|
|
@@ -875,10 +875,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
|
|
|
"Apple Health" = "Apple Health";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
-"Connect to Apple Health" = "Соединить с Apple Health";
|
|
|
+"Connect to Apple Health" = "Подключить к Apple Health";
|
|
|
|
|
|
/* Show when have not permissions for writing to Health */
|
|
|
-"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "Для записи данных в Apple Health необходимо предоставить разрешения в Настройки > Здоровье > Доступ к данным";
|
|
|
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "Чтобы записывать данные в Apple Health вам необходимо дать соответствующие разрешения, перейдя к меню Настройки > Здоровье > Доступ к данным";
|
|
|
/* --------------------------------------------
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@@ -997,12 +997,3 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
|
|
|
|
|
|
/* "Noisy CGM Target Multiplier" */
|
|
|
"Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data" = "По умолчанию 1,3. Увеличивает цель на эту величину, когда цикл отключается из за шума сенсора";
|
|
|
-
|
|
|
-/* */
|
|
|
-"Apple Health" = "Apple Health";
|
|
|
-
|
|
|
-/* */
|
|
|
-"Connect to Apple Health" = "Подключить к Apple Health";
|
|
|
-
|
|
|
-/* Show when have not permissions for writing to Health */
|
|
|
-"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "Чтобы записывать данные в Apple Health вам необходимо дать соответствующие разрешения, перейдя к меню Настройки > Здоровье > Доступ к данным";
|