Merge branch 'Crowdin' into dev

Dependencies/OmniBLE/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -15,7 +15,7 @@
 "Pod Expired" = "Pod udløbet";
 
 /* Alert content title for lowReservoir pod alert */
-"Low Reservoir" = "Lavt reservoir";
+"Low Reservoir" = "Lavt Reservoir";
 
 /* Alert content title for suspendInProgress pod alert */
 "Suspend In Progress Reminder" = "Påmindelse om igangværende suspension";
@@ -532,7 +532,7 @@
 "Setup Complete" = "Opsætning fuldført";
 
 /* Value text for no expiration reminder */
-"No Reminder" = "Ingen påmindelse";
+"No Reminder" = "Ingen Påmindelse";
 
 /* Error message description for PeripheralManagerError.notReady */
 "Peripheral Not Ready" = "Perifer Enhed Ikke Klar";

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Error at";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Other";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manual Basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/da.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Fejl ved";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Hjem";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatisk";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Andet";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manuel Basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Fehler um";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Hauptseite";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatisch";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Sonstiges";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/es.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Error at";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Inicio";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Otro";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manual Basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Error at";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Other";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manual Basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Error at";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Page d'accueil";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Autre";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manual Basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/he.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Error at";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Other";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manual Basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Errore a";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Altro";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Basale manuale temporanea";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Feil kl.";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Hjem";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatisk";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Annet";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manuell basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Foutmelding op";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Hoofdmenu";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatisch";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Anders";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Handmatige tijdelijke basaal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Error at";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -571,6 +604,9 @@ Połączono z Nightscout!";
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Other";
 
@@ -1173,6 +1209,9 @@ Połączono z Nightscout!";
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manual Basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Error at";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Tela inicial";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Outros";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manual Basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Error at";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Tela inicial";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Outro";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manual Basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Ошибка в";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Главная";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Автоматически";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Прочее";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Ручная ВБС";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Error at";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Home";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Other";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manual Basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Fel vid";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Måltidssammanfattning";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Ändra måltid";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Lägg till Måltid";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Sammanfattnig av bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Beräkningar";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fettrik måltid";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Total mängd";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Faktor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fettrik måltidsfaktor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Resultat";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Du har angivit en insulinmängd som är över din maxinställning på %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Hem";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatisk";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "Externt";
+
 /* */
 "Other" = "Annan";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "Externt insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manuell temporär basal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Error at";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Ana sayfa";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "Diğer";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manuel Bazal";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Помилка в";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Резюме харчування";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Редагувати їжу";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Додати прийом їжі";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Підсумок болюсу";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Розрахунки";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Жирна їжа";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Повний болюс";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Частка";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Фактор жирної їжі";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Результат";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Введена вами сума була обмежена налаштуванням максимального болюсу %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "Головна";
 
@@ -351,7 +384,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 "Can't find the default Nightscout Profile." = "Не вдається знайти профіль Nightscout за замовчуванням.";
 
 /* Add Blood Glucose Test, header */
-"Blood Glucose Test" = "Blood Glucose Test";
+"Blood Glucose Test" = "Тест на глюкозу у крові";
 
 /* Add Medtronic pump */
 "Add Medtronic" = "Додати Medtronic";
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Автоматично";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "Зовнішній";
+
 /* */
 "Other" = "Інше";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "Зовнішній інсулін";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Ручна тимчасова базальна швидкість (ТБШ)";
 

FreeAPS/Sources/Localizations/Main/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -55,6 +55,39 @@
 /* Headline in enacted pop up (at: at what time) */
 "Error at" = "Error at";
 
+/* Bolus View Meal Summary Header */
+"Meal Summary" = "Meal Summary";
+
+/* Bolus View Meal Edit Meal Button */
+"Edit Meal" = "Edit Meal";
+
+/* Bolus View Meal Add Meal Button */
+"Add Meal" = "Add Meal";
+
+/* Bolus View Bolus Summary Header */
+"Bolus Summary" = "Bolus Summary";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Calculations" = "Calculations";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal" = "Fatty Meal";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Full Bolus" = "Full Bolus";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fraction" = "Fraction";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Fatty Meal Factor" = "Fatty Meal Factor";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Result" = "Result";
+
+/* For the  Bolus View pop-up */
+"Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@" = "Your entered amount was limited by your max Bolus setting of %d%@";
+
 /* Home title */
 "Home" = "主页";
 
@@ -569,6 +602,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* Automatic delivered treatments */
 "Automatic" = "Automatic";
 
+/* External insulin treatments */
+"External" = "External";
+
 /* */
 "Other" = "其他";
 
@@ -1171,6 +1207,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
 /* An Automatic delivered bolus (SMB) */
 "SMB" = "SMB";
 
+/* A manually entered dose of external insulin */
+"External Insulin" = "External Insulin";
+
 /* Status highlight when manual temp basal is running. */
 "Manual Basal" = "Manual Basal";