Merge pull request #427 from nightscout/ting-settings-search

Update settings search items and fix translations for TITR/TING

Trio/Sources/Localizations/Main/Localizable.xcstrings

@@ -211519,6 +211519,17 @@
         }
       }
     },
+    "Uses the fairly established Time in Tight Range definition, which is defined as time between %@ and %@  %@." : {
+      "comment" : "Time in Tight Range (TITR) verbose hint description",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "new",
+            "value" : "Uses the fairly established Time in Tight Range definition, which is defined as time between %1$@ and %2$@  %3$@."
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Uses the IOB, COB, UAM, and ZT forecast lines from OpenAPS. This option provides a more detailed view of the algorithm's forecast, but may be more confusing for some users." : {
       "localizations" : {
         "bg" : {
@@ -211619,6 +211630,17 @@
         }
       }
     },
+    "Uses the very new – first discussed at ATTD 2025 in Amsterdam, NL – Time in Normoglycemia definition, which adopts its range as all values between the normoglycemic minimum threshold (%@ %@) and %@ %@." : {
+      "comment" : "Time in Normoglycemia (TING) verbose hint description",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "new",
+            "value" : "Uses the very new – first discussed at ATTD 2025 in Amsterdam, NL – Time in Normoglycemia definition, which adopts its range as all values between the normoglycemic minimum threshold (%1$@ %2$@) and %3$@ %4$@."
+          }
+        }
+      }
+    },
     "Uses your Nightscout as CGM" : {
       "comment" : "Online or internal server",
       "localizations" : {

Trio/Sources/Modules/Settings/SettingItems.swift

@@ -65,7 +65,7 @@ enum SettingItems {
         SettingItem(
             title: "Units and Limits",
             view: .unitsAndLimits,
-            searchContents: ["Glucose Units", "Max Basal", "Max Bolus", "Max IOB", "Max COB"],
+            searchContents: ["Glucose Units", "Max Basal", "Max Bolus", "Max IOB", "Max COB", "Minimum Safety Threshold"],
             path: ["Therapy Settings", "Units and Limits"]
         ),
         SettingItem(title: "Basal Rates", view: .basalProfileEditor, path: ["Therapy Settings"]),
@@ -97,9 +97,7 @@ enum SettingItems {
                 "Enable UAM",
                 "Max SMB Basal Minutes",
                 "Max UAM SMB Basal Minutes",
-                "Max Delta-BG Threshold SMB",
-                "SMB Delivery Ratio",
-                "SMB Interval"
+                "Max Delta-BG Threshold SMB"
             ],
             path: ["Algorithm", "Super Micro Bolus (SMB)"]
         ),
@@ -114,8 +112,7 @@ enum SettingItems {
                 "AF",
                 "Sigmoid Adjustment Factor",
                 "Weighted Average of TDD",
-                "Adjust Basal",
-                "Minimum Safety Threshold"
+                "Adjust Basal"
             ],
             path: ["Algorithm", "Dynamic Sensitivity"]
         ),
@@ -143,6 +140,8 @@ enum SettingItems {
                 "Skip Neutral Temps",
                 "Unsuspend If No Temp",
                 "Suspend Zeros IOB",
+                "SMB Delivery Ratio",
+                "SMB Interval",
                 "Min 5m Carbimpact",
                 "Remaining Carbs Fraction",
                 "Remaining Carbs Cap",
@@ -162,7 +161,8 @@ enum SettingItems {
                 "Enable Fatty Meal Factor",
                 "Fatty Meal Factor",
                 "Enable Super Bolus",
-                "Super Bolus Factor"
+                "Super Bolus Factor",
+                "Very Low Glucose Warning"
             ],
             path: ["Features", "Bolus Calculator"]
         ),
@@ -205,8 +205,7 @@ enum SettingItems {
                 "Low Threshold",
                 "High Threshold",
                 "X-Axis Interval Step",
-                "Override eA1c Unit",
-                "Standing / Laying TIR Chart",
+                "eA1c/GMI Display Unit",
                 "Show Carbs Required Badge",
                 "Carbs Required Threshold",
                 "Forecast Display Type",
@@ -217,7 +216,10 @@ enum SettingItems {
                 "Appearance",
                 "Dark Scheme",
                 "Light Scheme",
-                "Glucose Color Scheme"
+                "Glucose Color Scheme",
+                "Time in Range Type",
+                "Time in Tight Range (TITR)",
+                "Time in Normoglycemia (TING)"
             ],
             path: ["Features", "User Interface"]
         ),

Trio/Sources/Modules/UserInterfaceSettings/View/UserInterfaceSettingsRootView.swift

@@ -458,9 +458,14 @@ extension UserInterfaceSettings {
                                                         "Time in Tight Range (TITR):"
                                                     )
                                                     .bold()
-                                                    Text(
-                                                        "Uses the fairly established Time in Tight Range definition, which is defined as time between \(state.units == .mgdL ? Decimal(70) : 70.asMmolL) and \(state.units == .mgdL ? Decimal(140) : 140.asMmolL) \(state.units.rawValue)."
-                                                    )
+                                                    let titrBottomThreshold =
+                                                        "\(state.units == .mgdL ? Decimal(70) : 70.asMmolL)"
+                                                    let titrTopThreshold =
+                                                        "\(state.units == .mgdL ? Decimal(140) : 140.asMmolL)"
+                                                    Text(String(
+                                                        localized: "Uses the fairly established Time in Tight Range definition, which is defined as time between \(titrBottomThreshold) and \(titrTopThreshold)  \(state.units.rawValue).",
+                                                        comment: "Time in Tight Range (TITR) verbose hint description"
+                                                    ))
                                                 }
                                                 VStack(
                                                     alignment: .leading,
@@ -470,9 +475,14 @@ extension UserInterfaceSettings {
                                                         "Time in Normoglycemia (TING):"
                                                     )
                                                     .bold()
-                                                    Text(
-                                                        "Uses the very new – first discussed at ATTD 2025 in Amsterdam, NL – Time in Normoglycemia definition, which adopts its range as all values between the normoglycemic minimum threshold (\(state.units == .mgdL ? Decimal(63) : 63.asMmolL) \(state.units.rawValue)) and \(state.units == .mgdL ? Decimal(140) : 140.asMmolL) \(state.units.rawValue)."
-                                                    )
+                                                    let tingBottomThreshold =
+                                                        "\(state.units == .mgdL ? Decimal(63) : 63.asMmolL)"
+                                                    let tingTopThreshold =
+                                                        "\(state.units == .mgdL ? Decimal(140) : 140.asMmolL)"
+                                                    Text(String(
+                                                        localized: "Uses the very new – first discussed at ATTD 2025 in Amsterdam, NL – Time in Normoglycemia definition, which adopts its range as all values between the normoglycemic minimum threshold (\(tingBottomThreshold) \(state.units.rawValue)) and \(tingTopThreshold) \(state.units.rawValue).",
+                                                        comment: "Time in Normoglycemia (TING) verbose hint description"
+                                                    ))
                                                 }
                                             }
                                         )