Crowdin and localization fixes (#140)

Dependencies/LoopKit/LoopKit/de.lproj/Localizable.strings

@@ -53,7 +53,7 @@
 "mg/dL/U" = "mg/dL/IE";
 
 /* The short unit display string for millimoles per liter */
-"mmol/L" = "mmol/L";
+"mmol/L" = "mmol/l";
 
 /* The short unit display string for millimoles per liter per U */
 "mmol/L/U" = "mmol/L/IE";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/de.lproj/Localizable.strings

@@ -78,7 +78,7 @@
 "com.loudnate.InsulinKit.totalDateLabel" = "seit %1$@";
 
 /* The title of the action used to dismiss an error alert */
-"com.loudnate.LoopKit.errorAlertActionTitle" = "OK";
+"com.loudnate.LoopKit.errorAlertActionTitle" = "Ok";
 
 /* The title for the override emoji condition section */
 "Condition" = "Bedingung";
@@ -141,7 +141,7 @@
 "Medium" = "Mittlere";
 
 /* Placeholder for minimum value in glucose range */
-"min" = "min";
+"min" = "minimal";
 
 /* Alert action title to open error help */
 "More Info" = "Weitere Info";
@@ -166,7 +166,7 @@
 "Override presets can be set up under the 'Configuration' section of the settings screen." = "Voreinstellungen der Overrides können im Abschnitt Konfiguration des Einstellungsbildschirms eingerichtet werden.";
 
 /* The section title of glucose overrides */
-"Overrides" = "Overrides";
+"Overrides" = "Zeitliche Anpassungen";
 
 /* Title for the pre-meal override range */
 "Pre-Meal" = "Vor dem Essen";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/it.lproj/Localizable.strings

@@ -72,7 +72,7 @@
 "Configuration" = "Configurazione";
 
 /* The title of the Insulin Type */
-"Insulin Type" = "Insulin Type";
+"Insulin Type" = "Tipo di Insulina";
 
 /* The title of the continue action in an action sheet */
 "Continue" = "Continua";
@@ -106,16 +106,16 @@
 "Error enabling bolus beeps" = "Errore durante l’attivazione dei bip bolo";
 
 /* The alert title for enable Confirmation Beeps */
-"Enable Confirmation Beeps" = "Enable Confirmation Beeps";
+"Enable Confirmation Beeps" = "Abilita Bip di Conferma";
 
 /* The alert title for Disable Confirmation Beep */
-"Disable Confirmation Beeps" = "Disable Confirmation Beeps";
+"Disable Confirmation Beeps" = "Disabilita Bip di Conferma";
 
 /* The alert title for enable Automatic Bolus Beeps */
-"Enable Automatic Bolus Beeps" = "Enable Automatic Bolus Beeps";
+"Enable Automatic Bolus Beeps" = "Abilita Bip Automatici di Bolus";
 
 /* The alert title for Disable Automatic Bolus Beeps */
-"Disable Automatic Bolus Beeps" = "Disable Automatic Bolus Beeps";
+"Disable Automatic Bolus Beeps" = "Disabilita Bip Automatici di Bolus";
 
 /* The alert title for a resume error */
 "Error Resuming" = "Errore durante la ripresa";
@@ -249,13 +249,13 @@
 "Unknown" = "Sconosciuto";
 
 /* The title of the diagnostics section in settings */
-"Diagnostics" = "Diagnostics";
+"Diagnostics" = "Diagnostica";
 
 /* The diagnostic command Read Pod Status */
 "Read Pod Status" = "Read Pod Status";
 
 /* The diagnostic command Read Pulse Log */
-"Read Pulse Log" = "Read Pulse Log";
+"Read Pulse Log" = "Leggi Registro Battiti";
 
 /* The title of the pod details section in settings */
 "Pod Details" = "Pod Details";

FreeAPS/Resources/Base.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/ar.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/ca.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/da.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/de.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "BZ Werte als Kalendartermin: Jeder neue CGM-Blutzuckerwert wird als momentaner Kalendartermin gespeichert, damit er auf der Apple Watch in real-time aufgefrischt wird.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Die Health App wird zur Speicherung von Blutzuckerdaten verwendet";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Die Health App wird zur Speicherung von Blutzuckerdaten verwendet";

FreeAPS/Resources/es.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/fi.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/fr.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/he.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/it.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,5 +1,5 @@
 /* Privacy - NFC Scan Usage Description */
-"NFCReaderUsageDescription" = "NFC is used to scan Libre sensors.";
+"NFCReaderUsageDescription" = "NFC è usato per scansionare i sensori di Libre.";
 
 /* Privacy - Bluetooth Always Usage Description */
 "NSBluetoothAlwaysUsageDescription" = "Bluetooth is used to communicate with insulin pump and continuous glucose monitor devices";
@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/nb.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Kalender brukes til å opprette nye blodsukker-oppføringer.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Helseappen brukes til å lagre blodsukkerdata";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Helseappen brukes til å lagre blodsukkerdata";

FreeAPS/Resources/nl.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/pl.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/pt-BR.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/ru.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Календарь используется для создания новых событий о глюкозе.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Приложение Здоровье используется для хранения данных о глюкозе в крови";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Приложение Здоровье используется для хранения данных о глюкозе в крови";

FreeAPS/Resources/sk.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/sv.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Kalendern används för att skapa kalenderhändelser för glukosvärden.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Appen Hälsa används för att lagra blodsockervärden etc.";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Appen Hälsa används för att lagra blodsockervärden etc.";

FreeAPS/Resources/tr.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Takvim, yeni bir glikoz olayı oluşturmak için kullanılır.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health Uygulaması, KŞ verilerini depolamak için kullanılır";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health Uygulaması, KŞ verilerini depolamak için kullanılır";

FreeAPS/Resources/uk.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Для створення нових подій глюкози використовується календар.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Resources/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings

@@ -12,3 +12,9 @@
 
 /* Privacy - Calendars Usage Description */
 "NSCalendarsUsageDescription" = "Calendar is used to create a new glucose events.";
+
+/* Privacy - Health Update Usage Description */
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";
+
+/* Privacy - Health Share Usage Description */
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Health App is used to store blood glucose data";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/en.lproj/Localizable.strings

@@ -2,7 +2,7 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
-
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
@@ -411,8 +411,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
-
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process"= "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,7 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
-    
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -858,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -869,14 +864,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
 
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+*/
 /*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
@@ -993,12 +997,3 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* "Noisy CGM Target Multiplier" */
 "Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data" = "Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data";
-
-/* */
-"Apple Health" = "Apple Health";
-
-/* */
-"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
-
-/* Show when have not permissions for writing to Health */
-"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Añadir insulinar sin administrar bolo";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Ajouter de l'insuline sans bolus";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Legg til insulin uten å gi bolus";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -26,7 +26,7 @@
 "Insulin recommended" = "Anbefalt insulindose";
 
 /*  */
-"Insulin required" = "Insulinbehov";
+"Insulin required" = "insulinReq";
 
 /* Bolus screen */
 "Recommendation" = "Anbefaling";
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Midlertidige mål";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Konfigurer Libre-sender";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Fjern alle";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Kalibreringer";
-
-/* */
 "About the Process" = "Om prosessen";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Slett CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Er du sikker på at du vil fjerne denne CGM-en?";
 
@@ -785,81 +783,79 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "snooze from testview clicked" = "trykket på slumre fra testvisning";
 
 /* */
-"will snooze for %@ until %@" = "will snooze for %@ until %@";
+"will snooze for %@ until %@" = "vil slumre i %@ til %@";
 
 /* */
-"Click to Snooze Alerts" = "Click to Snooze Alerts";
+"Click to Snooze Alerts" = "Klikk for å slumre varslinger";
 
 /* */
-"Strength" = "Strength";
+"Strength" = "Styrke";
 
 /* */
-"Hold the top of your iPhone near the sensor to pair" = "Hold the top of your iPhone near the sensor to pair";
+"Hold the top of your iPhone near the sensor to pair" = "Hold den øverste delen av telefonen nær sensoren for å parkoble";
 
 /* */
 "Sensor not found" = "Sensor ikke funnet";
 
 /* */
-"Also play alert sound" = "Also play alert sound";
+"Also play alert sound" = "Spill også alarmlyd";
 
 /* */
-"Notification Settings" = "Notification Settings";
+"Notification Settings" = "Varslingsinnstillinger";
 
 /* */
 "Found devices: %d" = "Fant enheter: %d";
 
 /* */
-"Backfill options" = "Backfill options";
+"Backfill options" = "Alternativer for etterfylling";
 
 /* */
-"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Backfilling from trend is currently not well supported by Loop";
+"Backfilling from trend is currently not well supported by Loop" = "Etterfylling av data fra trenden er for øyeblikket ikke støttet av Loop";
 
 /* */
-"Backfill from history" = "Backfill from history";
+"Backfill from history" = "Etterfylling fra historikk";
 
 /* */
-"Backfill from trend" = "Backfill from trend";
+"Backfill from trend" = "Etterfylling fra trend";
 
 /* */
-"Debug options" = "Debug options";
+"Debug options" = "Alternativ for feilsøking";
 
 /* */
-"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Adds a lot of data to the Issue Report ";
+"Adds a lot of data to the Issue Report " = "Legger til en rekke data i Hendelsesrapport ";
 
 /* */
-"Persist sensordata" = "Persist sensordata";
+"Persist sensordata" = "Vedvarende sensordata";
 
 /* */
-"Battery" = "Battery";
+"Battery" = "Batteri";
 
 /* */
-"Also add source info" = "Also add source info";
+"Also add source info" = "Legg også til kildeinfo";
 
 /* */
-"Carbs Required Threshold" = "Carbs Required Threshold";
+"Carbs Required Threshold" = "Terskel for karbo nødvendig";
 
 /* */
-"Carbs required: %d g" = "Carbs required: %d g";
+"Carbs required: %d g" = "Karbo nødvendig: %d g";
 
 /* */
-"To prevent LOW required %d g of carbs" = "To prevent LOW required %d g of carbs";
+"To prevent LOW required %d g of carbs" = "For å forhindre lavt blodsukker: %d g karbo nødvendig";
 
 /* */
-"FreeAPS X not active" = "FreeAPS X not active";
+"FreeAPS X not active" = "FreeAPS X ikke aktiv";
 
 /* */
-"Last loop was more then %d min ago" = "Last loop was more then %d min ago";
+"Last loop was more then %d min ago" = "Siste loop var mer enn %d min siden";
 
 /* Glucose badge */
-"Show glucose on the app badge" = "Show glucose on the app badge";
+"Show glucose on the app badge" = "Vis blodsukker på app-ikonet";
 
 /* */
-"Backfill glucose" = "Backfill glucose";
-
-
-/* Headers for settings ------------------- */
+"Backfill glucose" = "Tilbakefyll blodsukker";
 
 
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS hovedinnstillinger";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB innstillinger";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS andre innstillinger";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Blodsukker-simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Insuline toevoegen zonder daadwerkelijke bolus";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -413,9 +413,9 @@ Połączono z Nightscout!";
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -485,9 +485,6 @@ Połączono z Nightscout!";
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -672,6 +669,7 @@ Połączono z Nightscout!";
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -859,9 +857,7 @@ Połączono z Nightscout!";
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -870,15 +866,24 @@ Połączono z Nightscout!";
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Adicionar insulina sem tomar bolus";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Добавить инсулин без болюса";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Временные цели";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Настроить Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Удалить все";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Калибровки";
-
-/* */
 "About the Process" = "О процессе";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Удалить CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Вы уверены, что хотите удалить этот CGM?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Скачать глюкозу";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "Основные настройки OpenAPS";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "Настройки OpenAPS SMB";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "Другие настройки OpenAPS";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Симулятор глюкозы";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth состояние восстановлено (APS перезапущен?). Найдено %d периферийных устройств и подключено к %@ с идентификатором %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Подключить к Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "Чтобы записывать данные в Apple Health вам необходимо дать соответствующие разрешения, перейдя к меню Настройки > Здоровье > Доступ к данным";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */
@@ -992,12 +997,3 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* "Noisy CGM Target Multiplier" */
 "Defaults to 1.3. Increase target by this amount when looping off raw/noisy CGM data" = "По умолчанию 1,3. Увеличивает цель на эту величину, когда цикл отключается из за шума сенсора";
-
-/* */
-"Apple Health" = "Apple Health";
-
-/* */
-"Connect to Apple Health" = "Подключить к Apple Health";
-
-/* Show when have not permissions for writing to Health */
-"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "Чтобы записывать данные в Apple Health вам необходимо дать соответствующие разрешения, перейдя к меню Настройки > Здоровье > Доступ к данным";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Add insulin without actually bolusing";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Lägg till insulin utan att ge bolus";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Målvärden";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Ställ in en Libre-sändare";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Ta bort alla";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Kalibreringar";
-
-/* */
 "About the Process" = "Om processen";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Radera CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Är du säker på att du vill ta bort denna CGM från FreeAPS X?";
 
@@ -842,7 +840,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Carbs required: %d g" = "Kolhydrater som krävs: %d g";
 
 /* */
-"To prevent LOW required %d g of carbs" = "För att förhindra lågt blodsocker krävs %d g kolhydrater";
+"To prevent LOW required %d g of carbs" = "För att förhindra ett lågt blodsocker krävs uppskattningsvis %d g kolhydrater";
 
 /* */
 "FreeAPS X not active" = "FreeAPS X är inte aktiv";
@@ -854,12 +852,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Show glucose on the app badge" = "Visa glukosvärde på app-ikon";
 
 /* */
-"Backfill glucose" = "Backfill glucose";
-
-
-/* Headers for settings ------------------- */
+"Backfill glucose" = "Återfyll glukosvärden";
 
 
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS huvudsakliga inställningar";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB-inställningar";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS andra inställningar";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glukossimulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth-status återställd (APS startades om?). Hittade %d perifera enheter anslutna till %@ med identifieraren %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Hälsa";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Anslut till Apple Hälsa";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "För att kunna skriva data till Apple Hälsa måste du först ge din tillåtelse i Inställningar > Hälsa > Datatillgång och enheter";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Gerçekten bolus yapmadan insülin ekleyin";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -402,18 +402,18 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Other" = "Diğeri";
 
 /* Whatch app alert */
-"Set temp targets presets on iPhone first" = "Set temp targets presets on iPhone first";
+"Set temp targets presets on iPhone first" = "Önce iPhone'da geçici hedef ön ayarlarını belirleyin";
 
 /* Updating Watch app */
-"Updating..." = "Updating...";
+"Updating..." = "Güncelleniyor...";
 
 /* Header for Temp targets in Watch app */
-"Temp Targets" = "Temp Targets";
+"Temp Targets" = "Geçici Hedefleri";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Libre Vericiyi Yapılandır";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Tümünü kaldır";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Kalibrasyonlar";
-
-/* */
 "About the Process" = "Süreç Hakkında";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "CGM'i Sil";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Bu CGM'i FreeAPS X'den kaldırmak istediğinizden emin misiniz?";
 
@@ -854,12 +852,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Show glucose on the app badge" = "Uygulama rozetinde glikozu göster";
 
 /* */
-"Backfill glucose" = "Backfill glucose";
-
-
-/* Headers for settings ------------------- */
+"Backfill glucose" = "Geri doldurma glikoz";
 
 
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS ana ayarları";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB ayarları";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS diğer ayarları";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glikoz Simülatörü";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth Durumu geri yüklendi (APS yeniden başlatıldı mı?). %d çevre birimi bulundu ve %@ tanımlayıcısı ile %@'a bağlandı";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Apple Health'e bağlan";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "Apple Health'e veri yazmak için Ayarlar > Sağlık > Veri Erişimi'nde izinler vermelisiniz";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "Додати інсулін без подачі болюсу";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Налаштувати Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Вилучити все";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Калібрування";
-
-/* */
 "About the Process" = "Про процес";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -2,8 +2,8 @@
   Localizable.strings
   FreeAPS X
 */
+/* -------------------------------- */
 /* Bolus screen when adding insulin */
-
 "Add insulin without actually bolusing" = "仅添加胰岛素 没有实际注射";
 
 /* Add insulin from source outside of pump */
@@ -411,9 +411,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
 
-/* Calendar and Libre transmitter settings --------------*/
+/* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
+ */
 /* */
-
 "Configure Libre Transmitter" = "Configure Libre Transmitter";
 
 /* */
@@ -483,9 +483,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Remove All" = "Remove All";
 
 /* */
-"Calibrations" = "Calibrations";
-
-/* */
 "About the Process" = "About the Process";
 
 /* */
@@ -670,6 +667,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "Delete CGM" = "Delete CGM";
+
 /* */
 "Are you sure you want to remove this cgm from loop?" = "Are you sure you want to remove this cgm from loop?";
 
@@ -857,9 +855,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Backfill glucose" = "Backfill glucose";
 
 
-/* Headers for settings ------------------- */
-
-
+/* Headers for settings ----------------------- */
 "OpenAPS main settings" = "OpenAPS main settings";
 
 "OpenAPS SMB settings" = "OpenAPS SMB settings";
@@ -868,15 +864,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 "OpenAPS other settings" = "OpenAPS other settings";
 
-
 /* Glucose Simulator CGM */
 "Glucose Simulator" = "Glucose Simulator";
 
 /* Restored state message */
 "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@" = "Bluetooth State restored (APS restarted?). Found %d peripherals, and connected to %@ with identifier %@";
 
+/* HealthKit intergration --------------------*/
+/* */
+"Apple Health" = "Apple Health";
+
+/* */
+"Connect to Apple Health" = "Connect to Apple Health";
+
+/* Show when have not permissions for writing to Health */
+"For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+/* --------------------------------------------
+
 
-/*
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs
   FreeAPS X
 */