Explorar el Código

Readme updated

Ivan Valkou hace 4 años
padre
commit
0c2d561036
Se han modificado 2 ficheros con 24 adiciones y 20 borrados
  1. 11 9
      README.md
  2. 13 11
      README_RU.md

+ 11 - 9
README.md

@@ -6,7 +6,7 @@ FreeAPS X uses original JavaScript files of oref0 and provides a user interface
 
 
 ## Documentation
 ## Documentation
 
 
-[Overview on Loop&Learn](https://www.loopandlearn.org/freeaps-x/)
+[Overview & Onboarding Tips on Loop&Learn](https://www.loopandlearn.org/freeaps-x/)
 
 
 [OpenAPS documentation](https://openaps.readthedocs.io/en/latest/)
 [OpenAPS documentation](https://openaps.readthedocs.io/en/latest/)
 
 
@@ -25,7 +25,7 @@ To control an insulin pump FreeAPS X uses modified [rileylink_ios](https://githu
 - Medtronic Canadian/Australian Veo 554 or 754 (firmware 2.7A or lower)
 - Medtronic Canadian/Australian Veo 554 or 754 (firmware 2.7A or lower)
 - Omnipod "Eros" pods
 - Omnipod "Eros" pods
 
 
-To control an insulin you need to have a [RileyLink](https://getrileylink.org), OrangeLink, Pickle, GNARL, Emalink or similar device
+To control an insulin you need to have a [RileyLink](https://getrileylink.org), OrangeLink, Pickle, GNARL, Emalink, DiaLink or similar device
 
 
 ## Current state of FreeAPS X
 ## Current state of FreeAPS X
 
 
@@ -37,19 +37,21 @@ You can find a description of versions on the [releases page](https://github.com
 
 
 A stable version means that it has been tested for a long time and does not contain critical bugs. We consider it ready for everyday use.
 A stable version means that it has been tested for a long time and does not contain critical bugs. We consider it ready for everyday use.
 
 
-Stable version numbers end in .0 and the code can be found in the [master branch](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/master).
+Stable version numbers end in **.0**.
 
 
-The current stable version is 0.2.0.
+The current stable version is 0.2.0. (**DOES NOT work on iOS 15! Use beta versions**)
 
 
 ### Beta versions
 ### Beta versions
 
 
 Beta versions are the first to introduce new functionality. They are designed to test and identify issues and bugs.
 Beta versions are the first to introduce new functionality. They are designed to test and identify issues and bugs.
 
 
-**Beta versions are not recommended for daily use for blood glucose control!**
+**Beta versions are less stable, use with caution!**
 
 
-Beta numbers end with a number greater than 0, and the code can be found in the [dev branch](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/dev).
+Beta numbers end with a number greater than **0**.
 
 
-Pull requests are accepted on the dev branch.
+## Contribution
+
+Pull requests are accepted on the [dev branch](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/dev).
 
 
 Bug reports and feature requests are accepted on the [Issues page](https://github.com/ivalkou/freeaps/issues).
 Bug reports and feature requests are accepted on the [Issues page](https://github.com/ivalkou/freeaps/issues).
 
 
@@ -65,6 +67,8 @@ Bug reports and feature requests are accepted on the [Issues page](https://githu
 - System state upload to Nightscout
 - System state upload to Nightscout
 - Remote carbs enter and temporary targets through Nightscout
 - Remote carbs enter and temporary targets through Nightscout
 - Remote bolusing and insulin pump control
 - Remote bolusing and insulin pump control
+- Dexcom offline support (beta)
+- Detailed functions description inside the app (beta)
 
 
 ## Not implemented (plans for future)
 ## Not implemented (plans for future)
 
 
@@ -74,10 +78,8 @@ Bug reports and feature requests are accepted on the [Issues page](https://githu
 - Desktop widget
 - Desktop widget
 - Apple Watch app
 - Apple Watch app
 - Plugins
 - Plugins
-- Dexcom support
 - Enlite support
 - Enlite support
 - Apple Health support
 - Apple Health support
-- Detailed functions description inside the app
 
 
 ## Community
 ## Community
 
 

+ 13 - 11
README_RU.md

@@ -6,7 +6,7 @@ FreeAPS X использует оригинальные JavaScript файлы or
 
 
 ## Документация
 ## Документация
 
 
-[Краткий обзор на Loop&Learn](https://www.loopandlearn.org/freeaps-x/)
+[Обзор и советы на Loop&Learn](https://www.loopandlearn.org/freeaps-x/)
 
 
 [Полная документация OpenAPS](https://openaps.readthedocs.io/en/latest/)
 [Полная документация OpenAPS](https://openaps.readthedocs.io/en/latest/)
 
 
@@ -25,7 +25,7 @@ FreeAPS X использует оригинальные JavaScript файлы or
 - Medtronic Canadian/Australian Veo 554 or 754 (firmware 2.7A or lower)
 - Medtronic Canadian/Australian Veo 554 or 754 (firmware 2.7A or lower)
 - Omnipod "Eros" pods
 - Omnipod "Eros" pods
 
 
-Для управления помпой необходимо устройство [RileyLink](https://getrileylink.org), OrangeLink, Pickle, GNARL, Emalink или аналоги.
+Для управления помпой необходимо устройство [RileyLink](https://getrileylink.org), OrangeLink, Pickle, GNARL, Emalink, DiaLink или аналоги.
 
 
 ## Текущее состояние FreeAPS X
 ## Текущее состояние FreeAPS X
 
 
@@ -37,21 +37,23 @@ FreeAPS X находится в состоянии активной разраб
 
 
 Стабильная версия означет, что она была протестирована долгое время и не содерждит критических багов. Мы считаем её готовой для повседневного использования.
 Стабильная версия означет, что она была протестирована долгое время и не содерждит критических багов. Мы считаем её готовой для повседневного использования.
 
 
-Номера стабильных версий заканчиваются на .0, а код можно найти в [master ветке](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/master).
+Номера стабильных версий заканчиваются на **.0**.
 
 
-Текущая стабильная версия - 0.2.0.
+Текущая стабильная версия - 0.2.0 (**НЕ работает на iOS 15! Используйте бета-версии**).
 
 
 ### Бета-версии
 ### Бета-версии
 
 
 В бета-версиях впервые появляется новая функциональность. Они предназначены для тестирования и выявления проблем и багов.
 В бета-версиях впервые появляется новая функциональность. Они предназначены для тестирования и выявления проблем и багов.
 
 
-**Бета-версии не рекомендуется использовать  повседневно для контроля гликемии!**
+**Бета-версии менее стабильны, используйте с осторожностью!**
 
 
-Номера бета-версий заканчиваются на число больше 0, а код можно найти в [dev ветке](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/dev).
+Номера бета-версий заканчиваются на число больше **0**.
 
 
-Пулл-реквесты принимаются в dev ветку.
+## Помощь в разработке
 
 
-Отчеты об ошибка их запросы на новую функциональность приимаются на странице [Issues](https://github.com/ivalkou/freeaps/issues).
+Пулл-реквесты принимаются в [dev ветку](https://github.com/ivalkou/freeaps/tree/dev).
+
+Отчеты об ошибка их запросы на новую функциональность принимаются на странице [Issues](https://github.com/ivalkou/freeaps/issues).
 
 
 ## Реализовано
 ## Реализовано
 
 
@@ -65,6 +67,8 @@ FreeAPS X находится в состоянии активной разраб
 - Загрузка состояния системы в Nightscout
 - Загрузка состояния системы в Nightscout
 - Удаленный ввод углеводов и временных целей через Nightscout
 - Удаленный ввод углеводов и временных целей через Nightscout
 - Удаленный ввод болюса и управление помпой
 - Удаленный ввод болюса и управление помпой
+- Поддержка Dexcom (beta)
+- Поробное описание функций внутри приложения (beta)
 
 
 ## Не реализовано (планируется в будущих версиях)
 ## Не реализовано (планируется в будущих версиях)
 
 
@@ -74,10 +78,8 @@ FreeAPS X находится в состоянии активной разраб
 - Виджет на рабочий стол
 - Виджет на рабочий стол
 - Приложение для часов
 - Приложение для часов
 - Плагины
 - Плагины
-- Поддержка Dexcom
 - Поддержка Enlite
 - Поддержка Enlite
-- Пооддержка программы Здоровье
-- Поробное описание функций внутри приложения
+- Поддержка программы Здоровье
 
 
 ## Сообщество
 ## Сообщество