Merge pull request #26 from Jon-b-m/l10n_localization

FreeAPS/Sources/Localizations/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Delete";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Delete preset \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */

FreeAPS/Sources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Delete";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Delete preset \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */

FreeAPS/Sources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Löschen";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Voreinstellung \"%@\" löschen";
 
 /* Duration target temp */

FreeAPS/Sources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -12,7 +12,7 @@
 "Bolus" = "Bolo";
 
 /* Close */
-"Close" = "Close";
+"Close" = "Cerrar";
 
 /* Continue without bolus */
 "Continue without bolus" = "Continuar sin administrar bolo";
@@ -30,7 +30,7 @@
 "Insulin required" = "Insulina requerida";
 
 /* StringRecommendation */
-"Recommendation" = "Recommendation";
+"Recommendation" = "Recomendación";
 
 /* Wait please */
 "Wait please" = "Wait please";
@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Borrar";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Delete preset \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */
@@ -156,10 +157,10 @@
 "Rate" = "Rate";
 
 /* Save on Pump */
-"Save on Pump" = "Save on Pump";
+"Save on Pump" = "Guardar en Bomba";
 
 /* Saving... */
-"Saving..." = "Saving...";
+"Saving..." = "Guardando...";
 
 /* Schedule */
 "Schedule" = "Schedule";
@@ -171,10 +172,10 @@
 "Time" = "Time";
 
 /* Calculated Ratio */
-"Calculated Ratio" = "Calculated Ratio";
+"Calculated Ratio" = "Ratio Calculado";
 
 /* Carb Ratios Title */
-"Carb Ratios" = "Carb Ratios";
+"Carb Ratios" = "Ratios de Carbohidratos";
 
 /* Ratio Carb */
 "Ratio" = "Ratio";
@@ -183,7 +184,7 @@
 "Autosens" = "Autosens";
 
 /* Calculated Sensitivity */
-"Calculated Sensitivity" = "Calculated Sensitivity";
+"Calculated Sensitivity" = "Sensibilidad Calculada";
 
 /* Insulin Sensitivities */
 "Insulin Sensitivities" = "Insulin Sensitivities";
@@ -198,13 +199,13 @@
 "Important message" = "Important message";
 
 /* Amount */
-"Amount" = "Amount";
+"Amount" = "Cantidad";
 
 /* Cancel Temp Basal */
 "Cancel Temp Basal" = "Cancel Temp Basal";
 
 /* Duration */
-"Duration" = "Duration";
+"Duration" = "Duración";
 
 /* Enact temp Basal*/
 "Enact" = "Enact";
@@ -213,31 +214,31 @@
 "Manual Temp Basal" = "Manual Temp Basal";
 
 /* Allow uploads */
-"Allow uploads" = "Allow uploads";
+"Allow uploads" = "Permitir subida de datos";
 
 /* API secret */
 "API secret" = "API secret";
 
 /* Connect */
-"Connect" = "Connect";
+"Connect" = "Conectar";
 
 /* Connected! */
-"Connected!" = "Connected!";
+"Connected!" = "Conectado!";
 
 /* Connecting... */
-"Connecting..." = "Connecting...";
+"Connecting..." = "Conectando...";
 
 /* Invalid URL */
-"Invalid URL" = "Invalid URL";
+"Invalid URL" = "URL inválida";
 
 /* Local glucose source */
 "Local glucose source" = "Local glucose source";
 
 /* Nightscout Config */
-"Nightscout Config" = "Nightscout Config";
+"Nightscout Config" = "Configuración de Nightscout";
 
 /* Port */
-"Port" = "Port";
+"Port" = "Puerto";
 
 /* URL */
 "URL" = "URL";
@@ -249,16 +250,16 @@
 "Edit settings json" = "Edit settings json";
 
 /* Glucose units */
-"Glucose units" = "Glucose units";
+"Glucose units" = "Unidades de glucosa";
 
 /* Preferences */
-"Preferences" = "Preferences";
+"Preferences" = "Preferencias";
 
 /* Recommended Insulin Fraction */
-"Recommended Insulin Fraction" = "Recommended Insulin Fraction";
+"Recommended Insulin Fraction" = "Fracción de insulina recomendada";
 
 /* Remote control */
-"Remote control" = "Remote control";
+"Remote control" = "Control a distancia";
 
 /* Add Medtronic */
 "Add Medtronic" = "Add Medtronic";
@@ -282,79 +283,79 @@
 "Duration of Insulin Action" = "Duration of Insulin Action";
 
 /* hours */
-"hours" = "hours";
+"hours" = "horas";
 
 /* Max Basal */
-"Max Basal" = "Max Basal";
+"Max Basal" = "Basal máxima";
 
 /* Max Bolus */
-"Max Bolus" = "Max Bolus";
+"Max Bolus" = "Bolo máximo";
 
 /* Pump Settings */
-"Pump Settings" = "Pump Settings";
+"Pump Settings" = "Configuración de la bomba";
 
 /* Save on Pump */
-"Save on Pump" = "Save on Pump";
+"Save on Pump" = "Guardar en Bomba";
 
 /* U/hr */
-"U/hr" = "U/hr";
+"U/hr" = "U/h";
 
 /* Autotune */
 "Autotune Conf" = "Autotune";
 
 /* Basal Profile */
-"Basal Profile Conf" = "Basal Profile";
+"Basal Profile Conf" = "Perfil Basal";
 
 /* Carb Ratios */
-"Carb Ratios Conf" = "Carb Ratios";
+"Carb Ratios Conf" = "Ratios de Carbohidratos";
 
 /* Closed loop */
 "Closed loop" = "Closed loop";
 
 /* Configuration */
-"Configuration" = "Configuration";
+"Configuration" = "Configuracion";
 
 /* Devices */
-"Devices" = "Devices";
+"Devices" = "Dispositivos";
 
 /* Insulin Sensitivities */
 "Insulin Sensitivities Conf" = "Insulin Sensitivities";
 
 /* Preferences */
-"Preferences Conf" = "Preferences";
+"Preferences Conf" = "Preferencias";
 
 /* Pump */
-"Pump" = "Pump";
+"Pump" = "Bomba";
 
 /* Pump Settings */
-"Pump Settings Conf" = "Pump Settings";
+"Pump Settings Conf" = "Configuración de la bomba";
 
 /* Services */
-"Services" = "Services";
+"Services" = "Servicios";
 
 /* Settings */
-"Settings" = "Settings";
+"Settings" = "Ajustes";
 
 /* Share logs */
-"Share logs" = "Share logs";
+"Share logs" = "Compartir registros";
 
 /* Target Ranges */
-"Target Ranges Conf" = "Target Ranges";
+"Target Ranges Conf" = "Rango Objetivo";
 
 /* High target */
-"High target" = "High target";
+"High target" = "Objetivo Alto";
 
 /* Low target */
-"Low target" = "Low target";
+"Low target" = "Objectivo Bajo";
 
 /* Target Ranges */
-"Target Ranges" = "Target Ranges";
+"Target Ranges" = "Rango Objetivo";
 
 /* Bolusing.. */
-"Bolusing" = "Bolusing";
+"Bolusing" = "Administrando Bolo";
 
 /* Pump suspended */
-"Pump suspended" = "Pump suspended";
+"Pump suspended" = "Bomba suspendida";
 
 /* middleware */
 "Middleware" = "Middleware";
@@ -363,4 +364,4 @@
 "Clear" = "Clear";
 
 /* Done */
-"Done" = "Done";
+"Done" = "Hecho";

FreeAPS/Sources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Delete";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Delete preset \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */

FreeAPS/Sources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Supprimer";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Supprimer le préréglage \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */
@@ -150,7 +151,7 @@
 "Add" = "Ajouter";
 
 /* Basal Profile */
-"Basal Profile" = "Définir profil basal";
+"Basal Profile" = "Profil Basal";
 
 /* Rate basal profile */
 "Rate" = "Taux";
@@ -234,7 +235,7 @@
 "Local glucose source" = "Source locale de glucose";
 
 /* Nightscout Config */
-"Nightscout Config" = "Informations Nightscout";
+"Nightscout Config" = "Configuration Nightscout";
 
 /* Port */
 "Port" = "Port";

FreeAPS/Sources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Delete";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Delete preset \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */

FreeAPS/Sources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Delete";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Delete preset \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */

FreeAPS/Sources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Delete";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Delete preset \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */

FreeAPS/Sources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -33,20 +33,20 @@
 "Recommendation" = "Recommendation";
 
 /* Wait please */
-"Wait please" = "Wait please";
+"Wait please" = "Proszę czekać";
 
 /* Agree and continue */
-"Agree and continue" = "Agree and Continue";
+"Agree and continue" = "Zaakceptuj i kontynuuj";
 
 /* Disclaimer */
 "Disclaimer" = "Disclaimer";
 
 /* Disclaimer Description */
-"FreeAPS X is in an active development state. We do not recommend to use the system for everyday control of blood glucose! Use it for testing purposes only at your own risk. We are not responsible for your decisions and actions." = "FreeAPS X is in an active development state. We do not recommend to use the system for everyday control of blood glucose! Use it for testing purposes only at your own risk. We are not responsible for your decisions and actions.";
+"FreeAPS X is in an active development state. We do not recommend to use the system for everyday control of blood glucose! Use it for testing purposes only at your own risk. We are not responsible for your decisions and actions." = "FreeAPS X jest w fazie aktywnego rozwoju. Nie zalecamy używania systemu do codziennej kontroli poziomów glukozy we krwi. System może być użyty w celach testowych tylko na własne ryzyko. Nie ponosimy odpowiedzialności za twoje decyzje i działania.";
 
 /* %d min ago
 %d min ago */
-"%d min ago" = "%d min ago";
+"%d min ago" = "%d minut temu";
 
 /* Enacted at a date */
 "Enacted at %@" = "Enacted at %@";
@@ -58,10 +58,10 @@
 "looping" = "looping";
 
 /* Status Title : No Suggestion */
-"No suggestion" = "No suggestion";
+"No suggestion" = "Brak sugestii";
 
 /* Replace pod */
-"Replace pod" = "Replace pod";
+"Replace pod" = "Wymień Pod";
 
 /* Status Title : Suggest */
 "Suggested" = "Suggested";
@@ -70,7 +70,7 @@
 "Suggested at %@" = "Suggested at %@";
 
 /* Add Carbs */
-"Add Carbs" = "Add Carbs";
+"Add Carbs" = "Dodaj węglowodany";
 
 /* Amount Carbs */
 "Amount Carbs" = "Amount Carbs";

FreeAPS/Sources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Удалить";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Удалить шаблон \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */

FreeAPS/Sources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Radera";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Ta bort förval \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */

FreeAPS/Sources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -70,10 +70,10 @@
 "Suggested at %@" = "Рекомендовано в %@";
 
 /* Add Carbs */
-"Add Carbs" = "Додати Вуглеводів";
+"Add Carbs" = "Додати Вуглеводи";
 
 /* Amount Carbs */
-"Amount Carbs" = "Кількість Вуглеводів";
+"Amount Carbs" = "Кількість Вуглеводи";
 
 /* Grams unit */
 "grams" = "грами";
@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Видалити";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Видалити шаблон \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */
@@ -123,7 +124,7 @@
 "Save as preset" = "Зберегти як шаблон";
 
 /* Top target temp */
-"Top target" = "Нижня ціль";
+"Top target" = "Верхня ціль";
 
 /* Autotune Title */
 "Autotune" = "Автотюн";
@@ -138,7 +139,7 @@
 "Delete autotune data" = "Видалити дані автотюну";
 
 /* Run now */
-"Run now" = "Виконати зараз";
+"Run now" = "Виконати";
 
 /* Sensitivity */
 "Sensitivity" = "Чутливість";

FreeAPS/Sources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -98,7 +98,8 @@
 
 /* Delete */
 "Delete" = "Delete";
-/* Delete preset "%@" */
+
+/* Delete preset %@ */
 "Delete preset \"%@\"" = "Delete preset \"%@\"";
 
 /* Duration target temp */