Crowdin (#155)

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Top target";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Top target";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Top target";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/en.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Top target";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Objetivo Superior";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Top target";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Cible haute";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Top target";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Øvre mål";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "i %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Midlertidige mål";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -894,27 +906,6 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Online or internal server */
 "Online or internal server" = "Online eller intern server";
 
-/* Shared app group */
-"Shared app group" = "Shared app group";
-
-/* Native G6 app */
-"Native G6 app" = "Native G6 app";
-
-/* Native G5 app */
-"Native G5 app" = "Native G5 app";
-
-/* Minilink transmitter */
-"Minilink transmitter" = "Minilink transmitter";
-
-/* Simple simulator */
-"Simple simulator" = "Simple simulator";
-
-/* Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2 */
-"Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2" = "Direct connection with Libre 1 transmitters or Libre 2";
-
-/* Online or internal server */
-"Online or internal server" = "Online or internal server";
-
 /* HealthKit intergration --------------------*/
 /* */
 "Apple Health" = "Apple Helse";
@@ -924,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For å skrive data til Apple Health må du gi rettigheter i Innstillinger > Helse > Datatilgang";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Bovengrens doel";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Górna wartość docelowa";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -412,6 +415,15 @@ Połączono z Nightscout!";
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -905,6 +917,9 @@ Połączono z Nightscout!";
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Limite alto";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Верхняя граница";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "на %d минут";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Автотюн";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Временные цели";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Удалить углероды?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "События";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " мин";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Top target";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Övre målvärde";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "i %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
 
@@ -410,6 +413,14 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Målvärden";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Ta bort kolhydrater?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Behandlingar";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +914,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "För att kunna skriva data till Apple Hälsa måste du först ge din tillåtelse i Inställningar > Hälsa > Datatillgång och enheter";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "Efter att du lagt till glukos i appen 'Hälsa', öppna FreeAPS X för att bekräfta att överföring skett på rätt sätt";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Üst hedef";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "%@ dak için";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Atoayar";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Geçici Hedefler";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "Apple Health'e veri yazmak için Ayarlar > Sağlık > Veri Erişimi'nde izinler vermelisiniz";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "Верхня ціль";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "Автотюн";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------
 
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -130,6 +130,9 @@
 /* Upper temp target limit */
 "Top target" = "血糖上限";
 
+/*  Temp target set for ... minutes */
+"for %@ min" = "for %@ min";
+
 /*  */
 "Autotune" = "自动调谐";
 
@@ -410,6 +413,15 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Header for Temp targets in Watch app */
 "Temp Targets" = "Temp Targets";
 
+/* Delete carbs from Treatments list*/
+"Delete carbs?" = "Delete carbs?";
+
+/* Treatments list */
+"Treatments" = "Treatments";
+
+/* " min" in Treatments list */
+" min" = " min";
+
 
 /* Calendar and Libre transmitter settings ---------------
  */
@@ -903,6 +915,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* Show when have not permissions for writing to Health */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
+
+/* */
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
 /* --------------------------------------------