|
|
@@ -1231,7 +1231,7 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
|
|
|
"Start Profile" = "Start profil";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
-"Your profile basal insulin will be adjusted with the override percentage and your profile ISF and CR will be inversly adjusted with the percentage.\n\nIf you toggle off the override every profile setting will return to normal." = "Profilens basaldose vil bli justert med prosentsatsen og profilens ISF og CR vil bli omvendt justert med prosentsatsen. \n\nHvis du slår av overstyringen vil alle profilinnstillinger gå tilbake til normalen.";
|
|
|
+"Your profile basal insulin will be adjusted with the override percentage and your profile ISF and CR will be inversly adjusted with the percentage." = "Profilens basaldose vil bli justert med prosentsatsen og profilens ISF og CR vil bli omvendt justert med prosentsatsen.";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
"Starting this override will change your Profiles and/or your Target Glucose used for looping during the entire selected duration. Tapping ”Start Profile” will start your new profile or edit your current active profile." = "Ved å starte denne overstyringen, endres profilen og/eller blodsukkermålet som brukes ved looping, gjennom hele den valgte varigheten. Ved å trykke \"Start profil\" vil den nye profilen starte eller du vil kunne redigere den aktive profilen.";
|
|
|
@@ -1248,6 +1248,9 @@ Enact a temp Basal or a temp target */
|
|
|
/* Service Section */
|
|
|
"App Icons" = "App-ikon";
|
|
|
|
|
|
+/* */
|
|
|
+"iAPS Icon" = "iAPS ikon";
|
|
|
+
|
|
|
/* Service Section */
|
|
|
"Statistics and Home View" = "Statistikk og startskjerm";
|
|
|
|