Crowdin updates

Crowdin updates (#477)
Crowdin updates (#476)
Turkish Crowdin (#479)
Crowdin updates (#478)

Dependencies/LoopKit/LoopKit/de.lproj/Localizable.strings

@@ -80,10 +80,10 @@
 "Rising very fast" = "Steigt sehr schnell";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin */
-"U" = "IE";
+"U" = " IE";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin per hour */
-"U/hr" = "IE/Std.";
+"U/hr" = "IE/Std";
 
 /* The long unit display string for a singular international unit of insulin */
 "Unit" = "Einheit";

Dependencies/LoopKit/LoopKit/es.lproj/Localizable.strings

@@ -83,7 +83,7 @@
 "U" = "U";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin per hour */
-"U/hr" = "U/hra";
+"U/hr" = "U/h";
 
 /* The long unit display string for a singular international unit of insulin */
 "Unit" = "Unidad";

Dependencies/LoopKit/LoopKit/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -83,7 +83,7 @@
 "U" = "U";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin per hour */
-"U/hr" = "U/h";
+"U/hr" = "U/hr";
 
 /* The long unit display string for a singular international unit of insulin */
 "Unit" = "Yksikkö";

Dependencies/LoopKit/LoopKit/it.lproj/Localizable.strings

@@ -83,7 +83,7 @@
 "U" = "U";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin per hour */
-"U/hr" = "U/ora";
+"U/hr" = "Unità/ora";
 
 /* The long unit display string for a singular international unit of insulin */
 "Unit" = "Unità";

Dependencies/LoopKit/LoopKit/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -83,7 +83,7 @@
 "U" = "E";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin per hour */
-"U/hr" = "E/hr";
+"U/hr" = "E/t";
 
 /* The long unit display string for a singular international unit of insulin */
 "Unit" = "Enhet";

Dependencies/LoopKit/LoopKit/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -83,7 +83,7 @@
 "U" = "E";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin per hour */
-"U/hr" = "E/hr";
+"U/hr" = "E/uur";
 
 /* The long unit display string for a singular international unit of insulin */
 "Unit" = "Unit";

Dependencies/LoopKit/LoopKit/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -41,7 +41,7 @@
 "Flat" = "Powolna zmiana";
 
 /* The short unit display string for grams per U */
-"g/U" = "g/J";
+"g/U" = "g/U";
 
 /* Generic pump error description */
 "Invalid Configuration" = "Nieprawidłowa konfiguracja";
@@ -80,10 +80,10 @@
 "Rising very fast" = "Bardzo szybki wzrost";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin */
-"U" = "J";
+"U" = "U";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin per hour */
-"U/hr" = "J/godz";
+"U/hr" = "U/hr";
 
 /* The long unit display string for a singular international unit of insulin */
 "Unit" = "Jednostka";

Dependencies/LoopKit/LoopKit/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -80,7 +80,7 @@
 "Rising very fast" = "Очень быстрое повышение";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin */
-"U" = "ед";
+"U" = "Ед";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin per hour */
 "U/hr" = "U/hr";

Dependencies/LoopKit/LoopKit/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -41,7 +41,7 @@
 "Flat" = "Jämnt";
 
 /* The short unit display string for grams per U */
-"g/U" = "g/E";
+"g/U" = "g/IE";
 
 /* Generic pump error description */
 "Invalid Configuration" = "Ogiltig konfiguration";
@@ -80,10 +80,10 @@
 "Rising very fast" = "Stiger väldigt snabbt";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin */
-"U" = "E";
+"U" = "IE";
 
 /* The short unit display string for international units of insulin per hour */
-"U/hr" = "E/timme";
+"U/hr" = "IE/h";
 
 /* The long unit display string for a singular international unit of insulin */
 "Unit" = "Enhet";

Dependencies/LoopKit/LoopKit/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -53,7 +53,7 @@
 "mg/dL/U" = "毫克/分升/U";
 
 /* The short unit display string for millimoles per liter */
-"mmol/L" = "毫摩尔/升";
+"mmol/L" = "mmol/L";
 
 /* The short unit display string for millimoles per liter per U */
 "mmol/L/U" = "毫摩尔/升/U";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/da.lproj/Localizable.strings

@@ -15,7 +15,7 @@
 "%1$@ %2$@" = "%1$@ %2$@";
 
 /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
-"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ enheder tilbage ved %2$@";
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ tilbageværende enheder ved %2$@";
 
 /* Title of the carb entry absorption time cell */
 "Absorption Time" = "Absorptionstid";
@@ -45,7 +45,7 @@
 "Basal, bolus, and correction insulin dose amounts are unaffected." = "Basal-, bolus- og korrektionsinsulindoser er uændrede.";
 
 /* The title of the cancel action in an action sheet */
-"Cancel" = "Annuller";
+"Cancel" = "Cancel";
 
 /* The text for the override cancellation button */
 "Cancel Override" = "Annuller Overstyring";
@@ -84,13 +84,13 @@
 "Correction range is the blood glucose range that you would like Loop to correct to." = "Korrektionsinterval er det blodsukker interval du gerne vil have Loop til at korrigere imod.";
 
 /* The text for a custom override */
-"Custom" = "Brugerdefineret";
+"Custom" = "Custom";
 
 /* The title for the custom override entry screen */
 "Custom Override" = "Brugerdefineret Overstyring";
 
 /* Title of the carb entry date picker cell */
-"Date" = "Dato";
+"Date" = "Date";
 
 /* The title of the button to remove the credentials for a service */
 "Delete Account" = "Slet Konto";
@@ -99,7 +99,7 @@
 "Delete All" = "Slet Alle";
 
 /* The text for the override duration setting */
-"Duration" = "Varighed";
+"Duration" = "Duration";
 
 /* The title of the view controller to edit an existing carb entry */
 "Edit Carb Entry" = "Rediger Kulhydrat Indtag";
@@ -147,14 +147,14 @@
 "More Info" = "Mere Info";
 
 /* The text for the override preset name setting */
-"Name" = "Navn";
+"Name" = "Name";
 
 /* The title for the new override preset entry screen */
 "New Preset" = "Ny Forudindstilling";
 
 /* Section title for no-carb food
    The title for override emoji miscellaneous section */
-"Other" = "Anden";
+"Other" = "Other";
 
 /* The title text for the insulin sensitivity scaling setting */
 "Overall Insulin Needs" = "Totalt Insulin Behov";
@@ -191,7 +191,7 @@
 
 /* Button text for saving glucose correction range schedule
    Button text for saving insulin sensitivity schedule */
-"Save" = "Gem";
+"Save" = "Save";
 
 /* The section header text for a scheduled override */
 "SCHEDULED OVERRIDE" = "PLANLAGT OVERSTYRING";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/de.lproj/Localizable.strings

@@ -15,7 +15,7 @@
 "%1$@ %2$@" = "%1$@ %2$@";
 
 /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
-"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ Einheiten verbleiben um %2$@";
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ Einheiten verbleiben bei %2$@";
 
 /* Title of the carb entry absorption time cell */
 "Absorption Time" = "Absorbtionszeit";
@@ -78,13 +78,13 @@
 "Condition" = "Bedingung";
 
 /* Title of the setup button to continue */
-"Continue" = "Weiter";
+"Continue" = "Fortsetzen";
 
 /* The section footer of correction range schedule */
 "Correction range is the blood glucose range that you would like Loop to correct to." = "Der Korrekturbereich ist der Blutzuckerbereich, auf den Loop korrigieren soll.";
 
 /* The text for a custom override */
-"Custom" = "Benutzerdefiniert";
+"Custom" = "Benutzerdefiniertes";
 
 /* The title for the custom override entry screen */
 "Custom Override" = "Benutzerdefinierter Override";
@@ -150,7 +150,7 @@
 
 /* Section title for no-carb food
    The title for override emoji miscellaneous section */
-"Other" = "Andere";
+"Other" = "Sonstiges";
 
 /* The title text for the insulin sensitivity scaling setting */
 "Overall Insulin Needs" = "Gesamtinsulinbedarf";
@@ -184,7 +184,7 @@
 
 /* Button text for saving glucose correction range schedule
    Button text for saving insulin sensitivity schedule */
-"Save" = "Sichern";
+"Save" = "Speichern";
 
 /* The section header text for a scheduled override */
 "SCHEDULED OVERRIDE" = "GEPLANTER OVERRIDE";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/es.lproj/Localizable.strings

@@ -15,7 +15,7 @@
 "%1$@ %2$@" = "%1$@ %2$@";
 
 /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
-"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ unidades restantes a %2$@";
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "quedan %1$@ unidades a las %2$@";
 
 /* Title of the carb entry absorption time cell */
 "Absorption Time" = "Tiempo de Absorción";
@@ -191,7 +191,7 @@
 
 /* Button text for saving glucose correction range schedule
    Button text for saving insulin sensitivity schedule */
-"Save" = "Agregar";
+"Save" = "Guardar";
 
 /* The section header text for a scheduled override */
 "SCHEDULED OVERRIDE" = "SOBREESCRITURA PROGRAMADA";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -1,8 +1,8 @@
 /* Appends a full-stop to a statement */
 "%@." = "%@.";
 
-/* The format for an insulin needs percentage. */
-"%@%% of normal insulin" = "%@%% norm. insuliinista";
+/* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ yksikköä jäljellä %2$@";
 
 /* Format string for reservoir volume. (1: The localized volume) */
 "%@U" = "%@U";
@@ -44,7 +44,7 @@
 "Basal, bolus, and correction insulin dose amounts are unaffected." = "Basaalin, boluksen ja korjaavan insuliiniannoksen määrät pysyvät ennallaan.";
 
 /* The title of the cancel action in an action sheet */
-"Cancel" = "Kumoa";
+"Cancel" = "Cancel";
 
 /* The text for the override cancellation button */
 "Cancel Override" = "Kumoa tilapäisasetus";
@@ -83,13 +83,13 @@
 "Correction range is the blood glucose range that you would like Loop to correct to." = "Korjausalue on glukoositavoitealue, johon haluat Loopin korjaavan.";
 
 /* The text for a custom override */
-"Custom" = "Mukautettu";
+"Custom" = "Custom";
 
 /* The title for the custom override entry screen */
 "Custom Override" = "Mukautettu tilapäisasetus";
 
 /* Title of the carb entry date picker cell */
-"Date" = "Aika";
+"Date" = "Date";
 
 /* The title of the button to remove the credentials for a service */
 "Delete Account" = "Poista tili";
@@ -98,7 +98,7 @@
 "Delete All" = "Poista kaikki";
 
 /* The text for the override duration setting */
-"Duration" = "Kesto";
+"Duration" = "Duration";
 
 /* The title of the view controller to edit an existing carb entry */
 "Edit Carb Entry" = "Muokkaa hiilihydraatteja";
@@ -149,14 +149,14 @@
 "More Info" = "Lisätietoa";
 
 /* The text for the override preset name setting */
-"Name" = "Nimi";
+"Name" = "Name";
 
 /* The title for the new override preset entry screen */
 "New Preset" = "Uusi esiasetus";
 
 /* Section title for no-carb food
    The title for override emoji miscellaneous section */
-"Other" = "Muu";
+"Other" = "Other";
 
 /* The title text for the insulin sensitivity scaling setting */
 "Overall Insulin Needs" = "Kokonaisinsuliinitarve";
@@ -193,7 +193,7 @@
 
 /* Button text for saving glucose correction range schedule
    Button text for saving insulin sensitivity schedule */
-"Save" = "Tallenna";
+"Save" = "Save";
 
 /* The section header text for a scheduled override */
 "SCHEDULED OVERRIDE" = "AJASTETTU TILAPÄISASETUS";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/it.lproj/Localizable.strings

@@ -84,7 +84,7 @@
 "Correction range is the blood glucose range that you would like Loop to correct to." = "L’intervallo di correzione è l’intervallo di glicemia al quale vuoi che si regoli Loop.";
 
 /* The text for a custom override */
-"Custom" = "Personalizzata";
+"Custom" = "Personalizzato";
 
 /* The title for the custom override entry screen */
 "Custom Override" = "Regolazione manuale personalizzata";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -90,7 +90,7 @@
 "Correction range is the blood glucose range that you would like Loop to correct to." = "Korreksjonsområde er området du ønsker at Loop skal korrigere blodsukker til.";
 
 /* The text for a custom override */
-"Custom" = "Tilpasset";
+"Custom" = "Egendefinert";
 
 /* The title for the custom override entry screen */
 "Custom Override" = "Tilpasset overstyring";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -3,7 +3,7 @@
 "%1$@ %2$@" = "%1$@ %2$@";
 
 /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
-"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ nog actieve eenheden %2$@";
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ eenheden aanwezig om %2$@";
 
 /* The format for a glucose target range. (1: min target)(2: max target)(3: glucose unit) */
 "%1$@ – %2$@ %3$@" = "%1$@ – %2$@ %3$@";
@@ -84,7 +84,7 @@
 "Condition" = "Gesteldheid";
 
 /* Title of the setup button to continue */
-"Continue" = "Ga verder";
+"Continue" = "Vervolg";
 
 /* The section footer of correction range schedule */
 "Correction range is the blood glucose range that you would like Loop to correct to." = "Correctie bereik is het bereik dat je wilt dat Loop op aanstuurt.";
@@ -188,7 +188,7 @@ The title for override emoji miscellaneous section */
 
 /* Button text for saving glucose correction range schedule
    Button text for saving insulin sensitivity schedule */
-"Save" = "Sla op";
+"Save" = "Opslaan";
 
 /* The section header text for a scheduled override */
 "SCHEDULED OVERRIDE" = "GEPLAND TIJDELIJK PROGRAMMA";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -1,6 +1,12 @@
 /* Appends a full-stop to a statement */
 "%@." = "%@.";
 
+/* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ jednostek pozostaje w %2$@";
+
+/* The format for a glucose target range. (1: min target)(2: max target)(3: glucose unit) */
+"%1$@ – %2$@ %3$@" = "%1$@ – %2$@ %3$@";
+
 /* The format for an insulin needs percentage. */
 "%@%% of normal insulin" = "%@%% normalnej insuliny";
 
@@ -83,7 +89,7 @@
 "Correction range is the blood glucose range that you would like Loop to correct to." = "Zakres korekty to zakres stężenia glukozy we krwi, względem którego chcesz skorygować algorytm Loop.";
 
 /* The text for a custom override */
-"Custom" = "Niestandardowe";
+"Custom" = "Dostosuj";
 
 /* The title for the custom override entry screen */
 "Custom Override" = "Pominięcie niestandardowe";
@@ -146,14 +152,14 @@
 "More Info" = "Więcej informacji";
 
 /* The text for the override preset name setting */
-"Name" = "Nazwa";
+"Name" = "Name";
 
 /* The title for the new override preset entry screen */
 "New Preset" = "Nowe ustawienie wstępne";
 
 /* Section title for no-carb food
    The title for override emoji miscellaneous section */
-"Other" = "Inne";
+"Other" = "Other";
 
 /* The title text for the insulin sensitivity scaling setting */
 "Overall Insulin Needs" = "Ogólne zapotrzebowanie na insulinę";
@@ -239,7 +245,7 @@
 
 /* Accessibility value for an unknown value
    The default title to use when an entry has none */
-"Unknown" = "Nieznany";
+"Unknown" = "Nieznana";
 
 /* Label indicating validation is occurring */
 "Verifying" = "Weryfikuję";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -3,7 +3,7 @@
 "%1$@ %2$@" = "%1$@ %2$@";
 
 /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
-"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ unidades restantes em %2$@";
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ unidades restantes as %2$@";
 
 /* The format for a glucose target range. (1: min target)(2: max target)(3: glucose unit) */
 "%1$@ – %2$@ %3$@" = "%1$@ – %2$@ %3$@";
@@ -90,7 +90,7 @@
 "Correction range is the blood glucose range that you would like Loop to correct to." = "A faixa de correção é o intervalo de glicose no sangue que você gostaria que o Loop corrigisse para.";
 
 /* The text for a custom override */
-"Custom" = "Personalizado";
+"Custom" = "Definir";
 
 /* The title for the custom override entry screen */
 "Custom Override" = "Sobreposição Personalizada";
@@ -154,7 +154,7 @@
 
 /* Section title for no-carb food
    The title for override emoji miscellaneous section */
-"Other" = "Outra";
+"Other" = "Outros";
 
 /* The title text for the insulin sensitivity scaling setting */
 "Overall Insulin Needs" = "Necessidades Gerais de Insulina";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -3,7 +3,7 @@
 "%1$@ %2$@" = "%1$@ %2$@";
 
 /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
-"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ единиц остается в %2$@";
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ ед остается в %2$@";
 
 /* The format for a glucose target range. (1: min target)(2: max target)(3: glucose unit) */
 "%1$@ – %2$@ %3$@" = "%1$@ – %2$@ %3$@";
@@ -15,7 +15,7 @@
 "%@." = "%@.";
 
 /* Format string for reservoir volume. (1: The localized volume) */
-"%@U" = "%@U";
+"%@U" = "%@ед";
 
 /* Title of the carb entry absorption time cell */
 "Absorption Time" = "Длительность усвоения";
@@ -90,7 +90,7 @@
 "Correction range is the blood glucose range that you would like Loop to correct to." = "Диапазон коррекции это желательный диапазон значений ГК для обработки алгоритмом петли.";
 
 /* The text for a custom override */
-"Custom" = "Настраиваемый";
+"Custom" = "Своя";
 
 /* The title for the custom override entry screen */
 "Custom Override" = "Настраиваемое ручное управление";
@@ -102,7 +102,7 @@
 "Delete All" = "Стереть все";
 
 /* The text for the override duration setting */
-"Duration" = "Продолжительность";
+"Duration" = "Длительность";
 
 /* The title for the override editing screen */
 "Edit Override" = "Редактировать ручной контроль";
@@ -147,14 +147,14 @@
 "More Info" = "Доп. инфо";
 
 /* The text for the override preset name setting */
-"Name" = "Имя";
+"Name" = "Название";
 
 /* The title for the new override preset entry screen */
 "New Preset" = "Новый параметр";
 
 /* Section title for no-carb food
-The title for override emoji miscellaneous section */
-"Other" = "Другая";
+   The title for override emoji miscellaneous section */
+"Other" = "Прочее";
 
 /* The title text for the insulin sensitivity scaling setting */
 "Overall Insulin Needs" = "Общая потребность в инсулине";

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -3,7 +3,7 @@
 "%1$@ %2$@" = "%1$@ %2$@";
 
 /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
-"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ enheter återstår kl %2$@";
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ enheter återstår kl. %2$@";
 
 /* The format for a glucose target range. (1: min target)(2: max target)(3: glucose unit) */
 "%1$@ – %2$@ %3$@" = "%1$@ – %2$@ %3$@";
@@ -15,7 +15,7 @@
 "%@." = "%@.";
 
 /* Format string for reservoir volume. (1: The localized volume) */
-"%@U" = "%@U";
+"%@U" = "%@E";
 
 /* Title of the carb entry absorption time cell */
 "Absorption Time" = "Absorptionstid";
@@ -96,7 +96,7 @@
 "Custom Override" = "Anpassad Override";
 
 /* Title of the carb entry date picker cell */
-"Date" = "Tid";
+"Date" = "Datum";
 
 /* Button title to delete all objects */
 "Delete All" = "Radera allt";
@@ -236,7 +236,7 @@
 "U/hour" = "E/timme";
 
 /* The unit string for units */
-"Units" = "Eheter";
+"Units" = "Enheter";
 
 /* Accessibility value for an unknown value
    The default title to use when an entry has none */

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -3,7 +3,7 @@
 "%1$@ %2$@" = "%1$@ %2$@";
 
 /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
-"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ units remaining at %2$@";
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ ünite %2$@'de kaldı";
 
 /* The format for a glucose target range. (1: min target)(2: max target)(3: glucose unit) */
 "%1$@ – %2$@ %3$@" = "%1$@ – %2$@ %3$@";
@@ -236,7 +236,7 @@
 "U/hour" = "U/hour";
 
 /* The unit string for units */
-"Units" = "Units";
+"Units" = "Ünite";
 
 /* Accessibility value for an unknown value
    The default title to use when an entry has none */

Dependencies/LoopKit/LoopKitUI/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -15,7 +15,7 @@
 "%1$@ %2$@" = "%1$@ %2$@";
 
 /* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
-"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ 单位剩余在 %2$@";
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "在%2$@还剩余%1$@";
 
 /* Title of the carb entry absorption time cell */
 "Absorption Time" = "吸收时间";
@@ -147,7 +147,7 @@
 "More Info" = "更多信息";
 
 /* The text for the override preset name setting */
-"Name" = "名称";
+"Name" = "设备名称";
 
 /* The title for the new override preset entry screen */
 "New Preset" = "新配置";
@@ -188,7 +188,7 @@
 
 /* Button text for saving glucose correction range schedule
    Button text for saving insulin sensitivity schedule */
-"Save" = "保存";
+"Save" = "保存​​";
 
 /* The section header text for a scheduled override */
 "SCHEDULED OVERRIDE" = "计划覆盖";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -294,7 +306,7 @@
 "Insulin delivery stopped. Change Pod now." = "Insulin delivery stopped. Change Pod now.";
 
 /* Units for showing temp basal rate */
-"U/hr" = "U/hr";
+"U/hr" = "E/t";
 
 /* Header for insulin remaining on pod settings screen */
 "Insulin Remaining" = "Insulin Remaining";
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -439,10 +451,10 @@
 "No, Continue With Pod" = "Non, continuer avec le Pod";
 
 /* Label text for step one of attach pod instructions */
-"Prepare site." = "Préparez le site.";
+"Prepare site." = "Prepare site.";
 
 /* Label text for step two of attach pod instructions */
-"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Retirez le bouchon d'aiguille bleu et vérifiez la cannule, puis retirez le support papier.";
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
 
 /* Label text for step three of attach pod instructions */
 "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
@@ -452,61 +464,79 @@
 "Continue" = "Continuer";
 
 /* */
-"Attach Pod" = "Collez le Pod";
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
 
 /* Alert title for confirm pod attachment */
-"Confirm Pod Attachment" = "Confirmer l'attachement du Pod";
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
 
 /* Alert message body for confirm pod attachment */
-"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Veuillez confirmer que le Pod est solidement attaché à votre corps.\n\nLa canule ne peut être insérée qu'une seule fois à chaque Pod. Appuyez sur « Confirmer » lorsque le Pod est attaché.";
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
 
 /* Button title for confirm attachment option */
-"Confirm" = "Confirmer";
+"Confirm" = "Confirm";
 
 /* Label text for step one of insert cannula instructions */
-"Tap below to start cannula insertion." = "Appuyez ci-dessous pour démarrer l'insertion de la cannule.";
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
 
 /* Label text for step two of insert cannula instructions */
-"Wait until insertion is completed." = "Attendez que l'insertion soit terminée.";
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
 
 /* Label text indicating insertion finished. */
-"Inserted" = "Inséré";
+"Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
-"Check Cannula" = "Vérifier la canule";
+/* Check Cannula */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
-"Is the cannula inserted properly?" = "La canule est-elle insérée correctement ?";
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
 
 /* Description of proper cannula insertion */
-"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "La zone sur le dessus du Pod devrait être colorée rose lorsque la canule est correctement insérée dans la peau.";
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
-"Yes" = "Oui";
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
+"Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
-"No" = "Non";
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
+"No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
-"Pairing..." = "Appairage en cours...";
+"Pairing..." = "Pairing...";
 
 /* Pod pairing action button text while priming */
-"Priming..." = "Amorçage en cours...";
+"Priming..." = "Priming...";
 
 /* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
-"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Votre Paul est prêt à être utilisé.\n\n%1$@ vous rappellera de changer votre pod avant qu'il n'expire. Vous pouvez changer ce rappel à un moment qui vous convient.";
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
 
 /* */
-"Scheduled Reminder" = "Planifier un rappel";
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
 
 /* Label for expiration reminder row */
 "Time" = "Heure";
 
 /* Action button title to continue at Setup Complete */
-"Finish Setup" = "Terminer la configuration";
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
 
 /* */
-"Setup Complete" = "Mise en place terminée";
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
 
 /* Value text for no expiration reminder */
-"No Reminder" = "Aucun rappel";
+"No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/he.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Fullfør deaktiveringen";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,32 +493,50 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
-"Yes" = "Yes";
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
+"Yes" = "Ja";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
-"No" = "No";
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
+"No" = "Nei";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
-"Pairing..." = "Pairing...";
+"Pairing..." = "Kobler sammen...";
 
 /* Pod pairing action button text while priming */
-"Priming..." = "Priming...";
+"Priming..." = "Fyller...";
 
 /* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
-"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Pod er klar til bruk.\n\n%1$@ vil minne deg på å bytte pod før den utløper. Du kan sette påminnelsen til et passende tidspunkt.";
 
 /* */
-"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+"Scheduled Reminder" = "Planlagt påminnelse";
 
 /* Label for expiration reminder row */
 "Time" = "Tidspunkt";
 
 /* Action button title to continue at Setup Complete */
-"Finish Setup" = "Finish Setup";
+"Finish Setup" = "Fullfør oppsett";
 
 /* */
-"Setup Complete" = "Setup Complete";
+"Setup Complete" = "Oppsett ferdig";
 
 /* Value text for no expiration reminder */
-"No Reminder" = "No Reminder";
+"No Reminder" = "Ingen påminnelse";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Tilbehør er ikke klart";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Ugyldig respons";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Tidsavbrudd";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Tom verdi";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Ukjent karakteristikk";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -1,11 +1,10 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
   Copyright © 2022 Randall Knutson. All rights reserved.
 */
-
- /* Alert content title for multiCommand pod alert */
+/* Alert content title for multiCommand pod alert */
 
 "Multiple Command Alert" = "Multipla kommandoaviseringar";
 
@@ -96,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Parkoppla podd";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Parkoppla podd.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Parkopplar.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Fyller podd. Vänligen vänta.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Podd har parkopplats. Fortsätt.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Avsluta inaktivering";
 
@@ -473,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Kanyl har förts in";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Kontrollera kanylen";
 
 /* */
@@ -482,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "Det lilla fönstret på podden färgas rosa när kanylen är ordentligt insatt i huden.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Ja";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "Nej";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -511,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "Ingen påminnelse";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Perifer enhet inte redo";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Felaktigt svar";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Tomt värde";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Okänd karaktäristik";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "NACK";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -21,7 +21,7 @@
 "Suspend In Progress Reminder" = "Devam Ediyor Hatırlatıcısını, Askıya Al";
 
 /* Alert content title for suspendEnded pod alert */
-"Resume Insulin" = "İnsülin Vermeye Yeniden Başlat";
+"Resume Insulin" = "İnsüline Devam Et";
 
 /* Alert content title for finishSetupReminder pod alert */
 "Pod Pairing Incomplete" = "Pod Eşleştirme Tamamlanmadı";
@@ -42,7 +42,7 @@
 "Change Pod now. Insulin delivery will stop in 1 hour." = "Pod'u şimdi değiştirin. İnsülin iletimi 1 saat içinde duracaktır.";
 
 /* Format string for alert content body for lowReservoir pod alert. (1: reminder value) */
-"%1$@ insulin or less remaining in Pod. Change Pod soon." = "Pod'ta %1$@ veya daha az insülin kaldı. Pod'u en kısa sürede değiştir.";
+"%1$@ insulin or less remaining in Pod. Change Pod soon." = "Pod'ta %1$@ veya daha az insülin kaldı. Pod'u en kısa sürede değiştirin.";
 
 /* Alert content body for suspendInProgress pod alert */
 "Suspend In Progress Reminder" = "Devam Ediyor Hatırlatıcısını, Askıya Al";
@@ -66,7 +66,7 @@
 "Unfinished Activation" = "Bitmemiş Etkinleştirme";
 
 /* Label for pod life state when time remaining */
-"Pod expires in" = "Pod'un süresi şu tarihte doluyor";
+"Pod expires in" = "Pod şu sürede doluyor";
 
 /* */
 "Pod Expires" = "Pod'un Süresi Sona Eriyor";
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pod Eşleştir";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pod Eşleştir.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Eşleştiriliyor.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Hazırlanıyor. Lütfen Bekleyin.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod başarıyla eşleştirildi. Devam edin.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Devre dışı bırakma işlemini tamamla";
 
@@ -150,7 +162,7 @@
 "Unfinished Activation" = "Bitmemiş Etkinleştirme";
 
 /* Label for pod life state when time remaining */
-"Pod expires in" = "Pod'un süresi şu tarihte doluyor";
+"Pod expires in" = "Pod şu sürede doluyor";
 
 /* Label for pod life state when within pod expiration window */
 "Pod expired" = "Pod süreci doldu";
@@ -455,7 +467,7 @@
 "Attach Pod" = "Pod'u Ekleyin";
 
 /* Alert title for confirm pod attachment */
-"Confirm Pod Attachment" = "Pod Eklendiğini Onaylayın";
+"Confirm Pod Attachment" = "Pod'un Yapıştırıldığını Onaylayın";
 
 /* Alert message body for confirm pod attachment */
 "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Lütfen Pod'un vücudunuza güvenli bir şekilde takıldığından emin olun.\n\nKanül her Pod ile yalnızca bir kez yerleştirilebilir. Pod takıldığında “Onayla”ya dokunun.";
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Yerleştirildi";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Kanülü Kontrol Edin";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "Kanül cilde düzgün bir şekilde yerleştirildiğinde Pod'un üstündeki pencere pembe renkte olmalıdır.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "Hayır";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -497,7 +509,7 @@
 "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Pod'unuz kullanıma hazır.\n\n%1$@ süresi dolmadan önce pod değiştirmeniz için hatırlatacak. Bunu sizin için uygun bir zamana değiştirebilirsiniz.";
 
 /* */
-"Scheduled Reminder" = "Zamanlanmış Hatırlatma";
+"Scheduled Reminder" = "Programlanmış Anımsatıcı";
 
 /* Label for expiration reminder row */
 "Time" = "Saat";
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "Hatırlatıcı Yok";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Periferal hazır değil";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Yanlış Yanıt";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Zaman Aşımı";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Boş Değer";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Bilinmeyen Özellik";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* 
+/*
   Localizable.strings
   OmniBLE
   Created by Jon Mårtensson on 2022-08-28.
@@ -95,6 +95,18 @@
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to pair new pod */
 "Pair Pod" = "Pair Pod";
 
+/* Pairing action button accessibility label while ready to pair */
+"Pair pod." = "Pair pod.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while pairing */
+"Pairing." = "Pairing.";
+
+/* Pairing action button accessibility label while priming */
+"Priming. Please wait." = "Priming. Please wait.";
+
+/* Pairing action button accessibility label when pairing succeeded */
+"Pod paired successfully. Continue." = "Pod paired successfully. Continue.";
+
 /* Settings page link description when next lifecycle action is to finish deactivation */
 "Finish deactivation" = "Finish deactivation";
 
@@ -472,7 +484,7 @@
 /* Label text indicating insertion finished. */
 "Inserted" = "Inserted";
 
-/* */
+/* Check Cannula */
 "Check Cannula" = "Check Cannula";
 
 /* */
@@ -481,10 +493,10 @@
 /* Description of proper cannula insertion */
 "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
 
-/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted  */
 "Yes" = "Yes";
 
-/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted */
 "No" = "No";
 
 /* Pod pairing action button text while pairing */
@@ -510,3 +522,21 @@
 
 /* Value text for no expiration reminder */
 "No Reminder" = "No Reminder";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
+"Peripheral Not Ready" = "Peripheral Not Ready";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.incorrectResponse */
+"Incorrect Response" = "Incorrect Response";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.timeout */
+"Timeout" = "Timeout";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.emptyValue */
+"Empty Value" = "Empty Value";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.unknownCharacteristic */
+"Unknown Characteristic" = "Unknown Characteristic";
+
+/* Error message description for PeripheralManagerError.nack */
+"Nack" = "Nack";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/da.lproj/Localizable.strings

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 /* Format string for delivered insulin. (1: The localized amount)
    Format string for insulin remaining in reservoir. (1: The localized amount) */
-"%@ U" = "%@ E";
+"%@ U" = "%@ U";
 
 /* Format string for bolus progress when finished. (1: The localized amount) */
 "%@ U (Finished)" = "%@ E (Færdig)";
@@ -57,7 +57,7 @@
 "Bolus Delivery" = "Bolus Indgivelse";
 
 /* The title of the cancel action in an action sheet */
-"Cancel" = "Annuller";
+"Cancel" = "Cancel";
 
 /* The title of the command to change pump time zone */
 "Change Time Zone" = "Skift Tidszone";
@@ -66,7 +66,7 @@
 "Changing time…" = "Skifter tiden…";
 
 /* The title of the configuration section in settings */
-"Configuration" = "Konfiguration";
+"Configuration" = "Configuration";
 
 /* The title of the continue action in an action sheet */
 "Continue" = "Fortsæt";
@@ -195,10 +195,10 @@
 
 /* Title of button to save delivery limit settings
    Title of button to sync basal profile when no pod paired */
-"Save" = "Gem";
+"Save" = "Save";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "Tidsplan";
+"Schedule" = "Schedule";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "Status";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/de.lproj/Localizable.strings

@@ -195,10 +195,10 @@
 
 /* Title of button to save delivery limit settings
    Title of button to sync basal profile when no pod paired */
-"Save" = "Sichern";
+"Save" = "Speichern";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "Voreingestellt";
+"Schedule" = "Zeitplan";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "Status";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/es.lproj/Localizable.strings

@@ -66,7 +66,7 @@
 "Changing time…" = "Cambiando hora...";
 
 /* The title of the configuration section in settings */
-"Configuration" = "Configuración";
+"Configuration" = "Configuracion";
 
 /* The title of the continue action in an action sheet */
 "Continue" = "Continuar";
@@ -198,7 +198,7 @@
 "Save" = "Guardar";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "Programa";
+"Schedule" = "Programación";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "Estado";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -57,7 +57,7 @@
 "Bolus Delivery" = "Bolus";
 
 /* The title of the cancel action in an action sheet */
-"Cancel" = "Kumoa";
+"Cancel" = "Cancel";
 
 /* The title of the command to change pump time zone */
 "Change Time Zone" = "Muuta aikavyöhyke";
@@ -66,7 +66,7 @@
 "Changing time…" = "Muutetaan aikaa…";
 
 /* The title of the configuration section in settings */
-"Configuration" = "Määritykset";
+"Configuration" = "Configuration";
 
 /* The title of the continue action in an action sheet */
 "Continue" = "Jatka";
@@ -222,10 +222,10 @@
 
 /* Title of button to save delivery limit settings
    Title of button to sync basal profile when no pod paired */
-"Save" = "Tallenna";
+"Save" = "Save";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "Ohjelmoitu";
+"Schedule" = "Schedule";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "Tila";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -198,7 +198,7 @@
 "Save" = "Sauvegarder";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "Programmé";
+"Schedule" = "Programme";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "Statut";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/it.lproj/Localizable.strings

@@ -57,7 +57,7 @@
 "Bolus Delivery" = "Somministrazione in bolo";
 
 /* The title of the cancel action in an action sheet */
-"Cancel" = "Annulla";
+"Cancel" = "Cancella";
 
 /* The title of the command to change pump time zone */
 "Change Time Zone" = "Cambia fuso orario";
@@ -66,7 +66,7 @@
 "Changing time…" = "Modifica ora in corso";
 
 /* The title of the configuration section in settings */
-"Configuration" = "Configurazione";
+"Configuration" = "Impostazioni";
 
 /* The title of the continue action in an action sheet */
 "Continue" = "Continua";
@@ -198,7 +198,7 @@
 "Save" = "Salva";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "Programma";
+"Schedule" = "Programmazione";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "Stato";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -66,7 +66,7 @@
 "Changing time…" = "Endrer tid...";
 
 /* The title of the configuration section in settings */
-"Configuration" = "Konfigurasjon";
+"Configuration" = "Oppsett";
 
 /* The title of the continue action in an action sheet */
 "Continue" = "Fortsett";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -66,7 +66,7 @@
 "Changing time…" = "Vervang tijd…";
 
 /* The title of the configuration section in settings */
-"Configuration" = "Configuratie";
+"Configuration" = "Instellingen";
 
 /* The title of the continue action in an action sheet */
 "Continue" = "Vervolg";
@@ -195,10 +195,10 @@
 
 /* Title of button to save delivery limit settings
    Title of button to sync basal profile when no pod paired */
-"Save" = "Sla op";
+"Save" = "Opslaan";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "Plan";
+"Schedule" = "Schema";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "Status";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 /* Format string for delivered insulin. (1: The localized amount)
    Format string for insulin remaining in reservoir. (1: The localized amount) */
-"%@ U" = "%@ J";
+"%@ U" = "%@ j.";
 
 /* Format string for bolus progress when finished. (1: The localized amount) */
 "%@ U (Finished)" = "%@ J (zakończone)";
@@ -66,7 +66,7 @@
 "Changing time…" = "Zmiana czasu…";
 
 /* The title of the configuration section in settings */
-"Configuration" = "Konfiguracja";
+"Configuration" = "Configuration";
 
 /* The title of the continue action in an action sheet */
 "Continue" = "Kontynuuj";
@@ -198,7 +198,7 @@
 "Save" = "Zapisz";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "Harmonogram";
+"Schedule" = "Schedule";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "Status";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -66,7 +66,7 @@
 "Changing time…" = "Alterando a hora...";
 
 /* The title of the configuration section in settings */
-"Configuration" = "Configuração";
+"Configuration" = "Ajustes";
 
 /* The title of the continue action in an action sheet */
 "Continue" = "Continuar";
@@ -198,7 +198,7 @@
 "Save" = "Salvar";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "Agendada";
+"Schedule" = "Agenda";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "Estado";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 /* Format string for delivered insulin. (1: The localized amount)
    Format string for insulin remaining in reservoir. (1: The localized amount) */
-"%@ U" = "%@ ед";
+"%@ U" = "%@ Eд";
 
 /* Format string for bolus progress when finished. (1: The localized amount) */
 "%@ U (Finished)" = "%@ ед (подано)";
@@ -198,7 +198,7 @@
 "Save" = "Сохранить";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "По графику";
+"Schedule" = "График";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "Состояние";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,261 @@
+/* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ jednotiek zostáva o %2$@";
+
+/* The format string for displaying an offset from a time zone: (1: GMT)(2: -)(3: 4:00) */
+"%1$@%2$@%3$@" = "%1$@%2$@%3$@";
+
+/* Format string providing instructions for replacing pod due to a fault. (1: The fault description) */
+"%1$@. Insulin delivery has stopped. Please deactivate and remove pod." = "%1$@. Podávanie inzulínu je zastavené. Prosím deaktivujte a odstráňte Pod.";
+
+/* Format string for delivered insulin. (1: The localized amount)
+   Format string for insulin remaining in reservoir. (1: The localized amount) */
+"%@ U" = "%@ U";
+
+/* Format string for bolus progress when finished. (1: The localized amount) */
+"%@ U (Finished)" = "%@ U (Ukončené)";
+
+/* Format string for bolus progress. (1: The delivered amount) (2: The programmed amount) (3: the percent progress) */
+"%@ U of %@ U (%@)" = "%1$@ J z %2$@ J (%3$@)";
+
+/* Format string for temp basal rate. (1: The localized amount) */
+"%@ U/hour" = "%@ J/hod";
+
+/* Format string for bolus percent progress. (1: Percent progress) */
+"%@%%" = "%@%%";
+
+/* Format string for reservoir reading when above or equal to maximum reading. (1: The localized amount) */
+"%@+ U" = "%@+ J";
+
+/* Appends a full-stop to a statement */
+"%@." = "%@.";
+
+/* Format string for reservoir volume. (1: The localized volume) */
+"%@U" = "%@J";
+
+/* The title of the cell showing the pod activated at time */
+"Active Time" = "Aktívny Čas";
+
+/* The title of the cell showing the Pod Active Clock */
+"Pod Active Clock" = "Aktívne Hodiny Podu";
+
+/* The title of the cell showing alarm status */
+"Alarms" = "Alarmy";
+
+/* Confirmation message for shutting down a pod */
+"Are you sure you want to shutdown this pod?" = "Naozaj chcete vypnúť tento Pod?";
+
+/* Confirmation message for removing Omnipod PumpManager */
+"Are you sure you want to stop using Omnipod?" = "Naozaj chcete prestať používať Ominpod?";
+
+/* The title text for the address assigned to the pod */
+"Assigned Address" = "Priradená Adresa";
+
+/* The title of the cell showing pod basal status */
+"Basal Delivery" = "Podávanie Bazálu";
+
+/* The title text for the basal rate schedule */
+"Basal Rates" = "Bazálne Dávky";
+
+/* The title of the cell showing pod bolus status */
+"Bolus Delivery" = "Podávanie Bolusu";
+
+/* The title of the cancel action in an action sheet */
+"Cancel" = "Cancel";
+
+/* The title of the command to change pump time zone */
+"Change Time Zone" = "Zmeniť Časové Pásmo";
+
+/* Progress message for changing pod time. */
+"Changing time…" = "Mení sa čas…";
+
+/* The title of the configuration section in settings */
+"Configuration" = "Configuration";
+
+/* The title of the Insulin Type */
+"Insulin Type" = "Typ Inzulínu";
+
+/* The title of the continue action in an action sheet */
+"Continue" = "Pokračovať";
+
+/* Button title to deactivate pod because of fault during setup */
+"Deactivate" = "Deaktivovať";
+
+/* Button title for pod deactivation
+   Button title to deactivate pod */
+"Deactivate Pod" = "Deaktivovať Pod";
+
+/* Button title to delete Omnipod PumpManager */
+"Delete Omnipod" = "Vymazať Omnipod";
+
+/* Title text for delivery limits */
+"Delivery Limits" = "Limity Dávkovania";
+
+/* The title of the device information section in settings */
+"Device Information" = "Informácie o zariadeni";
+
+/* Title text for button to disable bolus beeps */
+"Disable Bolus Beeps" = "Vypnúť Pípnutie pre Bolus";
+
+/* Title text for button to enable bolus beeps */
+"Enable Bolus Beeps" = "Zapnúť Pípnutie pre Bolus";
+
+/* The alert title for disable bolus beeps error */
+"Error disabling bolus beeps" = "Chyba vypnutia pípnutie pre Bolus";
+
+/* The alert title for enable bolus beeps error */
+"Error enabling bolus beeps" = "Chyba zapnutia pípnutie pre bolus";
+
+/* The alert title for enable Confirmation Beeps */
+"Enable Confirmation Beeps" = "Zapnúť Potvrdzovacie Pípnutia";
+
+/* The alert title for Disable Confirmation Beep */
+"Disable Confirmation Beeps" = "Vypnúť Potvrdzovacie Pípnutia";
+
+/* The alert title for enable Automatic Bolus Beeps */
+"Enable Automatic Bolus Beeps" = "Povoliť Automatické Pípnutia pre Bolus";
+
+/* The alert title for Disable Automatic Bolus Beeps */
+"Disable Automatic Bolus Beeps" = "Vypnúť Automatické Pípnutia pre Bolus";
+
+/* The alert title for a resume error */
+"Error Resuming" = "Zhrnutie Chyby";
+
+/* The alert title for a suspend error */
+"Error Suspending" = "Chyba Pozastavenia";
+
+/* The title of the cell showing the pod expiration reminder date */
+"Expiration Reminder" = "Pripomienka Expirácie";
+
+/* The title of the cell showing the pod expiration after expiry */
+"Expired" = "Expirovaný";
+
+/* The title of the cell showing the pod expiration */
+"Expires" = "Expiruje";
+
+/* Pod life HUD view label */
+"Fault" = "Fault";
+
+/* The title of the command to finish pod setup */
+"Finish pod setup" = "Dokončiť nastavenie Podu";
+
+/* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
+"Greater than %1$@ units remaining at %2$@" = "Viac ako %1$@ jednotiek ostáva o %2$@";
+
+/* Instructions when deactivating pod that has been paired, but not attached. */
+"Incompletely set up pod must be deactivated before pairing with a new one. Please deactivate and discard pod." = "Neúplne nastavený Pod musí byť deaktivovaný predtým ako spárujete nový. Prosím deaktivujte a znehodnodte Pod.";
+
+/* Instructions when deactivating pod that has been paired and possibly attached. */
+"Incompletely set up pod must be deactivated before pairing with a new one. Please deactivate and remove pod." = "Neúplne nastavený Pod musí byť deaktivovaný predtým ako spárujete nový. Prosím deaktivujte a odstráňte Pod.";
+
+/* Button title to insert cannula during setup */
+"Insert Cannula" = "Zaviesť Kanylu";
+
+/* The title of the cell showing delivered insulin */
+"Insulin Delivered" = "Podaný Inzulín";
+
+/* The error message shown when Loop's basal schedule has an unsupported rate */
+"Invalid entry" = "Neplatný záznam";
+
+/* The title of the cell showing the pod lot id */
+"Lot" = "Lot";
+
+/* The detail text for bolus delivery when no bolus is being delivered */
+"None" = "None";
+
+/* Button title to pair with pod during setup */
+"Pair" = "Pair";
+
+/* The title of the command to pair new pod */
+"Pair New Pod" = "Pair New Pod";
+
+/* The text of the loading label when pairing */
+"Pairing…" = "Pairing…";
+
+/* The title of the cell showing the pod pi version */
+"PI Version" = "PI Version";
+
+/* The title of the command to play test beeps */
+"Play Test Beeps" = "Play Test Beeps";
+
+/* Progress message for play test beeps. */
+"Play Test Beeps…" = "Play Test Beeps…";
+
+/* The title of the cell showing the pod pm version */
+"PM Version" = "PM Version";
+
+/* Label describing pod age view */
+"Pod Age" = "Pod Age";
+
+/* Title of the pod settings view controller */
+"Pod Settings" = "Pod Settings";
+
+/* The text of the loading label when pod is primed */
+"Primed" = "Primed";
+
+/* The text of the loading label when priming */
+"Priming…" = "Priming…";
+
+/* Label describing time remaining view */
+"Remaining" = "Remaining";
+
+/* Label indicating pod replacement necessary
+   The title of the command to replace pod */
+"Replace Pod" = "Replace Pod";
+
+/* The title of the command to replace pod when there is a pod fault */
+"Replace Pod Now" = "Replace Pod Now";
+
+/* The title of the cell showing reservoir status */
+"Reservoir" = "Reservoir";
+
+/* Button title for retrying pod deactivation */
+"Retry Pod Deactivation" = "Retry Pod Deactivation";
+
+/* Title of button to save delivery limit settings
+   Title of button to sync basal profile when no pod paired */
+"Save" = "Save";
+
+/* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
+"Schedule" = "Schedule";
+
+/* The title of the status section in settings */
+"Status" = "Status";
+
+/* A message indicating a command succeeded */
+"Succeeded" = "Succeeded";
+
+/* The detail text of the basal row when pod is suspended */
+"Suspended" = "Suspended";
+
+/* Title text for the button to delete Omnipod PumpManager */
+"Switch from Omnipod Pumps" = "Switch from Omnipod Pumps";
+
+/* Title of button to sync basal profile from pod */
+"Sync With Pod" = "Sync With Pod";
+
+/* The title of the command to run the test command */
+"Test Command" = "Test Command";
+
+/* Progress message for testing commands. */
+"Testing Commands…" = "Testing Commands…";
+
+/* The error message shown when Loop's basal schedule has more entries than the pod can support */
+"Too many entries" = "Too many entries";
+
+/* Instructions when pod cannot be deactivated */
+"Unable to deactivate pod. Please continue and pair a new one." = "Unable to deactivate pod. Please continue and pair a new one.";
+
+/* The detail text for delivered insulin when no measurement is available */
+"Unknown" = "Unknown";
+
+/* The title of the diagnostics section in settings */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* The diagnostic command Read Pod Status */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";
+
+/* The diagnostic command Read Pulse Log */
+"Read Pulse Log" = "Read Pulse Log";
+
+/* The title of the pod details section in settings */
+"Pod Details" = "Pod Details";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 /* Format string for delivered insulin. (1: The localized amount)
    Format string for insulin remaining in reservoir. (1: The localized amount) */
-"%@ U" = "%@ E";
+"%@ U" = "%@ IE";
 
 /* Format string for bolus progress when finished. (1: The localized amount) */
 "%@ U (Finished)" = "%@ E (Klar)";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -198,7 +198,7 @@
 "Save" = "Save";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "Schedule";
+"Schedule" = "Zamanlama";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "Status";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,261 @@
+/* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
+"%1$@ units remaining at %2$@" = "%1$@ одиниць залишилося на %2$@";
+
+/* The format string for displaying an offset from a time zone: (1: GMT)(2: -)(3: 4:00) */
+"%1$@%2$@%3$@" = "%1$@%2$@%3$@";
+
+/* Format string providing instructions for replacing pod due to a fault. (1: The fault description) */
+"%1$@. Insulin delivery has stopped. Please deactivate and remove pod." = "%1$@. Подача інсуліну спинилася. Будь ласка, вимкніть і видаліть POD.";
+
+/* Format string for delivered insulin. (1: The localized amount)
+   Format string for insulin remaining in reservoir. (1: The localized amount) */
+"%@ U" = "%@ Од";
+
+/* Format string for bolus progress when finished. (1: The localized amount) */
+"%@ U (Finished)" = "%@ U (Завершено)";
+
+/* Format string for bolus progress. (1: The delivered amount) (2: The programmed amount) (3: the percent progress) */
+"%@ U of %@ U (%@)" = "%1$@ U з %2$@ U (%3$@)";
+
+/* Format string for temp basal rate. (1: The localized amount) */
+"%@ U/hour" = " %@Од/год";
+
+/* Format string for bolus percent progress. (1: Percent progress) */
+"%@%%" = "%@%%";
+
+/* Format string for reservoir reading when above or equal to maximum reading. (1: The localized amount) */
+"%@+ U" = "%@ Од";
+
+/* Appends a full-stop to a statement */
+"%@." = "%@.";
+
+/* Format string for reservoir volume. (1: The localized volume) */
+"%@U" = "%@U";
+
+/* The title of the cell showing the pod activated at time */
+"Active Time" = "Активний час";
+
+/* The title of the cell showing the Pod Active Clock */
+"Pod Active Clock" = "Активний POD годин";
+
+/* The title of the cell showing alarm status */
+"Alarms" = "Тривога";
+
+/* Confirmation message for shutting down a pod */
+"Are you sure you want to shutdown this pod?" = "Ви впевнені, що хочете завершити цей POD?";
+
+/* Confirmation message for removing Omnipod PumpManager */
+"Are you sure you want to stop using Omnipod?" = "Ви впевнені, що хочете зупинити Omnipod?";
+
+/* The title text for the address assigned to the pod */
+"Assigned Address" = "Призначена адреса";
+
+/* The title of the cell showing pod basal status */
+"Basal Delivery" = "Базальна доставка";
+
+/* The title text for the basal rate schedule */
+"Basal Rates" = "Дози базалу";
+
+/* The title of the cell showing pod bolus status */
+"Bolus Delivery" = "Подача болюса";
+
+/* The title of the cancel action in an action sheet */
+"Cancel" = "Відмінити";
+
+/* The title of the command to change pump time zone */
+"Change Time Zone" = "Змінити часовий пояс";
+
+/* Progress message for changing pod time. */
+"Changing time…" = "Зміна часу…";
+
+/* The title of the configuration section in settings */
+"Configuration" = "Налаштування";
+
+/* The title of the Insulin Type */
+"Insulin Type" = "Тип інсуліну";
+
+/* The title of the continue action in an action sheet */
+"Continue" = "Продовжити";
+
+/* Button title to deactivate pod because of fault during setup */
+"Deactivate" = "Деактивувати";
+
+/* Button title for pod deactivation
+   Button title to deactivate pod */
+"Deactivate Pod" = "Деактивувати POD";
+
+/* Button title to delete Omnipod PumpManager */
+"Delete Omnipod" = "Вилучити Omnipod";
+
+/* Title text for delivery limits */
+"Delivery Limits" = "Ліміт доставки";
+
+/* The title of the device information section in settings */
+"Device Information" = "Відомості про пристрій";
+
+/* Title text for button to disable bolus beeps */
+"Disable Bolus Beeps" = "Вимкнути звук болюс";
+
+/* Title text for button to enable bolus beeps */
+"Enable Bolus Beeps" = "Увімкнути звук болюс";
+
+/* The alert title for disable bolus beeps error */
+"Error disabling bolus beeps" = "Помилка вимкнення болюс біп";
+
+/* The alert title for enable bolus beeps error */
+"Error enabling bolus beeps" = "Помилка увімкнення bolus біп";
+
+/* The alert title for enable Confirmation Beeps */
+"Enable Confirmation Beeps" = "Увімкнути Біп підтвердження";
+
+/* The alert title for Disable Confirmation Beep */
+"Disable Confirmation Beeps" = "Вимкнути Біп підтвердження";
+
+/* The alert title for enable Automatic Bolus Beeps */
+"Enable Automatic Bolus Beeps" = "Увімкнути автоматичні звуки для болюсу";
+
+/* The alert title for Disable Automatic Bolus Beeps */
+"Disable Automatic Bolus Beeps" = "Вимкнути авт звуки для болюсу";
+
+/* The alert title for a resume error */
+"Error Resuming" = "Помилка при відновленні";
+
+/* The alert title for a suspend error */
+"Error Suspending" = "Помилка призупинення";
+
+/* The title of the cell showing the pod expiration reminder date */
+"Expiration Reminder" = "Нагадування про термін дії";
+
+/* The title of the cell showing the pod expiration after expiry */
+"Expired" = "Минув термін дії";
+
+/* The title of the cell showing the pod expiration */
+"Expires" = "Термін закінчується";
+
+/* Pod life HUD view label */
+"Fault" = "Збій";
+
+/* The title of the command to finish pod setup */
+"Finish pod setup" = "Завершити налаштування POD";
+
+/* Accessibility format string for (1: localized volume)(2: time) */
+"Greater than %1$@ units remaining at %2$@" = "Залишилось більше %1$@ одиниць на %2$@";
+
+/* Instructions when deactivating pod that has been paired, but not attached. */
+"Incompletely set up pod must be deactivated before pairing with a new one. Please deactivate and discard pod." = "Старий POD має бути деактивований, для створення пари з новим. Будь ласка, деактивуйте та зніміть старий POD.";
+
+/* Instructions when deactivating pod that has been paired and possibly attached. */
+"Incompletely set up pod must be deactivated before pairing with a new one. Please deactivate and remove pod." = "Старий pod має бути деактивований, для створення пари з новим. Будь ласка, деактивуйте та зніміть старий pod.";
+
+/* Button title to insert cannula during setup */
+"Insert Cannula" = "Вставте канюлю";
+
+/* The title of the cell showing delivered insulin */
+"Insulin Delivered" = "Доставлено інсуліну";
+
+/* The error message shown when Loop's basal schedule has an unsupported rate */
+"Invalid entry" = "Невірний запис";
+
+/* The title of the cell showing the pod lot id */
+"Lot" = "Партія";
+
+/* The detail text for bolus delivery when no bolus is being delivered */
+"None" = "Жоден";
+
+/* Button title to pair with pod during setup */
+"Pair" = "Пов'язати";
+
+/* The title of the command to pair new pod */
+"Pair New Pod" = "Підключити новий POD";
+
+/* The text of the loading label when pairing */
+"Pairing…" = "Підключення…";
+
+/* The title of the cell showing the pod pi version */
+"PI Version" = "PI версія";
+
+/* The title of the command to play test beeps */
+"Play Test Beeps" = "Програти тестовий звук";
+
+/* Progress message for play test beeps. */
+"Play Test Beeps…" = "Тестовий звук програється…";
+
+/* The title of the cell showing the pod pm version */
+"PM Version" = "PM версія";
+
+/* Label describing pod age view */
+"Pod Age" = "Вік PODу";
+
+/* Title of the pod settings view controller */
+"Pod Settings" = "Налаштування PODу";
+
+/* The text of the loading label when pod is primed */
+"Primed" = "Активовано";
+
+/* The text of the loading label when priming */
+"Priming…" = "Активація...";
+
+/* Label describing time remaining view */
+"Remaining" = "Залишок";
+
+/* Label indicating pod replacement necessary
+   The title of the command to replace pod */
+"Replace Pod" = "Замініть POD";
+
+/* The title of the command to replace pod when there is a pod fault */
+"Replace Pod Now" = "Замініть POD на новий";
+
+/* The title of the cell showing reservoir status */
+"Reservoir" = "Резервуар";
+
+/* Button title for retrying pod deactivation */
+"Retry Pod Deactivation" = "Повторити деактивацію PODу";
+
+/* Title of button to save delivery limit settings
+   Title of button to sync basal profile when no pod paired */
+"Save" = "Зберегти";
+
+/* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
+"Schedule" = "Розклад";
+
+/* The title of the status section in settings */
+"Status" = "Статус";
+
+/* A message indicating a command succeeded */
+"Succeeded" = "Успішно";
+
+/* The detail text of the basal row when pod is suspended */
+"Suspended" = "Призупинено";
+
+/* Title text for the button to delete Omnipod PumpManager */
+"Switch from Omnipod Pumps" = "Відключитися від помп Omnipod";
+
+/* Title of button to sync basal profile from pod */
+"Sync With Pod" = "Синхронізація з POD";
+
+/* The title of the command to run the test command */
+"Test Command" = "Тестова команда";
+
+/* Progress message for testing commands. */
+"Testing Commands…" = "Тестування команд…";
+
+/* The error message shown when Loop's basal schedule has more entries than the pod can support */
+"Too many entries" = "Забагато записів";
+
+/* Instructions when pod cannot be deactivated */
+"Unable to deactivate pod. Please continue and pair a new one." = "Не вдалося деактивувати POD. Будь ласка, продовжуйте і спробуйте ще раз.";
+
+/* The detail text for delivered insulin when no measurement is available */
+"Unknown" = "Невідомий";
+
+/* The title of the diagnostics section in settings */
+"Diagnostics" = "Діагностика";
+
+/* The diagnostic command Read Pod Status */
+"Read Pod Status" = "Читати статус POD";
+
+/* The diagnostic command Read Pulse Log */
+"Read Pulse Log" = "Читати журнал подій";
+
+/* The title of the pod details section in settings */
+"Pod Details" = "Деталі POD";

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -195,10 +195,10 @@
 
 /* Title of button to save delivery limit settings
    Title of button to sync basal profile when no pod paired */
-"Save" = "保存";
+"Save" = "保存​​";
 
 /* The detail text of the basal row when pod is running scheduled basal */
-"Schedule" = "预设";
+"Schedule" = "设定时间";
 
 /* The title of the status section in settings */
 "Status" = "状态";

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/da.lproj/Localizable.strings

@@ -14,7 +14,7 @@
 "Device" = "Enhed";
 
 /* The title of the devices table section in RileyLink settings */
-"Devices" = "Enheder";
+"Devices" = "Devices";
 
 /* The disconnected state */
 "Disconnected" = "Frakoblet";
@@ -29,7 +29,7 @@
 "Frequency" = "Frekvens";
 
 /* The title of the cell showing device name */
-"Name" = "Navn";
+"Name" = "Name";
 
 /* RileyLink setup description */
 "RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy." = "RileyLink tillader kommunikation med pumpen vha Bluetooth Lav Energi.";

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -14,7 +14,7 @@
 "Device" = "Laite";
 
 /* The title of the devices table section in RileyLink settings */
-"Devices" = "Laitteet";
+"Devices" = "Devices";
 
 /* The disconnected state */
 "Disconnected" = "Ei yhteydessä";
@@ -29,7 +29,7 @@
 "Frequency" = "Taajuus";
 
 /* The title of the cell showing device name */
-"Name" = "Nimi";
+"Name" = "Name";
 
 /* RileyLink setup description */
 "RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy." = "RileyLink mahdollistaa tiedonsiirron pumpun kanssa Bluetooth Low Energy -yhteyden kautta.";

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -14,7 +14,7 @@
 "Device" = "Dispositif";
 
 /* The title of the devices table section in RileyLink settings */
-"Devices" = "Dispositifs";
+"Devices" = "Appareils";
 
 /* The disconnected state */
 "Disconnected" = "Débranché";

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -14,7 +14,7 @@
 "Device" = "Urządzenie";
 
 /* The title of the devices table section in RileyLink settings */
-"Devices" = "Urządzenia";
+"Devices" = "Devices";
 
 /* The disconnected state */
 "Disconnected" = "Rozłączony";
@@ -29,7 +29,7 @@
 "Frequency" = "Frequency";
 
 /* The title of the cell showing device name */
-"Name" = "Nazwa";
+"Name" = "Name";
 
 /* RileyLink setup description */
 "RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy." = "RileyLink będzie łączył się z pompą poprzez Bluetooth Low Energy.";

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -14,7 +14,7 @@
 "Device" = "устройство";
 
 /* The title of the devices table section in RileyLink settings */
-"Devices" = "устройства";
+"Devices" = "Устройства";
 
 /* The disconnected state */
 "Disconnected" = "Разъединено";

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,104 @@
+/* The title of the section describing commands */
+"Commands" = "Príkazy";
+
+/* The connected state */
+"Connected" = "Pripojený";
+
+/* The in-progress connecting state */
+"Connecting" = "Pripája sa";
+
+/* The title of the cell showing BLE connection state */
+"Connection State" = "Stav pripojenia";
+
+/* The title of the section describing the device */
+"Device" = "Zariadenie";
+
+/* The title of the devices table section in RileyLink settings */
+"Devices" = "Devices";
+
+/* The disconnected state */
+"Disconnected" = "Odpojené";
+
+/* The in-progress disconnecting state */
+"Disconnecting" = "Odpája sa";
+
+/* The title of the cell showing firmware version */
+"Firmware" = "Firmware";
+
+/* The title of the cell showing current rileylink frequency */
+"Frequency" = "Frekvencia";
+
+/* The title of the cell showing device name */
+"Name" = "Name";
+
+/* RileyLink setup description */
+"RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy." = "RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy.";
+
+/* The title of the cell showing BLE signal strength (RSSI) */
+"Signal Strength" = "Sila Signálu";
+
+/* The header of the cells showing connection monitoring */
+"Connection Monitoring" = "Connection Monitoring";
+
+/* The title of the cell showing uptime */
+"Uptime" = "Uptime";
+
+/* The title of the cell showing battery level */
+"Battery level" = "Stav batérie";
+
+/* The title of the cell showing Voltage */
+"Voltage" = "Napätie";
+
+/* "The title of the section for alerts" */
+"Alert" = "Upozornenie";
+
+/* The title of the cell showing Low Battery Alert */
+"Low Battery Alert" = "Upozornenie Nízky stav Batérie";
+
+/* Header of list showing battery level alert options */
+"Battery level Alert" = "Upozornenie Stavu Batérie";
+
+/* Battery level alert OFF in list of options */
+"OFF" = "VYP";
+
+/* The title of the command to update diagnostic LEDs */
+"Diagnostic LEDs" = "Diagnostic LEDs";
+
+/* The title of the command to fetch RileyLink statistics */
+"Get RileyLink Statistics" = "Get RileyLink Statistics";
+
+/* The title of the command to invert BLE connection LED logic */
+"Invert LED Logic" = "Invert LED Logic";
+
+/* The header of the cells showing test commands */
+"Test Commands" = "Testovať Ovládanie";
+
+/* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */
+"Lighten Yellow LED" = "Lighten Yellow LED";
+
+/* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */
+"Lighten Red LED" = "Lighten Red LED";
+
+/* The title of the cell showing Test Vibration */
+"Test Vibration" = "Testovať Vibrovanie";
+
+/* The title of the cell for sounding device finding piezo */
+"Find Device" = "Nájsť Zariadenie";
+
+/* The title of the cell for connection LED */
+"Connection LED" = "Connection LED";
+
+/* The title of the cell for connection vibration */
+"Connection Vibration" = "Connection Vibration";
+
+/* Detail text when battery alert disabled. */
+"Off" = "Vypnuté";
+
+/* Text indicating LED Mode is on */
+"On" = "Zapnuté";
+
+/* Text indicating LED Mode is off */
+"Off" = "Vypnuté";
+
+/* Text indicating LED Mode is auto */
+"Auto" = "Auto";

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -14,7 +14,7 @@
 "Device" = "Device";
 
 /* The title of the devices table section in RileyLink settings */
-"Devices" = "Devices";
+"Devices" = "Aygıtlar";
 
 /* The disconnected state */
 "Disconnected" = "Disconnected";
@@ -29,7 +29,7 @@
 "Frequency" = "Frequency";
 
 /* The title of the cell showing device name */
-"Name" = "Name";
+"Name" = "İsim";
 
 /* RileyLink setup description */
 "RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy." = "RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy.";

Dependencies/rileylink_ios/RileyLinkKitUI/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,104 @@
+/* The title of the section describing commands */
+"Commands" = "Команди";
+
+/* The connected state */
+"Connected" = "Під'єднаний";
+
+/* The in-progress connecting state */
+"Connecting" = "Під'єднання";
+
+/* The title of the cell showing BLE connection state */
+"Connection State" = "Стан з'єднання";
+
+/* The title of the section describing the device */
+"Device" = "Пристрій";
+
+/* The title of the devices table section in RileyLink settings */
+"Devices" = "Пристрої";
+
+/* The disconnected state */
+"Disconnected" = "Від’єднано";
+
+/* The in-progress disconnecting state */
+"Disconnecting" = "Від'єднання";
+
+/* The title of the cell showing firmware version */
+"Firmware" = "Прошивка";
+
+/* The title of the cell showing current rileylink frequency */
+"Frequency" = "Частота";
+
+/* The title of the cell showing device name */
+"Name" = "Ім’я";
+
+/* RileyLink setup description */
+"RileyLink allows for communication with the pump over Bluetooth Low Energy." = "RileyLink дозволяє спілкуватися з помпою через BluetoothLow Energy.";
+
+/* The title of the cell showing BLE signal strength (RSSI) */
+"Signal Strength" = "Рівень сигналу";
+
+/* The header of the cells showing connection monitoring */
+"Connection Monitoring" = "Підключення до моніторингу";
+
+/* The title of the cell showing uptime */
+"Uptime" = "Час роботи";
+
+/* The title of the cell showing battery level */
+"Battery level" = "Рівень заряду батареї";
+
+/* The title of the cell showing Voltage */
+"Voltage" = "Напруга";
+
+/* "The title of the section for alerts" */
+"Alert" = "Сигнал";
+
+/* The title of the cell showing Low Battery Alert */
+"Low Battery Alert" = "Попередження про низький рівень заряду акумулятора";
+
+/* Header of list showing battery level alert options */
+"Battery level Alert" = "Сповіщення про рівень заряду акумулятора";
+
+/* Battery level alert OFF in list of options */
+"OFF" = "ВИМК";
+
+/* The title of the command to update diagnostic LEDs */
+"Diagnostic LEDs" = "Діагностичні світлодіоди";
+
+/* The title of the command to fetch RileyLink statistics */
+"Get RileyLink Statistics" = "Отримати статистику RileyLink";
+
+/* The title of the command to invert BLE connection LED logic */
+"Invert LED Logic" = "Інвертувати логіку LED";
+
+/* The header of the cells showing test commands */
+"Test Commands" = "Перевірка команд";
+
+/* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */
+"Lighten Yellow LED" = "Світло-жовтий LED";
+
+/* The title of the cell showing Lighten Yellow LED */
+"Lighten Red LED" = "Світло-червоний LED";
+
+/* The title of the cell showing Test Vibration */
+"Test Vibration" = "Перевірка вібрації";
+
+/* The title of the cell for sounding device finding piezo */
+"Find Device" = "Знайти пристрій";
+
+/* The title of the cell for connection LED */
+"Connection LED" = "Індикатор з’єднання";
+
+/* The title of the cell for connection vibration */
+"Connection Vibration" = "Вібрація з'єднання";
+
+/* Detail text when battery alert disabled. */
+"Off" = "ВИМК.";
+
+/* Text indicating LED Mode is on */
+"On" = "УВІМК.";
+
+/* Text indicating LED Mode is off */
+"Off" = "ВИМК.";
+
+/* Text indicating LED Mode is auto */
+"Auto" = "Аuto";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Deactivate Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Deactivate Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Deaktiver Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -134,7 +134,7 @@
 "for" = "für";
 
 /*  Temp target set for ... minutes */
-"min" = "min";
+"min" = "minimal";
 
 /*  */
 "Autotune" = "Autotune";
@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "Nachdem Sie Glukosedatensätze in der Health App erstellt oder gelöscht haben, öffnen Sie bitte FreeAPS X, um die Übertragung der geänderten Daten sicher zu gewährleisten";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Pod deaktivieren";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Desactivar Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Deaktivoi pumppu";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -660,7 +660,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Firmware" = "Microprogramme";
 
 /* */
-"Connection State" = "État de la connexion";
+"Connection State" = "Etat de connexion";
 
 /* */
 "Transmitter Type" = "Type de Transmetteur";
@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "Une fois que vous avez créé des enregistrements de glucose dans l'application Santé, veuillez ouvrir FreeAPS X pour nous aider à garantir le transfert des données";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Désactiver le pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Deactivate Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings

@@ -660,7 +660,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Firmware" = "Firmware";
 
 /* */
-"Connection State" = "Stato di Connessione";
+"Connection State" = "Stato Connessione";
 
 /* */
 "Transmitter Type" = "Tipo di Trasmettitore";
@@ -693,7 +693,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Advanced" = "Avanzate";
 
 /* */
-"Alarms" = "Sveglie";
+"Alarms" = "Allarmi";
 
 /* */
 "Glucose Settings" = "Impostazioni di Glucose";
@@ -947,8 +947,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
 
 /* */
-"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "Dopo aver creato record glicemici nell'app Salute, apri FreeAPS X per aiutarci a trasferire i dati modificati";
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Disattiva Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "Etter at du har lagt til blodsukker i Helse-appen, vennligst åpne FreeAPS X for å sikre overføring av endrede data";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Deaktiver Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "Na het maken van glucoserecords in de Gezondheid-app, opent u FreeAPS X om ervoor te zorgen dat de gewijzigde gegevens veilig worden overgedragen";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Deactiveer pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -950,7 +950,23 @@ Połączono z Nightscout!";
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Dezaktywuj PODa";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Desativar Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Deactivate Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -657,7 +657,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Hardware" = "Оборудование";
 
 /* */
-"Firmware" = "Версия прошивки";
+"Firmware" = "Прошивка";
 
 /* */
 "Connection State" = "Состояние соединения";
@@ -693,7 +693,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Advanced" = "Расширенные";
 
 /* */
-"Alarms" = "Тревоги";
+"Alarms" = "Оповещения";
 
 /* */
 "Glucose Settings" = "Настройки глюкозы";
@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "После ручного создания записей о глюкозы в программе Здоровье пожалуйста откройте FreeAPS X, чтобы помочь нам гарантированно загрузить измененные данные";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Деактивировать Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Deaktivovať Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -134,7 +134,7 @@
 "for" = "için";
 
 /*  Temp target set for ... minutes */
-"min" = "dk";
+"min" = "min";
 
 /*  */
 "Autotune" = "Otoayar";
@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "Sağlık uygulamasında glikoz kayıtları oluşturduktan sonra, değiştirilen verileri aktarmayı garanti etmemize yardımcı olmak için lütfen FreeAPS X'i açın";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Pod'u Ekleyin";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Pod'u devredışı bırak";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pod Eşleştir";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -947,8 +947,24 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access" = "For write data to Apple Health you must give permissions in Settings > Health > Data Access";
 
 /* */
-"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data";
-/* --------------------------------------------
+"After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "Після створення записів глюкози в програмі Охорони здоров'я, будь ласка, відкрийте FreeAPS X, щоб допомогти нам гарантувати передачу змінених даних";
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "Деактивувати POD";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -693,7 +693,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Advanced" = "高级选项";
 
 /* */
-"Alarms" = "报警";
+"Alarms" = "提醒";
 
 /* */
 "Glucose Settings" = "血糖设置";
@@ -948,7 +948,23 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 
 /* */
 "After you create glucose records in the Health app, please open FreeAPS X to help us guaranteed transfer changed data" = "在您在 Health App中创建血糖记录后，请打开 FreeAPS X，以帮助我们保证传输数据已更改";
-/* --------------------------------------------
+
+/* ---------------------------------------
+ DASH strings
+*/
+/* DASH string */
+
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* DASH string */
+"Deactivate Pod" = "解除Pod";
+
+/* DASH string */
+"Pair Pod" = "Pair Pod";
+
+/* --------------------------------------
+
+ --------------------------------------------
 
 
   Infotexts from openaps.docs and androidaps.docs