|
|
@@ -88,7 +88,7 @@
|
|
|
"Cancel" = "Abbrechen";
|
|
|
|
|
|
/* Cancel Temp Target */
|
|
|
-"Cancel Temp Target" = "Temporäre Basalrate abbrechen";
|
|
|
+"Cancel Temp Target" = "Temporäres Ziel (TT) abbrechen";
|
|
|
|
|
|
/* Custom target temp */
|
|
|
"Custom" = "Benutzerdefiniert";
|
|
|
@@ -100,7 +100,7 @@
|
|
|
"Delete" = "Löschen";
|
|
|
|
|
|
/* Delete preset %@ */
|
|
|
-"Delete preset %@" = "Vorlage %@ löschen";
|
|
|
+"Delete preset \"%@\"" = "Delete preset \"%@\"";
|
|
|
|
|
|
/* Duration target temp */
|
|
|
"Duration" = "Dauer";
|
|
|
@@ -121,13 +121,13 @@
|
|
|
"Save" = "Speichern";
|
|
|
|
|
|
/* Save as preset */
|
|
|
-"Save as preset" = "Als Vorlage speichern";
|
|
|
+"Save as preset" = "Als Voreinstellung speichern";
|
|
|
|
|
|
/* Top target temp */
|
|
|
"Top target" = "Obergrenze";
|
|
|
|
|
|
/* Autotune Title */
|
|
|
-"Autotune" = "Automatische Feinabstimmung";
|
|
|
+"Autotune" = "Autotune";
|
|
|
|
|
|
/* Basal profile */
|
|
|
"Basal profile" = "Basalraten-Profil";
|
|
|
@@ -208,7 +208,7 @@
|
|
|
"Duration" = "Dauer";
|
|
|
|
|
|
/* Enact temp Basal*/
|
|
|
-"Enact" = "geben";
|
|
|
+"Enact" = "Starte";
|
|
|
|
|
|
/* Manual Temp Basal */
|
|
|
"Manual Temp Basal" = "Manuelle Temporäre Basalrate";
|
|
|
@@ -217,7 +217,7 @@
|
|
|
"Allow uploads" = "Erlaube Hochladen von Dateien";
|
|
|
|
|
|
/* API secret */
|
|
|
-"API secret" = "Geheime API";
|
|
|
+"API secret" = "API secret";
|
|
|
|
|
|
/* Connect */
|
|
|
"Connect" = "verbinden";
|