Crowdin updates (#62). Garmin and Watch localizations.

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Pump";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Services";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Pump";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Services";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Pump";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Services";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Pumpe";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Dienste";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Bomba";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Servicios";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Pump";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Services";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Pompe";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Services";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Pump";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Services";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Microinfusore";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Servizi";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Pumpe";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Tjenester";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Pomp";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Apps";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -400,6 +400,42 @@ Połączono z Nightscout!";
 /*  */
 "Pump" = "Pump";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Services";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Bomba";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Serviços";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Bomba";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Serviços";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Помпа";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Службы";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Pump";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Services";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -411,7 +411,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Display on Watch" = "Visa på klocka";
 
 /* */
-"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+"Garmin Watch" = "Garmin - klocka";
 
 /* */
 "Add devices" = "Lägg till enhet";
@@ -441,7 +441,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Settings" = "Inställningar";
 
 /* Recommendation for a Manual Bolus */
-"Recommended Bolus Percentage" = "Föreslagen Bolus (procent)";
+"Recommended Bolus Percentage" = "Manuell Bolusprocent";
 
 /* 2 log files to share */
 "Share logs" = "Dela loggar";
@@ -1168,7 +1168,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Total Insulin Adjustment" = "Total justering av ditt insulinbehov";
 
 /* */
-"Override your Basal, ISF, CR and Target profiles" = "Ändra sparad basal, korrektionsfaktor, insulinkvot and målvärde med ett tillfäligt undantag";
+"Override your Basal, ISF, CR and Target profiles" = "Ändra sparad basal, korrektionsfaktor, insulinkvot och målvärde med ett tillfälligt undantag";
 
 /* */
 "Enable indefinitely" = "Aktivera tillsvidare";
@@ -1180,7 +1180,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Disable SMBs" = "Stäng av autobolusar (SMBs)";
 
 /* */
-"Your profile basal insulin will be adjusted with the override percentage and your profile ISF and CR will be inversly adjusted with the percentage.\n\nIf you toggle off the override every profile setting will return to normal." = "Din vanliga basal insulin kommer att justeras procentuellt enligt ovan, medan din normala korrektionsfaktor ich insulinkvot CR kommer att justeras omvänt.\n\nOm du stänger av undtantaget kommer varje inställning att återgå till det normala.";
+"Your profile basal insulin will be adjusted with the override percentage and your profile ISF and CR will be inversly adjusted with the percentage.\n\nIf you toggle off the override every profile setting will return to normal." = "Din vanliga basal kommer att justeras procentuellt enligt ovan, medan din normala korrektionsfaktor och insulinkvot CR kommer att justeras omvänt.\n\nOm du stänger av undantaget kommer varje inställning att återgå till det normala.";
 
 /* Service Section */
 "App Icons" = "Ikoner";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Pompa";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Hizmetler";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "Помпа";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "Сервіси";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -398,6 +398,42 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /*  */
 "Pump" = "胰岛素泵";
 
+/* */
+"Watch" = "Watch";
+
+/* */
+"Watch Configuration" = "Watch Configuration";
+
+/* */
+"Apple Watch" = "Apple Watch";
+
+/* */
+"Display on Watch" = "Display on Watch";
+
+/* */
+"Garmin Watch" = "Garmin Watch";
+
+/* */
+"Add devices" = "Add devices";
+
+/* */
+"Glucose Target" = "Glucose Target";
+
+/* */
+"Heart Rate" = "Heart Rate";
+
+/* */
+"Steps" = "Steps";
+
+/* */
+"ISF" = "ISF";
+
+/* */
+"The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it" = "The app Garmin Connect must be installed to use for iAPS.\n Go to App Store to download it";
+
+/* */
+"Garmin is not available" = "Garmin is not available";
+
 /*  */
 "Services" = "服务";