statPanel in Home View" = "Viser Loop-statistikk i statPanel på hjemmeskjermen";
 
 /* Display % */
-"Override HbA1c unit" = "Override HbA1c unit";
+"Override HbA1c unit" = "Overstyre HbA1c-enhet";
 
 /* Description for Override HbA1c unit */
-"Change deafult HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update" = "Change deafult HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update";
+"Change deafult HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update" = "Endre enhet for HbA1c i statPanel. Enheten i statPanel vil bli oppdatert neste gang statistikken oppdateres";
 
 /* --------------------------------------
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -1271,7 +1271,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Override HbA1c unit" = "HbA1c eenheid overschrijven";
 
 /* Description for Override HbA1c unit */
-"Change deafult HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update" = "Change deafult HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update";
+"Change deafult HbA1c unit in statPanlel. The unit in statPanel will be updateded with next statistics.json update" = "Standaard HbA1c-eenheid in statPanel wijzigen. De eenheid in statPanel zal worden bijgewerkt met de volgende statistics.json update";
 
 /* --------------------------------------