Crowdin updates (#311)

Dependencies/OmniBLE/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -571,7 +571,7 @@
 "Critical Alerts" = "Kritieke waarschuwingen";
 
 /* Description text for critical alerts */
-"The reminders above will not sound if your device is in Silent or Do Not Disturb mode.\n\nThere are other critical Pod alerts and alarms that will sound even if your device is set to Silent or Do Not Disturb mode." = "De bovenstaande meldingen waarschuwen zonder geluid als je apparaat in de modus Stil of Niet storen staat.\n\nEr zijn andere belangrijke Pod waarschuwingen en -alarmen die wel klinken, zelfs als je apparaat in de modus Stil of Niet storen staat.";
+"The reminders above will not sound if your device is in Silent or Do Not Disturb mode.\n\nThere are other critical Pod alerts and alarms that will sound even if your device is set to Silent or Do Not Disturb mode." = "De bovenstaande meldingen waarschuwen zonder geluid als je apparaat in de modus 'Stil' of 'Niet storen' staat.\n\nEr zijn andere belangrijke Pod waarschuwingen en -alarmen die wel klinken, zelfs als je apparaat in de modus 'Stil' of 'Niet storen' staat.";
 /* navigation title for notification settings */
 "Notification Settings" = "Instellingen voor meldingen";
 

Dependencies/OmniKit/OmniKitUI/Resources/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -681,7 +681,7 @@
 "The App notifies you when the amount of insulin in the Pod reaches this level." = "iAPS geeft een melding wanneer de hoeveelheid insuline in de Pod dit niveau bereikt.";
 
 /* Description text for critical alerts */
-"The reminders above will not sound if your device is in Silent or Do Not Disturb mode.\n\nThere are other critical Pod alerts and alarms that will sound even if your device is set to Silent or Do Not Disturb mode." = "Bovenstaande herinneringen zijn niet hoorbaar wanneer je apparaat in de modus Stil of Niet Storen staat.\n\nAndere kritieke Podmeldingen en Podalarmen gaan wel af, zelfs als je apparaat op de modus Stil of Niet Storen staat.";
+"The reminders above will not sound if your device is in Silent or Do Not Disturb mode.\n\nThere are other critical Pod alerts and alarms that will sound even if your device is set to Silent or Do Not Disturb mode." = "Bovenstaande herinneringen zijn niet hoorbaar wanneer je apparaat in de modus 'Stil' of 'Niet storen' staat.\n\nAndere kritieke Podmeldingen en Podalarmen gaan wel af, zelfs als je apparaat op de modus 'Stil' of 'Niet storen' staat.";
 
 /* Message for pod sync time action sheet */
 "The time on your pump is different from the current time. Do you want to update the time on your pump to the current time?" = "De tijd op je pomp is anders dan de huidige tijd. Wil je de tijd op je pomp bijwerken naar de huidige tijd?";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -122,7 +122,7 @@
 "Carbs required" = "Kohlenhydrate erforderlich";
 
 /* Saved Food Presets */
-"Saved Food" = "Saved Food";
+"Saved Food" = "Gespeichertes Essen";
 
 /* */
 "Are you sure?" = "Sind Sie sicher?";
@@ -1403,9 +1403,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Eventual Glucose" = "Prognostizierte Glukose";
 
 /* */
-"Please wait" = "Please wait";
+"Please wait" = "Bitte warten";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Blutzucker, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Ziel Glukose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glicemia";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Blodsukkermål";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -122,7 +122,7 @@
 "Carbs required" = "Koolhydraten benodigd";
 
 /* Saved Food Presets */
-"Saved Food" = "Saved Food";
+"Saved Food" = "Bewaarde maaltijd";
 
 /* */
 "Are you sure?" = "Weet je het zeker?";
@@ -1403,9 +1403,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Eventual Glucose" = "Voorspelde glucose";
 
 /* */
-"Please wait" = "Please wait";
+"Please wait" = "Even geduld";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucosewaarde, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Doel glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -1407,7 +1407,8 @@ Połączono z Nightscout!";
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -122,7 +122,7 @@
 "Carbs required" = "Требуются углеводы";
 
 /* Saved Food Presets */
-"Saved Food" = "Saved Food";
+"Saved Food" = "Сохранённая еда";
 
 /* */
 "Are you sure?" = "Вы уверены?";
@@ -1403,9 +1403,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Eventual Glucose" = "Возможная глюкоза";
 
 /* */
-"Please wait" = "Please wait";
+"Please wait" = "Подождите";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Глюкоза, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Целевая глюкоза";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -122,7 +122,7 @@
 "Carbs required" = "Введіть кількість вуглеводів";
 
 /* Saved Food Presets */
-"Saved Food" = "Saved Food";
+"Saved Food" = "Збережена їжа";
 
 /* */
 "Are you sure?" = "Ви впевнені?";
@@ -1403,9 +1403,10 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Eventual Glucose" = "Можлива глюкоза";
 
 /* */
-"Please wait" = "Please wait";
+"Please wait" = "Будь ласка, зачекайте";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Глюкоза, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Цільова Глюкоза";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -1405,7 +1405,8 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* */
 "Please wait" = "Please wait";
 
-"Glucose, %@" = "Glucose, %@";
+/* */
+"Glucose, " = "Glucose, ";
 
 /* */
 "Target Glucose" = "Target Glucose";