Crowdin updates (#335)

Dependencies/OmniBLE/Localizations/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/he.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Hämtar pumphanterarens detaljer...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Uppdatera pumphanterarens detaljer";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostik";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Läd poddstatus";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Отримання деталей менеджера помп...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Оновити відомості про керування помпами";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -814,3 +814,9 @@
 "Retrieving Pump Manager Details..." = "Retrieving Pump Manager Details...";
 /* button title to refresh pump manager details */
 "Refresh Pump Manager Details" = "Refresh Pump Manager Details";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKit/Resources/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -63,10 +63,10 @@
 "Communication issue: Unacknowledged command pending." = "Communicatieprobleem: niet-bevestigde opdracht in behandeling";
 
 /* Description for BeepPreference.manualCommands */
-"Confidence reminders will sound for commands you initiate, like bolus, cancel bolus, suspend, resume, save notification reminders, etc. When the app automatically adjusts delivery, no confidence reminders are used." = "Confidence reminders will sound for commands you initiate, like bolus, cancel bolus, suspend, resume, save notification reminders, etc. When the app automatically adjusts delivery, no confidence reminders are used.";
+"Confidence reminders will sound for commands you initiate, like bolus, cancel bolus, suspend, resume, save notification reminders, etc. When the app automatically adjusts delivery, no confidence reminders are used." = "Piepjes uit de Pod zullen klinken voor commando's die je hebt geïnitieerd, zoals bolus, annulering, geschorst, hervatten, opslaan van meldingen etc. Als iAPS automatisch de levering wijzigt, worden er geen piepjes gebruikt.";
 
 /* Description for BeepPreference.extended */
-"Confidence reminders will sound when the app automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate." = "Confidence reminders will sound when the app automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate.";
+"Confidence reminders will sound when the app automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate." = "Piepjes zullen klinken als iAPS de levering automatisch aanpast evenals voor commando's die je initieert.";
 
 /* The title for AlarmCode.other notification */
 "Critical Pod Error" = "Kritieke Pod fout";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/da.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/es.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/he.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/it.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Tysta podden";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Misslyckades att uppdatera inställning för tystad podd.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostik";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Läd poddstatus";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Не вдалося оновити налаштування сигналів підтвердження.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -796,3 +796,9 @@ Silence Pod" = "Silence Pod";
 
 /* Alert title for error when updating silence pod preference */
 "Failed to update silence pod preference." = "Failed to update silence pod preference.";
+
+/* Section header for diagnostic section */
+"Diagnostics" = "Diagnostics";
+
+/* Text for read pod status navigation link */
+"Read Pod Status" = "Read Pod Status";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -1392,10 +1392,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Save as Preset" = "Bewaar als voorinstelling";
 
 /* */
-"Predictions" = "Predictions";
+"Predictions" = "Voorspellingen";
 
 /* Watch Config Option */
-"Display Protein & Fat" = "Display Protein & Fat";
+"Display Protein & Fat" = "Toon vet en eiwit";
 
 /* ----------------------- New Bolus Calculator ---------------------------*/
 /* Warning about bolus recommendation. Title */
@@ -1480,7 +1480,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Text for confidence reminders navigation link */
 "Confidence Reminders" = "Meldingen met piepjes vanuit de Pod";
 
-"Confidence reminders are beeps from the Pod which can be used to acknowledge selected commands when the Pod is not silenced." = "Confidence reminders are beeps from the Pod which can be used to acknowledge selected commands when the Pod is not silenced.";
+"Confidence reminders are beeps from the Pod which can be used to acknowledge selected commands when the Pod is not silenced." = "Dit zijn meldingen die met piepjes uit de Pod komen en kunnen worden gebruikt ter bevestiging van geselecteerde opdrachten.";
 
 /* button title for saving low reservoir reminder while saving */
 "Saving..." = "Opslaan...";
@@ -1510,10 +1510,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "No confidence reminders are used." = "Er worden geen meldingen met piepjes gebruikt.";
 
 /* Description for BeepPreference.manualCommands */
-"Confidence reminders will sound for commands you initiate, like bolus, cancel bolus, suspend, resume, save notification reminders, etc. When the app automatically adjusts delivery, no confidence reminders are used." = "Confidence reminders will sound for commands you initiate, like bolus, cancel bolus, suspend, resume, save notification reminders, etc. When the app automatically adjusts delivery, no confidence reminders are used.";
+"Confidence reminders will sound for commands you initiate, like bolus, cancel bolus, suspend, resume, save notification reminders, etc. When the app automatically adjusts delivery, no confidence reminders are used." = "Piepjes uit de Pod zullen klinken voor commando's die je hebt geïnitieerd, zoals bolus, annulering, geschorst, hervatten, opslaan van meldingen etc. Als iAPS automatisch de levering wijzigt, worden er geen piepjes gebruikt.";
 
 /* Description for BeepPreference.extended */
-"Confidence reminders will sound when the app automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate." = "Confidence reminders will sound when the app automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate.";
+"Confidence reminders will sound when the app automatically adjusts delivery as well as for commands you initiate." = "Piepjes zullen klinken als iAPS de levering automatisch aanpast evenals voor commando's die je initieert.";
 
 /* Label text for expiration reminder default row */
 "Expiration Reminder Default" = "Herinnering vervaldatum ingeschakeld";