Slovak strings sync

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -1,15 +1,3 @@
-/* Appends a full-stop to a statement */
-"%@." = "%@.";
-
-/* The format for an insulin needs percentage. */
-"%@%% of normal insulin" = "%@%% normálneho inzulínu";
-
-/* Format string for reservoir volume. (1: The localized volume) */
-"%@U" = "%@J";
-
-/* The format for a glucose target range. (1: min target)(2: max target)(3: glucose unit) */
-"%1$@ – %2$@ %3$@" = "%1$@ – %2$@ %3$@";
-
 /* The format for an override preset cell. (1: symbol)(2: name)
    The format for an override symbol and name (1: symbol)(2: name) */
 "%1$@ %2$@" = "%1$@ %2$@";
@@ -17,24 +5,36 @@
 /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
 "%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ jednotiek zostávajúcich o %2$@";
 
+/* The format for a glucose target range. (1: min target)(2: max target)(3: glucose unit) */
+"%1$@ – %2$@ %3$@" = "%1$@ – %2$@ %3$@";
+
+/* The format for an insulin needs percentage. */
+"%@%% of normal insulin" = "%@%% of normal insulin";
+
+/* Appends a full-stop to a statement */
+"%@." = "%@.";
+
+/* Format string for reservoir volume. (1: The localized volume) */
+"%@U" = "%@J";
+
 /* Title of the carb entry absorption time cell */
 "Absorption Time" = "Čas vstrebania";
 
 /* The title for the override emoji activity section */
 "Activity" = "Aktivita";
 
-/* The title of the button to add the credentials for a service */
-"Add Account" = "Pridať účet";
-
-/* The title of the view controller to create a new carb entry */
-"Add Carb Entry" = "Pridaj Sach";
-
 /* Action sheet confirmation message for pump history deletion */
 "Are you sure you want to delete all history entries?" = "Naozaj chcete vymazať celú históriu podaní?";
 
 /* Action sheet confirmation message for reservoir deletion */
 "Are you sure you want to delete all reservoir values?" = "Naozaj chcete vymazať všetky údaje rezervoára?";
 
+/* The title of the button to add the credentials for a service */
+"Add Account" = "Pridať účet";
+
+/* The title of the button to remove the credentials for a service */
+"Delete Account" = "Odstrániť účet";
+
 /* Describes a percentage decrease in overall insulin needs */
 "Basal, bolus, and correction insulin dose amounts are decreased by %@%%." = "Bazál, Bolus, a korekčná dávka inzulínu sú znížené o %@%%.";
 
@@ -53,6 +53,12 @@
 /* Title text for suspend resume button when temp basal canceling */
 "Canceling Temp Basal" = "Ruší sa Dočasný Bazál";
 
+/* The title of the view controller to create a new carb entry */
+"Add Carb Entry" = "Pridaj Sach";
+
+/* The title of the view controller to edit an existing carb entry */
+"Edit Carb Entry" = "Uprav Sach";
+
 /* Footer text for customizing an override from a preset (1: preset name) */
 "Changes will only apply this time you enable the override. The default settings of %@ will not be affected." = "Zmeny budú uplatnené iba počas aktívneho override. Prednastavené nastavenia %@ nebudú ovplyvnené.";
 
@@ -92,18 +98,12 @@
 /* Title of the carb entry date picker cell */
 "Date" = "Dátum";
 
-/* The title of the button to remove the credentials for a service */
-"Delete Account" = "Odstrániť účet";
-
 /* Button title to delete all objects */
 "Delete All" = "Vymazať všetko";
 
 /* The text for the override duration setting */
 "Duration" = "Trvanie";
 
-/* The title of the view controller to edit an existing carb entry */
-"Edit Carb Entry" = "Uprav Sach";
-
 /* The title for the override editing screen */
 "Edit Override" = "Uprav Override";
 
@@ -177,9 +177,6 @@
 /* The title of the screen displaying a pump event */
 "Pump Event" = "Pump Event";
 
-/* The default placeholder string for a credential */
-"Required" = "Required";
-
 /* Title text for button to resume insulin delivery */
 "Resume Delivery" = "Resume Delivery";
 
@@ -223,6 +220,9 @@
 /* The title for the override selection screen */
 "Temporary Override" = "Temporary Override";
 
+/* The default placeholder string for a credential */
+"Required" = "Required";
+
 /* Alert body displayed absorption time greater than max (1: maximum absorption time) */
 "The maximum absorption time is %@" = "The maximum absorption time is %@";
 
@@ -250,4 +250,3 @@
 
 /* Title for the workout override range */
 "Workout" = "Workout";
-

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -1,3 +1,12 @@
+/* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ jednotiek zostáva o %2$@";
+
+/* The format string for displaying an offset from a time zone: (1: GMT)(2: -)(3: 4:00) */
+"%1$@%2$@%3$@" = "%1$@%2$@%3$@";
+
+/* Format string providing instructions for replacing pod due to a fault. (1: The fault description) */
+"%1$@. Insulin delivery has stopped. Please deactivate and remove pod." = "%1$@. Podávanie inzulínu je zastavené. Prosím deaktivujte a odstráňte Pod.";
+
 /* Format string for delivered insulin. (1: The localized amount)
    Format string for insulin remaining in reservoir. (1: The localized amount) */
 "%@ U" = "%@ J";
@@ -11,39 +20,27 @@
 /* Format string for temp basal rate. (1: The localized amount) */
 "%@ U/hour" = "%@ J/hod";
 
-/* Appends a full-stop to a statement */
-"%@." = "%@.";
-
 /* Format string for bolus percent progress. (1: Percent progress) */
 "%@%%" = "%@%%";
 
 /* Format string for reservoir reading when above or equal to maximum reading. (1: The localized amount) */
 "%@+ U" = "%@+ J";
 
+/* Appends a full-stop to a statement */
+"%@." = "%@.";
+
 /* Format string for reservoir volume. (1: The localized volume) */
 "%@U" = "%@J";
 
-/* The format string for minutes (1: number of minutes string) */
-"%1$@ minutes" = "%1$@ minutes";
-
-/* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
-"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ jednotiek zostáva o %2$@";
-
-/* Format string providing instructions for replacing pod due to a fault. (1: The fault description) */
-"%1$@. Insulin delivery has stopped. Please deactivate and remove pod." = "%1$@. Podávanie inzulínu je zastavené. Prosím deaktivujte a odstráňte Pod.";
-
-/* The format string for displaying an offset from a time zone: (1: GMT)(2: -)(3: 4:00) */
-"%1$@%2$@%3$@" = "%1$@%2$@%3$@";
-
 /* The title of the cell showing the pod activated at time */
 "Active Time" = "Aktívny Čas";
 
+/* The title of the cell showing the Pod Active Clock */
+"Pod Active Clock" = "Aktívne Hodiny Podu";
+
 /* The title of the cell showing alarm status */
 "Alarms" = "Alarmy";
 
-/* The format string for Alerts: (1: the alerts string) */
-"Alerts: %1$@\n" = "Alerts: %1$@\n";
-
 /* Confirmation message for shutting down a pod */
 "Are you sure you want to shutdown this pod?" = "Naozaj chcete vypnúť tento Pod?";
 
@@ -74,6 +71,9 @@
 /* The title of the configuration section in settings */
 "Configuration" = "Konfigurácia";
 
+/* The title of the Insulin Type */
+"Insulin Type" = "Typ Inzulínu";
+
 /* The title of the continue action in an action sheet */
 "Continue" = "Pokračovať";
 
@@ -90,39 +90,33 @@
 /* Title text for delivery limits */
 "Delivery Limits" = "Limity Dávkovania";
 
-/* The format string for Delivery Status: (1: delivery status string) */
-"Delivery Status: %1$@\n" = "Delivery Status: %1$@\n";
-
 /* The title of the device information section in settings */
 "Device Information" = "Informácie o zariadeni";
 
-/* The title of the diagnostics section in settings */
-"Diagnostics" = "Diagnostics";
-
-/* The alert title for Disable Automatic Bolus Beeps */
-"Disable Automatic Bolus Beeps" = "Vypnúť Automatické Pípnutia pre Bolus";
-
 /* Title text for button to disable bolus beeps */
 "Disable Bolus Beeps" = "Vypnúť Pípnutie pre Bolus";
 
-/* The alert title for Disable Confirmation Beep */
-"Disable Confirmation Beeps" = "Vypnúť Potvrdzovacie Pípnutia";
-
-/* The alert title for enable Automatic Bolus Beeps */
-"Enable Automatic Bolus Beeps" = "Povoliť Automatické Pípnutia pre Bolus";
-
 /* Title text for button to enable bolus beeps */
 "Enable Bolus Beeps" = "Zapnúť Pípnutie pre Bolus";
 
-/* The alert title for enable Confirmation Beeps */
-"Enable Confirmation Beeps" = "Zapnúť Potvrdzovacie Pípnutia";
-
 /* The alert title for disable bolus beeps error */
 "Error disabling bolus beeps" = "Chyba vypnutia pípnutie pre Bolus";
 
 /* The alert title for enable bolus beeps error */
 "Error enabling bolus beeps" = "Chyba zapnutia pípnutie pre bolus";
 
+/* The alert title for enable Confirmation Beeps */
+"Enable Confirmation Beeps" = "Zapnúť Potvrdzovacie Pípnutia";
+
+/* The alert title for Disable Confirmation Beep */
+"Disable Confirmation Beeps" = "Vypnúť Potvrdzovacie Pípnutia";
+
+/* The alert title for enable Automatic Bolus Beeps */
+"Enable Automatic Bolus Beeps" = "Povoliť Automatické Pípnutia pre Bolus";
+
+/* The alert title for Disable Automatic Bolus Beeps */
+"Disable Automatic Bolus Beeps" = "Vypnúť Automatické Pípnutia pre Bolus";
+
 /* The alert title for a resume error */
 "Error Resuming" = "Zhrnutie Chyby";
 
@@ -147,9 +141,6 @@
 /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
 "Greater than %1$@ units remaining at %2$@" = "Viac ako %1$@ jednotiek ostáva o %2$@";
 
-/* Additional pairing recovery suggestion on multiple pairing failures */
-"If the problem persists, move to a new area and try again" = "If the problem persists, move to a new area and try again";
-
 /* Instructions when deactivating pod that has been paired, but not attached. */
 "Incompletely set up pod must be deactivated before pairing with a new one. Please deactivate and discard pod." = "Neúplne nastavený Pod musí byť deaktivovaný predtým ako spárujete nový. Prosím deaktivujte a znehodnodte Pod.";
 
@@ -162,15 +153,9 @@
 /* The title of the cell showing delivered insulin */
 "Insulin Delivered" = "Podaný Inzulín";
 
-/* The title of the Insulin Type */
-"Insulin Type" = "Typ Inzulínu";
-
 /* The error message shown when Loop's basal schedule has an unsupported rate */
 "Invalid entry" = "Neplatný záznam";
 
-/* The format string for Last Bolus Not Delivered: (1: bolus not delivered string) */
-"Last Bolus Not Delivered: %1$@ U\n" = "Last Bolus Not Delivered: %1$@ U\n";
-
 /* The title of the cell showing the pod lot id */
 "Lot" = "Lot";
 
@@ -192,18 +177,15 @@
 /* The title of the command to play test beeps */
 "Play Test Beeps" = "Play Test Beeps";
 
+/* Progress message for play test beeps. */
+"Play Test Beeps…" = "Play Test Beeps…";
+
 /* The title of the cell showing the pod pm version */
 "PM Version" = "PM Version";
 
-/* The title of the cell showing the Pod Active Clock */
-"Pod Active Clock" = "Aktívne Hodiny Podu";
-
 /* Label describing pod age view */
 "Pod Age" = "Pod Age";
 
-/* The title of the pod details section in settings */
-"Pod Details" = "Pod Details";
-
 /* Title of the pod settings view controller */
 "Pod Settings" = "Pod Settings";
 
@@ -213,12 +195,6 @@
 /* The text of the loading label when priming */
 "Priming…" = "Priming…";
 
-/* The diagnostic command Read Pod Status */
-"Read Pod Status" = "Read Pod Status";
-
-/* The diagnostic command Read Pulse Log */
-"Read Pulse Log" = "Read Pulse Log";
-
 /* Label describing time remaining view */
 "Remaining" = "Remaining";
 
@@ -272,3 +248,14 @@
 /* The detail text for delivered insulin when no measurement is available */
 "Unknown" = "Unknown";
 
+/* The title of the diagnostics section in settings */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* The diagnostic command Read Pod Status */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";
+
+/* The diagnostic command Read Pulse Log */
+"Read Pulse Log" = "Read Pulse Log";
+
+/* The title of the pod details section in settings */
+"Pod Details" = "Pod Details";

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -1,15 +1,3 @@
-/* "The title of the section for alerts" */
-"Alert" = "Upozornenie";
-
-/* Text indicating LED Mode is auto */
-"Auto" = "Auto";
-
-/* The title of the cell showing battery level */
-"Battery level" = "Stav batérie";
-
-/* Header of list showing battery level alert options */
-"Battery level Alert" = "Upozornenie Stavu Batérie";
-
 /* The title of the section describing commands */
 "Commands" = "Príkazy";
 
@@ -19,84 +7,98 @@
 /* The in-progress connecting state */
 "Connecting" = "Pripája sa";
 
-/* The title of the cell for connection LED */
-"Connection LED" = "Connection LED";
-
-/* The header of the cells showing connection monitoring */
-"Connection Monitoring" = "Connection Monitoring";
-
 /* The title of the cell showing BLE connection state */
 "Connection State" = "Stav pripojenia";
 
-/* The title of the cell for connection vibration */
-"Connection Vibration" = "Connection Vibration";
-
 /* The title of the section describing the device */
 "Device" = "Zariadenie";
 
 /* The title of the devices table section in RileyLink settings */
 "Devices" = "Zariadenia";
 
-/* The title of the command to update diagnostic LEDs */
-"Diagnostic LEDs" = "Diagnostic LEDs";
-
 /* The disconnected state */
 "Disconnected" = "Odpojené";
 
 /* The in-progress disconnecting state */
 "Disconnecting" = "Odpája sa";
 
-/* The title of the cell for sounding device finding piezo */
-"Find Device" = "Nájsť Zariadenie";
-
 /* The title of the cell showing firmware version */
 "Firmware" = "Firmware";
 
 /* The title of the cell showing current rileylink frequency */
 "Frequency" = "Frekvencia";
 
-/* The title of the command to fetch RileyLink statistics */
-"Get RileyLink Statistics" = "Get RileyLink Statistics";
+/* The title of the cell showing device name */
+"Name" = "Názov";
 
-/* The title of the command to invert BLE connection LED logic */
-"Invert LED Logic" = "Invert LED Logic";
+/* RileyLink setup description */
+"RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy." = "RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy.";
 
-/* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */
-"Lighten Red LED" = "Lighten Red LED";
+/* The title of the cell showing BLE signal strength (RSSI) */
+"Signal Strength" = "Sila Signálu";
 
-/* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */
-"Lighten Yellow LED" = "Lighten Yellow LED";
+/* The header of the cells showing connection monitoring */
+"Connection Monitoring" = "Connection Monitoring";
+
+/* The title of the cell showing uptime */
+"Uptime" = "Uptime";
+
+/* The title of the cell showing battery level */
+"Battery level" = "Stav batérie";
+
+/* The title of the cell showing Voltage */
+"Voltage" = "Napätie";
+
+/* "The title of the section for alerts" */
+"Alert" = "Upozornenie";
 
 /* The title of the cell showing Low Battery Alert */
 "Low Battery Alert" = "Upozornenie Nízky stav Batérie";
 
-/* The title of the cell showing device name */
-"Name" = "Názov";
-
-/* Detail text when battery alert disabled.Text indicating LED Mode is off */
-"Off" = "Vypnuté";
+/* Header of list showing battery level alert options */
+"Battery level Alert" = "Upozornenie Stavu Batérie";
 
 /* Battery level alert OFF in list of options */
 "OFF" = "VYP";
 
-/* Text indicating LED Mode is on */
-"On" = "Zapnuté";
+/* The title of the command to update diagnostic LEDs */
+"Diagnostic LEDs" = "Diagnostic LEDs";
 
-/* RileyLink setup description */
-"RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy." = "RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy.";
+/* The title of the command to fetch RileyLink statistics */
+"Get RileyLink Statistics" = "Get RileyLink Statistics";
 
-/* The title of the cell showing BLE signal strength (RSSI) */
-"Signal Strength" = "Sila Signálu";
+/* The title of the command to invert BLE connection LED logic */
+"Invert LED Logic" = "Invert LED Logic";
 
 /* The header of the cells showing test commands */
 "Test Commands" = "Testovať Ovládanie";
 
+/* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */
+"Lighten Yellow LED" = "Lighten Yellow LED";
+
+/* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */
+"Lighten Red LED" = "Lighten Red LED";
+
 /* The title of the cell showing Test Vibration */
 "Test Vibration" = "Testovať Vibrovanie";
 
-/* The title of the cell showing uptime */
-"Uptime" = "Uptime";
+/* The title of the cell for sounding device finding piezo */
+"Find Device" = "Nájsť Zariadenie";
 
-/* The title of the cell showing Voltage */
-"Voltage" = "Napätie";
+/* The title of the cell for connection LED */
+"Connection LED" = "Connection LED";
+
+/* The title of the cell for connection vibration */
+"Connection Vibration" = "Connection Vibration";
+
+/* Detail text when battery alert disabled. */
+"Off" = "Vypnuté";
 
+/* Text indicating LED Mode is on */
+"On" = "Zapnuté";
+
+/* Text indicating LED Mode is off */
+"Off" = "Off";
+
+/* Text indicating LED Mode is auto */
+"Auto" = "Auto";