Italian

Dependencies/rileylink_ios/OmniKitUI/it.lproj/Localizable.strings

@@ -72,7 +72,7 @@
 "Configuration" = "Configurazione";
 
 /* The title of the Insulin Type */
-"Insulin Type" = "Insulin Type";
+"Insulin Type" = "Tipo di Insulina";
 
 /* The title of the continue action in an action sheet */
 "Continue" = "Continua";
@@ -106,16 +106,16 @@
 "Error enabling bolus beeps" = "Errore durante l’attivazione dei bip bolo";
 
 /* The alert title for enable Confirmation Beeps */
-"Enable Confirmation Beeps" = "Enable Confirmation Beeps";
+"Enable Confirmation Beeps" = "Abilita Bip di Conferma";
 
 /* The alert title for Disable Confirmation Beep */
-"Disable Confirmation Beeps" = "Disable Confirmation Beeps";
+"Disable Confirmation Beeps" = "Disabilita Bip di Conferma";
 
 /* The alert title for enable Automatic Bolus Beeps */
-"Enable Automatic Bolus Beeps" = "Enable Automatic Bolus Beeps";
+"Enable Automatic Bolus Beeps" = "Abilita Bip Automatici di Bolus";
 
 /* The alert title for Disable Automatic Bolus Beeps */
-"Disable Automatic Bolus Beeps" = "Disable Automatic Bolus Beeps";
+"Disable Automatic Bolus Beeps" = "Disabilita Bip Automatici di Bolus";
 
 /* The alert title for a resume error */
 "Error Resuming" = "Errore durante la ripresa";
@@ -249,13 +249,13 @@
 "Unknown" = "Sconosciuto";
 
 /* The title of the diagnostics section in settings */
-"Diagnostics" = "Diagnostics";
+"Diagnostics" = "Diagnostica";
 
 /* The diagnostic command Read Pod Status */
 "Read Pod Status" = "Read Pod Status";
 
 /* The diagnostic command Read Pulse Log */
-"Read Pulse Log" = "Read Pulse Log";
+"Read Pulse Log" = "Leggi Registro Battiti";
 
 /* The title of the pod details section in settings */
 "Pod Details" = "Pod Details";

FreeAPS/Resources/it.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,5 +1,5 @@
 /* Privacy - NFC Scan Usage Description */
-"NFCReaderUsageDescription" = "NFC is used to scan Libre sensors.";
+"NFCReaderUsageDescription" = "NFC è usato per scansionare i sensori di Libre.";
 
 /* Privacy - Bluetooth Always Usage Description */
 "NSBluetoothAlwaysUsageDescription" = "Bluetooth is used to communicate with insulin pump and continuous glucose monitor devices";